Примеры использования Fifth edition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
BPM, fifth edition.
Balance of Payments Manual(BPM5) Fifth Edition.
Руководство по платежному балансу( РПБ5), пятое издание.The Fifth Edition, Revised and Corrected.
Издание пятое, исправленное и дополненное.Supplement to the Balance of Payments Manual, Fifth Edition, 2000.
Дополнение к Руководству по платежному балансу, V издание, 2000.CISPR 12 fifth edition 2001 and Amendment 1:2005.
CISPR 12 пятое издание 2001 года и поправка 1: 2005.The test shall be performed according to CISPR 12 amendment 1, fifth edition 2001.
Испытание проводится в соответствии с МСКРП 12 поправка 1, пятое издание 2001 года.Fifth edition of the Festival"ALL- Walk of Cultures" 2013.
CISPR 12(Amendment 1, fifth edition 2005), amend to read.
CISPR 12( поправка 1, пятое издание, 2005 год) изменить следующим образом.The fifth edition of the rousing city biathlon ODLO in Püttlingen 02nd of August, 2009.
Пятое издание увлекающего биатлона сити ODLO в Püttlingen от 02 августа 2009.Measurement", Amendment 1, fifth edition 2001 and Amendment 1:2005.
С искровым зажиганием", поправка 1, пятое издание 2001 года и поправка 1: 2005.Subject of biographic record in Who's Who in American Law,1987-1988, Fifth Edition.
Биографические данные включены в издание" Who' s Who in American Law,1987- 1988", Fifth Edition.The fifth edition of this handbook came out in January 2006 in the Court's two official languages.
Пятое издание этого справочника вышло в январе 2006 года на двух официальных языках Суда.This can be seen in the instructions to record merchanting under services in BPM, fifth edition.
The fifth edition of this handbook was released in January 2006 in the Court's two official languages.
Пятое издание этого справочника вышло в январе 2006 года на двух официальных языках Суда.Financial Derivatives, A Supplement to the Fifth Edition(1993) of the Balance of Payments Manual.
Финансовые производные инструменты, дополнение к пятому изданию( 1993 года) Руководства по платежному балансу.In this fifth edition, we are in a temple full of treasures that we must steal stealthily with Bob.
В этом пятом издании мы находимся в храме, полном сокровищ, который мы должны украдкой украсть с Бобом.DSM-5 Guidebook: The Essential Companion to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition.
DSM- 5- пятое издание Диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам.Balance of Payments Manual, fifth edition Washington, D.C., International Monetary Fund, 1993.
Руководство по платежному балансу", пятое издание Вашингтон, О. К., Международный валютный фонд, 1993 год.Engine The engine shall be in operation according to CISPR 12 fifth edition 2001 and Amd1: 2005.
Двигатель должен работать в соответствии с предписаниями стандарта CISPR 12 пятое издание 2001 года и поправка 1: 2005.The fifth edition of"Das Lesebuch der Marguise" tselnokozhanom cover has a"high degree of rarity" see Piggott E.
Пятое издание« Das Lesebuch der Marguise» в цельнокожаном переплете имеет« высокую степень редкости» см.The Quality Guidelines were revised in 1987, 1998 and 2003, and the fifth edition was released in 2009.
Руководство по качеству впоследствии пересматривалось в 1987, 1998 и 2003 годах, и пятое издание было выпущено в 2009 году.This fifth edition of Recommendation No. 5 supersedes and replaces the fourth edition ECE/TRADE/259, May 2000.
Настоящее пятое издание Рекомендации№ 5 отменяет и заменяет собой четвертое The statistical treatment for Merchanting is defined in Balance of Payments Manual(BPM), fifth edition as follows.
В пятом издании Руководства по платежному балансу( РПБ) дается следующее статистическое определение перепродажи за границей.Publications in 2014 include the fifth edition of Commodities at a Glance, which focuses on rare earth elements.
Выпущенные в 2014 году публикации включают пятое издание Краткого обзора сырьевых товаров, который посвящен редкоземельным элементам.On the eve of the holiday,we distributed a hundred sets of beautiful colored dolls, along with the fifth edition of the newspaper"Gul.
В преддверии праздника мы раздалисотню комплектов красивых цветных кукол, вместе с пятым выпуском газеты« Гул».A revision of the fifth edition of the IMF Balance of Payments Manual(BPM5) will begin in 2003, with a proposed completion date of end-2008.
В 2003 году начнется пересмотр пятого издания<< Руководства по платежному балансу>> МВФ( РПБ- 5), который предполагается завершить к концу 2008 года.Stressed the importance of ensuring consistency between the fifth edition of the IMF Balance of Payments Manual, Washington, D.C., 1996.
Подчеркнула важность обеспечения согласованности между пятым изданием" Руководства по платежным балансам" МВФWashington, D. C., 1996.In the BPM, fifth edition and in the System of National Accounts 1993(SNA 93) this merchanting margin is classified as the export of merchanting services.
В пятом издании РПБ и в Системе национальных счетов 1993 года( СНС93) такая образующаяся в результате перепродажи наценка классифицируется как экспорт услуг по перепродаже.Terms are labeled using the Latin terms defined in the Nomina Anatomica Veterinaria fifth edition- 2012 by ICVGAN.
Для названия анатомических структур использовались латинские термины в соответствии с Международной ветеринарной анатомической номенклатурой Nomina Anatomica Veterinaria пятое издание, ICVGAN, 2012.During 1999, the Population Division completed the fifth edition of the World Population Monitoring Report ST/ESA/SER. A/183.
В 1999 году Отдел народонаселения завершил подготовку пятого издания доклада" World Population Monitoring Report"(" Наблюдение за тенденциями в области народонаселения в мире") ST/ ESA/ SER. A/ 183.
