Примеры использования Final finishing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Loggias, for final finishing.
Лоджии, под чистовую отделку.
Care economy due to final finishing.
Экономичность ухода благодаря заключительным отделкам.Debinding and Sintering to produce a final part that may ormay not need final finishing.
Debinding and Sintering, чтобы получить The absence of pilling is guaranteed by high quality raw materials and the preparation of yarn,the use of singeing process and the final finishing.
Отсутствие пиллинга обеспечивается качественными сырьем и приготовлением пряжи,применением процесса опаливания и заключительным отделкам.The song failed to reach the Eurovision final, finishing in 16th place of 18 entrants in the first semi-final.
Песня не вышла в финал, заняв 16- е место из 18- и возможных It remains to complete work on final finishing of the internal premises of buildings and structures, as well as the installation of a storage capacity of 4 thousand tons 2 section.
Незавершенными остаются работы по чистовой отделке внутренних помещений возведенных зданий и сооружений, а также установке хранилища емкостью 4 тысячи тонн 2 секция.Stamping: includes material cutting,3-5 times stamping, final finishing, hole punching and edge trimming.
Штамповка: включает в себя резку материала,3- 5 раз штамповку, окончательную отделку, пробивание отверстий и обрезку кромок.To conduct little corrective and fitting works,namely final finishing of non-standard elements with non- combustible water based paints during the works neighboring booths and aisles should be covered with protective film.
Проводить небольшие корректировочные ипригоночные работы, а именно: окончательную покраску нестандартных элементов негорючими красками на водной основе соседние стенды, проходы должны быть закрыты защитной пленкой во время проведения покрасочных работ.The price includes all of the construction work, materials,according to a specification approved in the plan, final finishing, doors, windows, aluminum constructions, as well as air-conditioning systems and kitchen set.
В цену включены все строительные работы, материалы, согласно спецификации,утвержденной в плане, чистовая отделка, двери, окна, алюминиевые конструкции, а также системы кондиционирования и кухонный сет.Two Engineering Assistants will be responsible for estimating material and equipment requirements of concrete masonry work including repairs,form work for all new concrete walls, final finishing work on all concrete slabs, brick and block laying and erection and dismantling of prefabricated buildings as needed.
Два помощника инженеров будут заниматься составлением предварительной сметы потребностей в материалах и оборудовании для бетонной кладки, включая ремонт,опалубочные работы для возведения всех видов бетонных стен, чистовую отделку всех видов бетонных плит, кирпичную и блочную кладку, а также, при необходимости, возведение и демонтаж сборных сооружений.The final finishes that cover and complete SELVA furniture are fundamental for the designer.
Заключительные отделочные работы, которые окончательно формируют дизайн и стиль мебели SELVA, являются для дизайнера фундаментальными.It can achieve 98-102 degree on glossmeter reading especially on the final finish.
Он может достигать 98- 102 градуса при чтении glossmeter, особенно на финальной поверхности.
