Примеры использования February revolution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
February Revolution.
He even rejected the February Revolution.
Он отвергал даже Февральскую революцию.After the February Revolution, he left the army.
The Russian Studentship and the February Revolution.
Российское студенчество и февральская революция.After the February Revolution he moved to Russia.
После Февральской революции вернулся в Россию.He took part in the February Revolution.
Принимал участие в Февральской революции.After the February Revolution, the order was not canceled.
После Февральской революции орден не был упразднен.Berzin returned to Russia after the February Revolution.
Вернулся в Россию после Февральской революции.The February Revolution found Nicholas in the Caucasus.
Февральская революция застала его на Кавказском фронте.Novgorodov supported the February Revolution of 1917.
Новгородов поддерживал Февральскую революцию 1917 года.After the February Revolution Tovstukha returned to Russia.
После Февральской революции Чолокашвили вернулся в Грузию.He was in Paris during the February Revolution of 1848.
В 1848 он был в Париже, когда разразилась Февральская революция.After the February Revolution of Danzas returned to Petrograd.
После Февральской революции Данзас возвратилась в Петроград.The vessels were not handed over before the February Revolution.
Следствие не было окончено вплоть до Февральской революции.After the February Revolution of 1917, the works were stopped.
После Февральской революции 1917 года работы были остановлены.March 1917: Dissolved after the February Revolution.
Марта 1917 г.- дипломатические отношения прерваны после Февральской революции.After the February Revolution of 1917 Narbut returned to Ukraine.
После Февральской революции 1917 г. Нарбут вернулся на Украину.She was released in March 1917, following the February Revolution.
Она была выпущена в марте 1917 года, после Февральской революции.After the February Revolution of 1917, the Ministry was abolished.
После Февральской революции 1917 года строительство было остановлено.Cunin-Gridaine returned to private life after the February Revolution.
Федор Чернышев вернулся в Россию уже после Февральской революции.After the February Revolution, he moved to Kislovodsk.
После Февральской революции находился в своем имении, затем переехал в Кисловодск.This situation lasted until the February Revolution in 1917.
Большинство его положений действовало вплоть до Февральской революции 1917 года.After the February Revolution, restrictions on political activities were lifted.
После февральской революции отошел от политической деятельности.Most of the artistic intelligentsia welcomed the February Revolution.
Большая часть художественной интеллигенции приветствовала Февральскую революцию.In 1917, after the February Revolution Baranov-Rossine returned to Russia.
В 1917 г. после Февральской революции Баранов- Россинэ вернулся в Россию.The February Revolution is greeted by the soldier of the 144th reserve rifle regiment in Ufa.
Февральскую революцию встречает солдатом 144- го запасного стрелкового полка в Уфе.Февраля- 3 марта 1917 г.- Февральская революция, отречение Николая II от престола.February revolution of 1917 has led to authority moderate circles of Masonic intelligence.
Февральская революция 1917 года привела к власти умеренные круги масонской интеллигенции.Keywords: artistic intelligentsia, February revolution, life strategies, survival strategy, successful external adaptation strategy.
Ключевые слова: художественная интеллигенция, февральская революция, жизненные стратегии, стратегия выживания, стратегия успешной внешней адаптации.February Revolution and the Problem of Choosing Life Strategies by the Artistic Intelligentsia.
Февральская революция и проблема выбора жизненных стратегий художественной интеллигенцией.
