FINAL ENERGY на Русском - Русский перевод

• конечной энергии
• конечную энергию
• энергии конечными

Примеры использования Final energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total final energy consumption.
Общее конечное потребление энергии.

Tajikistan uses almost 33% of final energy in buildings.
Таджикистан использует почти 33% от объема конечной энергии в зданиях.

Final energy consumption by ships.
Конечное потребление энергии судами.

Indicator on final energy consumption.
Показатель конечного потребления энергии.

Final energy consumption by IWT vessels.
Конечное потребление энергии судами ВВТ.

Total amount of final energy consumption, PJ.
Общий объем конечного потребления энергии, ПДж.

Final energy consumption 103.02 kWh/m²*a.
Конечный расход энергии 103, 02 kWh/ m²* a.

Drivetrain" means the connected elements of the powertrain downstream of the final energy converter.
Привод" означает элементы силового агрегата, подсоединенные после конечного преобразователя энергии;

Total final energy consumption.
Общий объем конечного потребления энергии.

HS”- scenarios with“agreed” assumptions related to global population, world of production growth and final energy;
HS»- сценарии с« согласованными» предположениями в отношении глобального населения, роста мировой продукции и окончательной энергии;

TFC Total Final Energy Consumption.
ВКПЭ Всего конечного потребления энергии.

FUtUrE bioEnErGY EXpAnsion rEQUirEs A nEW ConCEpt oF bioMAss proDUCtion AnD bEttEr tECHnoloGiEs For proCEssinG FEEDstoCK AnD For FinAl EnErGY UsE.
ДАЛьнеЙшее РАЗВиТие БиоЭнеРГеТиКи ТРеБУеТ ноВоЙ КонЦеПЦии ПРоиЗВодСТВА БиоМАССЫ, БоЛее СоВеРшеннЫХ ТеХноЛоГиЙ ПеРеРАБоТКи СЫРьЯ и иСПоЛьЗоВАниЯ ЭнеРГии КонеЧнЫМи ПоТРеБиТеЛЯМи.

EN21 Final energy consumption intensity.
EN21 Энергоемкость по конечному потреблению энергии.

Some primary energy is consumed at the end-user level as final energy without any prior conversion.
Некоторые виды первичной энергии потребляются на уровне конечного потребителя в качестве конечной энергии без предшествующего преобразования.

Total final energy consumption by the transport sector.
Общее конечное потребление энергии в транспортном секторе.

Targets are being defined in terms of renewable shares in primary energy, final energy, electricity generation and electric capacity.
Эти целевые показатели выражаются в долях возобновляемой энергии в потребляемой первичной энергии, конечном энергопотреблении, выработке электроэнергии и генерирующих мощностях.

Final energy consumption by end-use petajoules.
Конечное потребление энергии конечными пользователями ПДж.

The first issue is whether goals need to be defined in terms of primary energy, final energy, electricity generation or electricity generating capacity.
Первый вопрос заключается в том, следует ли определять цели в контексте первичной энергии, конечного энергопотребления, генерации электроэнергии или генерирующих мощностей.

Final energy consumed by road motor vehicles.
Конечное потребление энергии дорожными механическими транспортными средствами.

Targets are being defined in terms of the share of renewable energy in primary energy, final energy, electricity generation and electricity generating capacity.
Целевые задания выражаются в долях возобновляемой энергии в первичной энергии, конечной энергии, генерации электроэнергии и генерирующих мощностях.

How has the energy efficiency of final energy users/sectors and of electricity generation and other energy transformation industries developed?
Каким образом изменилась эффективность использования энергии конечными пользователями/ секторами, а также в электроэнергетике и в других отраслях по преобразованию энергии?.

According to the specific goals, targets may be defined in terms of shares in primary energy, final energy, electricity generation and electricity generating capacity.
В зависимости от конкретных целей, плановые задания могут определяться в виде долей в первичной энергии, конечной энергии, генерации электроэнергии и генерирующих мощностях.

Energy intensity final energy consumption/ total energy consumption.
Энергоемкость конечное потребление энергии/ общий объем потребления энергии..

The secretariat assumes that the total national productivity might determine the choice of technologies and techniques for the transformation of primary energy in final energy.
Секретариат полагает, что суммарная национальная производительность может определять выбор технологий и оборудования для преобразования первичной энергии в конечную энергию.

Reducing spending on final energy while meeting the same volume of demand;
Сокращение расхода конечной энергии на удовлетворение соответствующего объема потребностей;

Fuel combustion(non-CO2): IPCC emission factors are not suitable for the available data: to apply IPCC non-CO2 emission factors requires final energy consumption data by sector and by end-user.
Сжигание топлива( выбросы иных, чем CO2 ПГ): факторы выбросов МГЭИК не применимы к имеющимся данным: применение не связанных с CO2 факторов выбросов МГЭИК требует разбивки данных о конечном потреблении энергии по секторам и конечным пользователям.

Final energy productivity needs to grow by 2.6% annually until 2020 but the rate of improvements has slowed partially- less because of the saturation effect- but also because of insufficient implementation of policy measures.
Производство конечной энергии должно расти на 2, 6% в год до 2020 года, однако темпы роста несколько замедлились, что объясняется не только эффектом насыщения, но и недостаточно активным осуществлением мер политики.

A variety of long-term energy scenarios developed by a number of institutions provide projections for renewable energy in primary energy, final energy, electricity generation and electric generating capacity.
Ряд учреждений составили различные долгосрочные энергетические сценарии с прогнозами по возобновляемой энергетике в части первичной энергии, конечной энергии, генерации электроэнергии и генерирующих мощностей.

Cities already account for three quarters of total final energy consumption and half of the world's economic output; if current trends continue, 65 per cent of the world's population will be living in urban areas by 2030.
На долю городов уже приходится три четверти от общего объема потребления конечной энергии и половина объема общемирового производства; при сохранении нынешних тенденций 65 процентов людей во всем мире к 2030 году будут проживать в городах и населенных пунктах городского типа.

It is known from experience that capturing a large longitudinal phase space of the beam is a far easier task compared to dragging it throughout the acceleration cycle up to the final energy without any particle losses; especially it concerns heavy ions with a slowly changing relativistic factor.
Из опыта известно, что захватить большой продольный фазовый объем пучка намного легче, чем протащить его без потерь частиц через весь цикл ускорения до конечной энергии; особенно это относится к тяжелым ионам, релятивистский фактор которых меняется очень медленно.