FEW MILLION YEARS на Русском - Русский перевод

• несколько миллионов лет
• нескольких миллионов лет

Примеры использования Few million years на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not by a few million years.
Нет, на несколько миллионов лет ошиблась.

The lifetime of an H II region is of the order of a few million years.
Время жизни области H II- порядка нескольких миллионов лет.

It's a few million years since this part of Antarctica was rainforest.
Прошло несколько миллионов лет с тех пор как эта часть Антарктиды была тропическим лесом.

Man evolved in the last few million years.
Еловек по€ вилс€ несколько миллионов лет назад.

A few million years later large portions of the American continents and Europe began to emerge from the water.
Спустя несколько миллионов лет из-под воды стали появляться крупные части Северной и Южной Америки, а также Европы.

These clusters will rapidly disperse within a few million years.
Такие скопления очень быстро распадаются в течение нескольких миллионов лет.

In a few million years, after the brightest stars have exploded as supernovae, the cluster will slowly die away.
Через несколько миллионов лет, после того как наиболее яркие звезды закончат эволюцию, испытав вспышки сверхновых, скопление будет медленно завершать свою эволюцию.

As a result, OB associations are generally only a few million years in age or less.
В результате, OB- ассоциации существуют всего несколько миллионов лет или меньше.

After a few million years the cluster will experience its first core-collapse supernovae, which will also expel gas from the vicinity.
Через несколько миллионов лет в скоплении происходит первая вспышка сверхновой( англ. core- collapse supernovae), которая также выталкивает газ из своих окрестностей.

The centaurs' orbits are unstable and have dynamical lifetimes of a few million years.
Орбиты кентавров непостоянны и имеют динамические времена жизни в несколько миллионов лет.

The sad story of these stars is that they're doomed to live just a few million years before going out in a blaze of glory, as violent supernova explosion.
Печальная история этих звезд в том, что они обречены жить всего несколько миллионов лет, прежде чем взорвутся как сверхновые.

Initially it is a slow process, increasing the core masses up to 30 M⊕ in a few million years.
Изначально это медленный процесс, поднимающий массу ядра до 30 Земных в течение нескольких миллионов лет.

In a few million years, as its stars die, it will trigger the formation of metal-rich stars, and in a few hundred million years Trumpler 14 will probably dissipate.
Через несколько миллионов лет, по мере гибели звезд, начнется формирование богатых металлами звезд; спустя несколько сотен миллионов лет скопление, вероятно, диссипирует.

Another major glacial episode may have ended just a few million years before the Cambrian explosion.
Что последнее значительное оледенение могло закончиться за несколько миллионов лет до начала« кембрийского взрыва».

There are nearly two hundred spheres which are evolving so as to be ready for life implantation within the next few million years.
Около двухсот сфер развиваются таким образом, что будут готовы для внедрения жизни в течение нескольких миллионов лет.

About Scotland we can say many interesting things, for example a few million years ago, when the continents had a different location, she was separated from England and only later bumped into her.
О Шотландии можно сказать много интересного, к примеру несколько миллионов лет назад, когда материки еще имели другое расположение, она была отделена от Англии и только в последствии столкнулась с ней.

And what if somebody has a magic box- a blue box, probably- what if said somebody could take a snapshot of her, say, every few million years?
И если бы у кого-то была волшебная будка, возможно, синяя, и если кто-то мог бы снимать ее, скажем, каждые пару миллионов лет?

The single most erosive force over the last few million years has been large alpine glacier s, which have turned the previously V-shaped river-cut valleys into U-shaped glacial-cut canyons.
Наиболее мощной эрозивной силой за последнии несколько миллионов лет стал сход ледников в альпийском поясе, в результате чего первоначально V- образные речные долины превратились в U- образные ледниковые каньоны такие как долины Йосемити и Хетч- Хетчи.

However, without oxygen replenishment by plant life, they believe that animals would probably die off from asphyxiation within a few million years.
Однако они считают, что без кислорода, пополняемого растительной жизнью, животные, вероятно, вымрут от удушья в течение нескольких миллионов лет.

These stars are many times more massive than the Sun, and are the shortest-lived stars, with total lifetimes of only a few million years compared to stars like the Sun, which live for several billion years..
Такие звезды во много раз массивнее Солнца, но имеют короткий срок жизни, всего несколько миллионов лет для сравнения, продолжительность жизни звезд наподобие Солнца- несколько миллиардов лет..

The geology of Pakistan encompasses the varied landscapes that make up the land constituting modern-day Pakistan, which are a blend of its geological history, and its climate over the past few million years.
Геология Омана включает в себя разнообразные ландшафты, которые представляют собой смесь его геологической истории и климата за последние несколько миллионов лет.

Stars in the mass range of Deneb eventually expand to become the most luminous red supergiants, and within a few million years their cores will collapse producing a supernova explosion.
Что эта звезда в конце жизни раздуется, превратившись в красный сверхгигант, и в течение нескольких миллионов лет закончит свою жизнь вспышкой сверхновой.

They are red giants in the very late stages of stellar evolution, on the asymptotic giant branch, that will expel their outer envelopes as planetary nebulae and become white dwarfs within a few million years.
Мириды- гиганты, находящиеся на конечных этапах звездной эволюции, которые в течение нескольких миллионов лет сбрасывают свою внешнюю оболочку и превращаются в белых карликов.

The single most erosive force over the last few million years has been large alpine glaciers, which have turned the previously V-shaped river-cut valleys into U-shaped glacial-cut canyons such as Yosemite Valley and Hetch Hetchy Valley.
Наиболее мощной эрозионной силой за последние несколько миллионов лет стал сход ледников в альпийском поясе, в результате чего первоначально V- образные речные долины превратились в U- образные ледниковые каньоны такие как долины Йосемите и Хетч- Хетчи.

The images show that one of the latter's satellite galaxies, M32, blasted through one of the Andromeda Galaxy's spiral arms a few million years ago.
Изображения показывают, что одна из ее галактик- спутников, M32, прошла через один из спиральных рукавов Андромеды несколько миллионов лет назад.

In these stars, the subgiant phase occurs within a few million years, causing an apparent gap in the Hertzsprung-Russell diagram between B-type main-sequence stars and the RGB seen in young open clusters such as Praesepe.
В таких звездах фаза субгиганта длится несколько миллионов лет, создавая пробел на диаграмме Герцшпрунга- Рессела между звездами главной последовательности спектрального класса B и ветвью красных гигантов, наблюдаемый у молодых рассеянных скоплений, например, у скопления Ясли.

R136c is so energetic that it has already lost a substantial fraction of its initial mass, even though it is only a few million years old.
R136c создает настолько большое количество энергии, что должна была утратить значительную долю начальной массы, несмотря на малый возраст в несколько миллионов лет.

The magnetic field of a newly born fast-spinning neutron star is so strong(up to 108 teslas) that it electromagnetically radiates enough energy to quickly(in a matter of few million years) damp down the star rotation by 100 to 1000 times.
Магнитное поле новорожденной быстровращающейся нейтронной звезды настолько сильное( до 108 тесла), что излучаемой электромагнитной энергии достаточно, чтобы быстро( в течение нескольких миллионов лет) затормозить вращение звезды в 100, а то и 1000 раз.

Small, relatively cold, low-mass red dwarfs fuse hydrogen slowly and will remain on the main sequence for hundreds of billions of years or longer, whereas massive, hot O-type stars will leave the main sequence after just a few million years.
Маленькие и холодные красные карлики медленно сжигают запасы водорода и остаются на главной последовательности десятки миллиардов лет, в то время как массивные сверхгиганты сходят с главной последовательности уже через несколько десятков миллионов( а некоторые спустя всего несколько миллионов) лет после формирования.

Unlike most other Cretaceous pliosaurids, Makhaira was not large; it seems to be close to the origin of the clade known as Brachaucheniinae, which includes Brachauchenius and Megacephalosaurus, which lived a few million years later and reached larger sizes.
В отличие от большинства других меловых плиозаврид, Makhaira была не крупным животным; возможно, она была близка к кладе Brachaucheniinae, которая включает такие роды, как Brachauchenius и Megacephalosaurus, которые жили несколькими миллионами лет позже и достигали более крупных размеров.