FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• федеральный технологический институт
• федерального института технологии
• федеральном технологическом институте
• федерального технологического института

Примеры использования Federal institute of technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Federal Institute of Technology, Zurich.
Федеральный технологический институт, Цюрих.

Mr. Philipp Aerni, Senior Researcher, Swiss Federal Institute of Technology, Zurich.
Г-н Филипп Эрни, старший научный сотрудник Швейцарского федерального института технологии, Цюрих.

Swiss Federal Institute of Technology Zurich, Department of Physics, ETH Zurich, Switzerland.
Швейцарский федеральный институт технологии, Департамент физики, Швейцарская высшая техническая школа Цюриха, Швейцария.

In the 1930s, he went to Zürich to pursue a doctorate in mechanics at the Federal Institute of Technology in Zürich.
В 1930- х годах, он отправился в Цюрих, начал учился механике в Федеральном технологическом институте.

The 2017 Global Energy prize was awarded to Swiss Federal Institute of Technology Lausanne Professor and world renowned scientist Michael Graetzel.
Премии« Глобальная энергия» 2017 года удостоен профессор Швейцарского федерального технологического института в Лозанне, всемирно известный ученый Михаэль Гретцель.

Michael Graetzel heads the laboratory of Photonics and Interfaces at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne.
Михаэль Гретцель возглавляет лабораторию фотоники и межфазных границ швейцарского Федерального института технологии в Лозанне.

This list will include the Swiss Federal Institute of Technology Zurich currently ranked 12 in Times Higher Education and 20 in the Shanghai rating.
В него войдет Швейцарский федеральный технологический институт( Цюрих), который занимает 12- е место в рейтинге Times Higher Education и 20- е- в Шанхайском рейтинге.

Postgraduate certificates, Institute of Development Studies, Geneva, and Federal Institute of Technology, Lausanne;
Аспирантура, Университетский институт исследований по проблемам развития, Женева, и Федеральная политехническая школа, Лозанна.

It was developed thanks to the input of the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL) and to the financial support of Veolia Environnement.
Он был создан благодаря помощи Швейцарского федерального технологического института в Лозанне( ЕПФЛ) и при финансовой поддержке<< Веолия Энвайронмент.

The work is published in the journal Nature, and its summary results press release of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
Работа опубликована в журнале Nature, а ее краткое содержание приводит пресс-релиз Швейцарского федерального технологического института в Цюрихе.

Since 1977 to the present day he is a Professor at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne where he directs the Laboratory of Photonics and Interfaces.
С 1977 года по настоящее время работает в Федеральном институте технологии Швейцарии в Лозанне, возглавляя лабораторию фотоники и межфазных границ.

In addition, UNIDO is a member of the Lausanne Round Table for sustainable biofuels, which is led by the Federal Institute of Technology in Lausanne.
Кроме того, ЮНИДО является членом Лозаннского совещания за круглым столом по вопросам устойчивого использования биотоплива, проводимого под руководством Федерального института технологии в Лозанне.

Michael Graetzel is a world-famous scientist, Professor at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne, working in the field of photochemistry and material engineering.
Михаэль Гретцель- всемирно известный ученый, профессор Федерального института технологии Швейцарии в Лозанне, работающий в области фотохимии и материаловедения.

Swiss Federal Institute of Technology Zurich, ETH Switzerland: Consistently ranked the top university in continental Europe, ETH Zurich is a leading player in research and education in Switzerland and the world. The 16 departments of ETH Zurich offer bachelors, masters, and doctoral programs in engineering and natural sciences.
Швейцарский федеральный технологический институт Цюриха ETH Швейцария: Последовательно занимает верхний университет в континентальной Европе, ETH Zurich является ведущим игроком в области исследований и образования в Швейцарии и мира& NBSP;

He received Post-Doctoral training at the Swiss Federal Institute of Technology in Switzerland ETH Zurich.
Он работал над докторской диссертацией в Федеральном Институте Технологии Швейцарии англ. Swiss Federal Institute of Technology.

An expert from the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne, Switzerland, discussed the transfer of technological knowledge and the relationship between technology transfer and innovation.
Эксперт из Федеральной политехнической школы в Лозанне, Швейцария, остановился на теме передачи технических знаний и связи между передачей технологий и инновациями.

One of the world's big innovators in drone technology is the Swiss Federal Institute of Technology ETH Zurich.
Один из крупнейших в мире разработчиков беспилотной технологии- Швейцарский федеральный технологический институт ETH Zurich.

The centre is housed at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL), which, with its sister institution in Zurich, provides the hub of the centre.
Центр размещен в Федеральном политехническом институте в Лозанне( ФПИЛ), который вместе со своим родственным институтом в Цюрихе является ведущим подразделением центра.

Rewarding of the laureate 2017- the world-famous scientist, professor of the Swiss Federal Institute of Technology Michael Graetzel will be held on June 2.
Награждение лауреата 2017 года- всемирно известного ученого, профессора Федерального института технологий Швейцарии Михаэля Гретцеля состоится 2 июня.

The Swiss Space Center at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL) and its partners have continued research and development in the area of active debris removal under its"Clean-mE" programme.
Швейцарский космический центр при Швейцарском федеральном технологическом институте в Лозанне( ФТИЛ) и его партнерские организации продолжают исследования и научно-технические разработки, связанные с активным удалением космического мусора в соответствии со своей программой" Clean- mE.

Space research in Switzerland is performed individually by various laboratories of the universities, the Federal Institute of Technology and Industry Laboratories.
В Швейцарии космические исследования осуществляются на независимой основе в университетских лабораториях, в Федеральном технологическом институте и в промышленных лабораториях.

Michael Graetzel, a professor at the Swiss Federal Institute of Technology and winner of the Global Energy Prize in 2017, said gas and renewables would be"t he big winners in the race to meet energy demand growth at least until year 2040.
Михаэль Гретцель, профессор Федерального института технологии Швейцарии в Лозанне и лауреат премии« Глобальная энергия» 2017 года, заявил, что газ и возобновляемые источники энергии станут« крупными победителями в гонке за удовлетворением роста спроса на энергию, по крайней мере, до 2040 года.

The World Anti-Doping Agency(WADA) is organizing the 14th edition of its annual 21 symposium at 23 March 2018, at Swiss Federal Institute of Technology Lausanne(EPFL) in Switzerland.
Всемирное антидопинговое агентство( WADA) организует 14th выпуск своего ежегодного симпозиума 21 на 23 March 2018 в Швейцарском федеральном технологическом институте Лозанна( EPFL) в Швейцарии.

The project Orech-Les, implemented by the"Group for forestry and development" at the Swiss Federal institute of technology in Zurich established in the year 2000 a partnership with the forest Institute for the implementation of the common project on silvicultural and agro forestry research in the walnut fruit forest area.
Проект« Орех- Лес», выполняемый« Группой по лесоводству и развитию» в Швейцарском федеральном технологическом институте Цюриха, в 2000 году начал партнерство с Институтом Леса, которое было направлено на реализацию совместного проекта по лесоводству и агролесоводству в зоне орехово- плодовых лесов.

On the basis of the recommendations of scientific groups stating that removing 5 to 15 large objects per year from critical orbits would be necessary to stabilize the situation, the Space Center at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL) started an activity called Clean-mE in 2010.
Исходя из рекомендаций научных групп, указавших, что для стабилизации ситуации необходимо ежегодно удалять с наиболее важных орбит от 5 до 15 крупных объектов, Космический центр при швейцарском Федеральном технологическом институте в Лозанне( ФТИЛ) начал в 2010 году осуществлять деятельность, получившую название" Clean- mE.

Since 2005 Dr. Salkus has gained training at various institutions in different countries such as Federal Institute of Technology in Switzerland, University of Maine in France, Warsaw University of Technology, Uzhhorod National University in Ukraine, AGH University of Science and Technology in Krakow.
С 2005 г. д-р Шалкус проходил стажировку в различных институтах разных стран, таких как Федеральный технологический институт( Швейцария), Университет Мейна( Франция), Варшавский технологический университет( Польша), Ужгородский национальный университет( Украина), AGH- Краковский университет науки и технологии Польша.

This primarily involves continuing and strengthening the partnerships that the Manufacture Vacheron Constantin has established with academic circles and training institutes, notably including the Federal Institute of Technology in Lausanne(EPFL), the ECAL/University of Art and Design Lausanne, the University of Geneva and the École Boulle Paris.
Речь идет, в первую очередь, об укреплении партнерских связей, которые Мануфактура Vacheron Constantin установила с научными кругами и учебными заведениями, в частности- с Федеральным технологическим институтом в Лозанне( EPFL), Лозаннским университетом искусства и дизайна( ECAL), Университетом Женевы и школой École Boulle в Париже.

In August 1999, collaborating on a Rockefeller Foundation funded research project, scientists Ingo Potrykus(Swiss Federal Institute of Technology) and Peter Beyer(University of Freiburg) succeeded in inserting three genes- two from daffodils, one from a bacterium- into the rice genome so that beta carotene, the precursor of vitamin A, was expressed in rice grain.
В августе 1999 года при работе над научно-исследовательским проектом, финансируемым Рокфеллеровским фондом, ученым Инго Потрикусу( Швейцарский федеральный институт технологии) и Питеру Бейеру( университет города Фрайбург) удалось ввести в геном риса три гена- два гена нарцисса и один бактерии- так, что в зерне риса появился бета- каротин, провитамин витамина A.

The Internet Governance Project, an interdisciplinary consortium of academics at Syracuse University, Georgia Institute of Technology and the Center for Comparative and International Studies of the University of Zurich and the Swiss Federal Institute of Technology, conducted research on the current status of governance, identifying the issues, institutional responsibilities and gaps.
В рамках проекта по вопросам управления Интернетом, осуществляемого междисциплинарным консорциумом ученых в Сиракузском университете, технологическом институте Джорджии, Центре сравнительных международных исследований Цюрихского университета и Швейцарском федеральном технологическом институте, проводились исследования нынешнего состояния дел с управлением Интернетом, выявлялись проблемы, определялись институциональные обязанности и пробелы.

International lecturers join us from the Manchester University(Great Britain), University of Ottawa(Canada), Swiss Federal Institute of Technology(ETH Zurich)(Switzerland), Aalto University(Finland), Lund University(Sweden), Joaneum Research Vienna and Center for Social Innovation(Austria) and the Chinese Academy of Science, and the Organisation for Economic Co-operation and Development OECD.
Будут лекторы из Университета Манчестера( Британия), Университета Оттавы( Канада), Швейцарского федерального технологического института( ETH Zurich)( Цюрих), Университета Аалто( Aalto University)( Финляндия), Лундского университета( Lund University)( Швеция), двух организаций, расположенных в Вене( Австрия),- Исследовательского центра Йоаннеум( Joaneum Research) и Центра социальных инноваций, Китайской академии наук и Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.