FAST GROWTH на Русском - Русский перевод

• быстрый рост
• стремительный рост
• быстрого роста
• быстрому росту

Примеры использования Fast growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fast growth and extension of trade chains;
Быстрый рост и расширение розничных сетей;

Third largest function but fast growth.
Это третья крупнейшая и быстро растущая функция.

Market lacks fast growth models as role models for youth.
Хватает ролевых моделей для молодых ребят- моделей быстрого роста.

There are some good reasons to play at TrickyPlay and the Entraction network merits its fast growth.
Есть некоторые хорошие причины играть на TrickyPlay и сети Entraction заслуживает ее быстрый рост.

All these compounds make possible fast growth of hard and defined muscles.
Все эти смеси делают возможный быстрый рост крепко и определенные мышцы.

This fast growth cannot go on forever, but Tesla still has some tricks up its sleeve.
Такой быстрый рост не может продолжаться вечно, но у Tesla еще есть кое- то про запас.

At the same time, the share of HFT in total volume of transactions with securities saw a fast growth.
Одновременно с этим наблюдался быстрый рост доли ВЧТ в совокупном объеме сделок с ценными бумагами.

Fast growth, fast resolution times: How Showpo is scaling support with Zendesk.
Быстрый рост, быстрое выполнение: как Showpo расширяет поддержку при помощи Zendesk.

The basis of economic growth must be a fast growth of investments in the real sector and infrastructure.
Основой экономического роста должен стать резкий рост инвестиций в реальный сектор и инфраструктуру.

The fast growth of the tree is extremely suitable for obtaining large quantites of biomass for a short time.
Быстрый рост дерева исключительно пригоден для получения биомассы за короткое время.

These are significant achievements given the fast growth of the population in primary-school-age population in the poorest countries.
Это значительные достижения, если учесть быстрый рост числа детей младшего школьного возраста в беднейших странах.

The fast growth of small businesses and private entrepreneurship, and the establishment of the best possible business environment; and.
Ускоренное развитие малого бизнеса и частного предпринимательства, создание максимально благоприятной деловой среды;

Rapid expansion of labour-intensive exports- observed in many Asian countries- contributes to fast growth in employment.
Быстрое развитие экспорта трудоемкой продукции- наблюдавшееся во многих азиатских странах- способствуют быстрому росту занятости.

Due to the fast growth of imports, the agrifood sector increasingly depends on trade in all CARs.
Благодаря быстрому росту импорта открытость сельскохозяйственного и продовольственного сектора во всех ЦАР имеет тенденцию к росту..

Another lesson that has been learned from the more recent past is that fast growth and development are not equivalent.
Еще один урок, который был извлечен из опыта недавнего прошлого, сводится к тому, что быстрый рост и развитие не являются эквивалентными понятиями.

However, the fast growth of prices for primary agricultural products was not the only factor of food prices' leap.
Однако, несмотря на быстрый рост цен на сельскохозяйственную продукцию, это не единственный фактор удорожания продуктов питания.

On the other hand, the private sector in the region is expected to sustain the relatively fast growth it has achieved during the last few years.
С другой стороны, ожидается, что относительно быстрые темпы роста частного сектора в регионе, достигнутые за последние несколько лет.

Their fast growth drew in other Asian countries that were part of the supply chains of manufacturing production.
Быстрый рост в этих странах втянул в этот процесс другие страны Азии, которые являлись звеньями в цепочке снабжения обрабатывающей промышленности.

The foreign trade data over the recent months show the continuation of the trend to a fast growth in import vs. the subsiding dynamic of export.
Данные по внешней торговле за последние месяцы указывают на продолжение тенденции быстрого роста импорта при ослабевающей динамике экспорта.

Fast growth in the world economy in recent years has been associated with large current-account and capital-account imbalances.
В последние годы быстрый рост мировой экономики сопровождался крупными дисбалансами по счету текущих операций и счету движения капитала.

Table 13 outlines the typical sources of equity finance for fast growth enterprises as they progress through their life cycle.
На Таблице 13 показаны типичные источники капитального финансирования быстро растущих предприятий по мере того, как они проходят все ступени своего жизненного цикла.

The very fast growth rate and the weight of a St. Bernard can lead to very serious deterioration of the bones if the dog does not get proper food and exercise.
Быстрое увеличение роста и веса сенбернаров может привести к серьезному ухудшению состояния их костей, если они не получают подходящее питание и тренировки.

Early in the process of transition from socialism to capitalism, experts had hoped for fast growth of entrepreneurial economy in eastern Europe and the CIS.
В начале процедуры перехода от социализма к капитализму эксперты надеялись на быстрый рост предпринимательской экономики в странах Восточной Европы и СНГ.

To secure sustained fast growth and focus on the implementation of our integrated care strategy it is necessary to align the organisation accordingly.”.
Для обеспечения устойчивого и быстрого роста при сконцентрированности на нашей стратегии предоставления интегрированной помощи необходимы соответствующие изменения организации".

Dynamics and product structure of imports from Russia are similar to Russian supplies to Kazakhstan with fast growth in imports of prepared foods and fats and oils.
Динамика и товарная структура импорта из России у этих стран схожа с Казахстаном: быстрый рост, преобладание готовых продуктов питания, жиров и масел.

Therefore, it is very important to understand that fast growth processes do not always lead to catching up or to development, and are not necessarily irreversible.
В этой связи крайне важно отдавать себе отчет в том, что процессы быстрого роста не всегда приводят к ликвидации отставания или к развитию и не всегда являются необратимыми.

The partial data on fabless enterprises in the semiconductor industry collected for the balance of payment in Israel indicate the fast growth of such enterprises see Table 4.
Частичные данные о предприятиях без производственных мощностей в отрасли полупроводников, собранные для целей составления платежного баланса в Израиле, свидетельствуют о быстром росте таких предприятий см. таблицу 4.

The reporting period was characterized by fast growth of the number of assets, development and growth of the organization structure, and expanding the geography of the regions in which the Group operates.
Отчетный период характеризовался быстрым ростом числа активов, развитием организационной структуры, а также расширением географии регионов присутствия Группы.

Another new and notable trend in the internationalization of R&D is the emergence and fast growth of foreign R&D activities of developingcountry TNCs.
Еще одна новая и весьма заметная тенденция, характерная для интернационализации НИОКР,- зарождение и быстрый рост НИОКР, проводимых за рубежом ТНК из развивающихся стран.

The generically(genetically) modified products are very seldom on the local market, so the bull-calves feed with grass at the mountains obviously predominate over the animals took the medicines for the fast growth.
Генетически модифицированные продукты только пробивают дорогу на местный рынок, а потому бычки, вскормленные на горном разнотравье, явно преобладают над обколотыми препаратами для быстрого роста.