FINED на Русском - Русский перевод

• оштрафован
• штрафу
• оштрафованы
• оштрафована
• штраф
• оштрафовал
• штрафам
• штрафа

Примеры использования Fined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fined a few weeks ago.
Оштрафован несколько недель назад.

Surkis driver fined for 340 hryvnia.
Водитель Суркиса оштрафован на 340 грн.

Employer issued a determination and fined.
Работодателю выдано предписание и наложен штраф.

We will be fined starting Monday.
Мы будем оштрафованы, начиная с понедельника.

This led to Azubu Frost being fined US$30,000.
Команд Azubu Frost была оштрафована на 30 000 USD.

You can be fined up to 70 000 KZT;
Вы можете быть оштрафованы на сумму до 70 000 тенге;

If found guilty, the companies were fined.
В случае установления вины компаний последние подвергаются штрафу.

For this company fined 45 thousand rubles.
За это компания оштрафована на 45 тысяч рублей.

Employer issued a determination on the legal person fined.
Работодателю выдано предписание и на юридическое лицо наложен штраф.

Sheriff Bill fined him $42 and let him go.
Шериф Билл оштрафовал его на 42 доллара и отпустил.

Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
Ранее цементный картель был оштрафован на 10 млн. евро.

She was fined and received two years' probation.
Назруллаева была оштрафована и получила два года условно.

Violators could be fined up to $5,000.
Физические лица могут быть оштрафованы на сумму до$ 500000.

Walmart fined $110 million for dumping toxic chemicals.
Wal- Mart оштрафована на 110 миллионов долларов за сброс токсичных отходов.

Tags: Western Union has been fined $586 million.
Теги: Western Union был оштрафован$ 586 миллиона.

The mayor was fined 4 thousands lei for this violation.
За это нарушение примар был оштрафован всего на 4 тысячи леев.

The Indian national was fined USD 20,000.
Данный гражданин Индии был оштрафован на 20 тыс. долл. США.

The court fined the offender an amount of KZT 432 750 approximately USD 2 400.
Суд назначил штраф в размере 432750 тенге приблизительно 2400 долларов США.

Overdue books are fined 10 rubles per day.
За каждый день задержки книги вводится штраф в размере 10 рублей.

A few cases that came to trial resulted in the police officer being fined.
В тех немногих случаях, когда дело дошло до суда, полицейские подверглись штрафу.

Law-breakers are either fined or deported.
Нарушители закона подвергаются либо штрафу, либо высылке из страны.

The court fined the prosecutors who ignored the hearings in the case of Renato Usatyi.
Суд оштрафовал прокуроров, проигнорировавших слушания в деле Ренато Усатого.

Best Chinese actress fined for tax evasion.
Лучшая китайская актриса оштрафована за уклонение от уплаты налогов.

Gorenje was fined for this infringement and the CCA's decision was not appealed.
На компанию« Gorenje» был наложен штраф за указанные нарушения, и решение АКХ не было обжаловано.

A third defendant was fined for ethnic agitation.
Третий обвиняемый был оштрафован за разжигание этнической враждебности.

Fined for repeated participation in spontaneous assemblies during searches in the houses of neigbors.
Штраф за повторное участие в стихийных собраниях во время обысков у соседей.

Mr. Korneenko was fined to 155,000 Belarusian roubles.
Г-н Корнеенко был оштрафован на 155 000 белорусских рублей.

This is a mandatory provision; companies which fail to comply with it are fined.
Данное постановление подлежит обязательному исполнению, а не выполняющие его предприятия подвергаются штрафу.

The perpetrators were fined from 2 to 12 thousand rubles.
Виновные были оштрафованы на суммы от 2 до 12 тысяч рублей.

Action had been taken against eight media organizations and some had been fined.
Были приняты санкции в отношении восьми информационных организаций, а некоторые из них были подвергнуты штрафу.