FIELD OF HEALTH на Русском - Русский перевод

• области здравоохранения
• сфере здравоохранения
• области здоровья
• области охраны
• сфере здоровья
• области здоровьесбережения
• области охраны здоровья населения
• сферах здравоохранения
• областях здравоохранения

Примеры использования Field of health на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the field of health.
В области здравоохранения.

Other initiatives in the field of health.
Другие инициативы в области здравоохранения.

Both in the field of health and education.
Как в сфере здравоохранения, так и образования.

Other activities in the field of health.
Прочая деятельность в сфере здравоохранения человека.

The field of health and nutrition has supported you in many ways.
Область здоровья и воспитания поддерживает вас многими путями.

Protection of women in the field of health.
Защита женщин в области здравоохранения.

In the field of health, public ownership is dominant.
В сфере здравоохранения основной формой собственности является государственная.

Leading IT-specialists in the field of health.
Ведущие IТ- специалисты в области здравоохранения.

Inequalities in the field of health are also a major issue.
Одной из серьезных проблем в сфере здравоохранения является также сохраняющееся там неравенство.

Licensing of activities in the field of health.
Лицензирование деятельности в сфере здравоохранения.

Legislation in the field of health does not contain any discriminatory provisions.
Законодательство по вопросам здравоохранения не содержит никаких положений дискриминационного характера.

Implementation of software products in the field of health.
Внедрение программных продуктов в сфере здравоохранения.

The reform process in the field of health was accelerated in 1997.
В 1997 году процесс реформ в области здравоохранения ускорился.

Foundation has also fulfilled the projects in the field of health.
Фондом также осуществляются проекты в сфере здравоохранения.

Take more effective measures in the field of health and the right to education(Iraq);
Принять более эффективные меры в сфере здравоохранения и осуществления права на образование( Ирак);

This can be attributed to progress in the field of health.
Можно объяснить эту тенденцию успехами, достигнутыми в области здравоохранения.

In the field of health, the aim should be to provide universal health care.
В области здравоохранения нашей целью должно стать обеспечение всеобщего здравоохранения..

His request for sanctions to be lifted in the field of health also went unheeded.
Его просьба об отмене санкций в области здравоохранения также осталась без внимания.

Forming competence in the field of health of students- users of ict in studying the course of physical culture.
Формирование компетентности в области здоровьесбережения обучающихся- пользователей икт в процессе изучения курса физической культуры.

High quality brand with newest developments in the field of health and aesthetics.
Высококачественный бренд с новейшими разработками в области здравоохранения и эстетики.

These are activities in the field of health, as well as collection, treatment and disposal of waste.
Это деятельность в области здравоохранения, а также сбора, обработки и утилизации отходов.

Already, even in high school graduates are diagnosed some shortcomings in the field of health.
Уже даже у выпускников школ диагностируются определенные недостатки в сфере здоровья.

Numerous problems were encountered in the field of health and hospitals were said to be ill-equipped.
Многочисленные проблемы существуют в сфере здравоохранения, и, по сообщениям, больницы плохо оснащены.

In the last decade, major new multilateral funds have emerged in the field of health.
В последнем десятилетии появились новые крупные многосторонние фонды в области здравоохранения.

Policies and measures in the field of health need to give special attention to women and children.
Политика и меры в области здравоохранения должны разрабатываться с учетом необходимости уделения особого внимания женщинам и детям.

Article 12 of the Convention- Elimination of discrimination in the field of health.
Статья 12 конвенции- ликвидация дискриминации в области охраны здоровья 113.

Volume of services provided in the field of health and the provision of social services education services index.
Объем услуг в области здравоохранения и предоставление социальных услуг индекс услуг в области образования.

According to the Prime Minister, a lot has been done in the field of health in recent years.
Как сказал глава Правительства, в сфере здравоохранения в последнее время сделано немало.

Similarly in the field of health, increasing pressures were felt as health staff coped with inordinately high numbers of patients.
Похожая ситуация сложилась и в сфере здравоохранения, где усиливается нагрузка на медицинский персонал, который вынужден обслуживать недопустимо большое количество пациентов.

The Government takes initiatives, coordinates and advises in the field of health.
Правительство реализует инициативы, координирует деятельность и дает рекомендации в области охраны здоровья.