Примеры использования Father paul на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Father Paul?
Are you here to see Father Paul?
Ты здесь, чтобы встретиться с отцом Полом?Father Paul Whitley.
Это Отец Пол Уитли.That's what caused the crash and killed Father Paul.
Поэтому и случилась авария, и отец Пол погиб.Father Paul Liu Shimin: 32 years old.
Отец Павел Лю Шиминь: 32 года.I owe Conrad one last visit before Father Paul lands.
Я должна зайти к Конраду, пока отец Пол не приехал.Father Paul is going to try and help you, okay?
Отец Пол попытается тебе помочь, хорошо?That's why Conrad has burns on his face and Father Paul doesn't.
Вот почему You know, Father, Paul thinks the world of you.
Знаете, отец, Пол о вас очень высокого мнения.Oh, forgive me, Victoria, butwhen I heard that you and Father Paul had a history.
О, прости, Виктория,но когда я узнала что у вас с отцом Полом есть прошлое.Conrad put Father Paul in that car, not you.
Конрад пригласил с собой в машину отца Пола, не ты.I might have hit the clutch instead of the brake andmade poor Father Paul the first victim of my Huntington's.
Я, возможно, нажал на сцепление вместо тормоза исделал бедного отца Пола первой жертвой моего синдрома Хантингтона.I think Father Paul can convice Conrad to confess.
Я думаю, отец Пол сможет убедить Конрада признаться.The property of de Boisbaudran was sold, and his father Paul started a wine business at Cognac.
Собственность де Буабодрана была продана; и его отец Поль начал винный бизнес в местечке Коньяк.And Father Paul is now doubtless in heaven, having earned his wings.
И отец Пол находится сейчас, несомненно, на небесах размахивает своими крыльями.No, my dear, I merely want you to understand how Father Paul came to be behind the wheel at the time of the accident.
Нет, моя дорогая, я просто хочу, чтоб ты поняла Отец Пол был за рулем во время аварии.His father, Paul Zhatkovich, was the founding editor of the leading Rusyn-American newspaper, Amerikansky Russky Viestnik.
Его отец, Павел Жаткович, был журналистом и издавал в США газету« Американскiй Русскiй Вестникъ».In September 2004, Steve and Jasmine performed"Drinking" with their father, Paul Rodgers, at The Strat Pack.
В сентябре 2004 года Стив и Джасмин исполнили песню" Drinking" вместе с их отцом, Полом Роджерсом, на концерте The Pack Strat.Fix it. Because I think Father Paul can do the one thing I haven't been able to.
Все исправить я думаю, отец Пол сможет сделать то, что не смогу я.The Dryade was ordered by Conway to continue to Poulo Condor to meet with Nguyễn Ánh anddeliver him 1,000 muskets bought in France and Father Paul Nghi, a Cochinchinese missionary devotee of Mgr Pigneau.
Дриаде» Конуэем было приказано плыть к Пуло- Кондору, чтобы встретить Нуен Фук Аня ипередать ему тысячу купленных во Франции мушкетов, а также священника Пола Нги, кохинхинского миссионера и горячего сторонника Пьера.I realize now what Father Paul meant when he said that he would been brought back into my life through divine intervention.
Теперь я понимаю, что имел в виду отец Пол, когда говорил что он вернулся Kutter was born on 12 December 1894 in Luxembourg City where his father, Paul Kutter, was one of the city's early photographers.
Йозеф Куттер родился 12 декабря 1894 года в городе Люксембург, где его отец, Пауль Куттер, работал фотографом.Her father Paul Talalay was a pharmacologist, born in Berlin in Russian Jewish family, and her mother Pamela is an English biochemist.
Ее отец Пол- ученый- фармаколог, родившийся в Берлине в семье русских евреев, а мать Памела- биохимик родом из Великобритании, где Рэйчел провела два года в детстве.In a recent issue of Religious Life, Father Paul Marx has pointed out how the contraceptive mentality has invaded Catholic families.
В недавнем номере« Релиджиэс Лайф»(« Religious Life») отец Пол Маркс рассказал, как контрацептивные умонастроения овладели католическими семьями.We welcome Father Paul Parackal, CM from the Province of Southern India who on March 1st, began to offer his services to the General Curia as Econome General.
Новый Генеральный эконом Мы приветствуем отца Пола Паракаля, CM, из провинции Южной Индии, который с 1 марта служит в Генеральной курии в качестве Генерального эконома.Reinert Hall, named after Jesuit Father Paul C. Reinert, is two blocks south of the main campus in a converted Marriott hotel.
Общежитие Райнерт Холл, названное в честь иезуитского священника отца Пола Райнерта, расположено южнее главного корпуса, в здании бывшего отеля Marriott.Father Paul has worked at the General Curia as assistant to the Econome General, Father Joseph Geders, who will accompany him for a brief period of time.
Отец Поль работал в Генеральной курии в качестве помощника Генерального эконома His father, Paul Petrovich, having served 15 years in the Army, shortly before the birth of his son resigned and was listed as a retired non-commissioned officer in the reserve infantry battalion.
Его отец, Павел Петрович, прослужив 15 лет в армии, незадолго до рождения сына вышел в отставку и числился отставным унтер-офицером резервного пехотного батальона.His father Paul was also a well-known poet in Estonia who had belonged to the influential Arbujad(Soothsayers)- a collective group of eight young influential poets who rose to prominence before the outbreak of World War II.
Его отец Пауль был известным в Эстонии поэтом, принадлежавшим к влиятельной группе под названием Arbujad( с эст.-« Вещуны»), состоявшей из восьми молодых поэтов, возникшей перед началом Второй мировой войны.Their father, Paul, a South African who attended King David Linksfield(a Jewish day school in Johannesburg, South Africa), is a talented operatic singer who frequently sang as a cantor in synagogues both in South Africa and after immigrating to Canada.
Их отец Пауль выходец из Южной Африки, закончивший королевскую школу Дэвида Линксфилда для евреев в Йоханесбурге- талантливый оперный певец, часто пел литургию как кантор в синагогах как в Южной Африке, так и после переезда в Канаду.
