Примеры использования First meeting of the group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
First Meeting of the Group of Eminent Persons on NTBs.
Первое совещание Группы видных деятелей по НТБ.Qatar has agreed to convene the first meeting of the Group as soon as possible.
Катар согласился созвать первое совещание Группы в кратчайшие возможные сроки.Nigeria would be willing to host the first meeting of the group of patrons of the Alliance.
Нигерия готова провести у себя в стране первое совещание группы руководителей Союза.Первое совещание группы состоится 10 и 11 июля 2000 года в Женеве.
Люди также переводят
Руководящий совет также согласился, что было бы полезно обеспечить, чтобы первая сессия ПРГ также стала мероприятием по укреплению потенциала.Report of the first meeting of the Group of Experts ICCD/COP(6)/CST/INF.2.
В первом совещании Группы видных деятелей, проведенном Report of the first meeting of the Group of Experts;
Доклад о работе первого совещания Группы экспертов.A new timetable was set with the external publisher,which included publication of the next edition before the first meeting of the Group of Experts in April 1998.
С внешним издательством была достигнута договоренность относительно нового графика,который предусматривает публикацию следующего выпуска до проведения первого совещания Группы экспертов в апреле 1998 года.It was agreed to hold the first meeting of the Group in November 1997 in London.
Было принято решение провести первое совещание группы в ноябре 1997 года в Лондоне.First meeting of the Group of Experts on Antarctic Environmental Monitoring(observer), Buenos Aires 1992.
Первое совещание Группы экспертов по экологическому мониторингу в Антарктике( наблюдатель), Буэнос-Айрес 1992 год.Based on discussions with him, I suggest that the first meeting of the group be held from 30 August to 3 September 2004 in Vienna at the Agency's Headquarters.
На основе обсуждений с ним я предлагаю, чтобы первое совещание группы состоялось в период с 30 августа по 3 сентября 2004 года в Центральных учреждениях Агентства в Вене.First meeting of the group of technical experts on guidance required under Article 8 of the Minamata Convention on Mercury.
Первое совещание группы технических экспертов по руководящим принципам, требуемым в соответствии со статьей 8 Минаматской конвенции о ртути.New sites have been set up for the Euro-Asian Transport Links Project and the first meeting of the Group of Experts on Monitoring Radiologically Contaminated Scrap Metal.
Были созданы новые сайты для Проекта евро- азиатских транспортных связей и первого совещания Группы экспертов по мониторингу радиоактивно зараженного металлолома.At the first meeting of the Group, Stan Joubert(South Africa) was elected by acclamation as Chairman.
На первом совещании Группы Председателем был избран путем аккламации Стэн Джуберт Южная Африка.It also provided support to the newly established Expert Group on Technology Transfer,including by organizing the preparatory meeting and the first meeting of the group.
Была также оказана поддержка недавно созданной It is proposed that the first meeting of the group be held in the first half of 2012.
Первое совещание группы предполагается провести в Vi во второй половине 2003 года будет также проведено первое заседание группы в составе пяти видных экспертов;It is proposed that the first meeting of the group be held in Praia in the first half of 2015.
Первое совещание группы предлагается провести в Прае в В первом совещании группы, состоявшемся Such a request was made at the first meeting of the Group with the authorities and also during the course of the visit.
Такая просьба была высказана при первой встрече Группы с представителями органов власти, а также позднее в ходе посещения.Первое совещание группы экспертов состоялось 24 и 25 января 2000 года, а второе 29 и 30 мая 2000 года в Женеве.In spite of the financial constraints, the first meeting of the group of experts had been convened at headquarters UNESCO in Paris from 28 to 30 March 2007.
Несмотря на финансовые трудности, первое совещание группы экспертов было созвано в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже 28- 30 марта 2007 года.Первое заседание Группы экспертов состоялось 19 мая 2003 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже см. главу V, раздел A, пункты 559- 576, выше.Представители ДК иКомиссии по реке Сава предложили провести первое совещание группы добровольцев в ходе следующей сессии SC. 3/ WP. 3 и выразили готовность совместно подготовить справочный документ для этого Первое заседание группы будет посвящено вопросам дефицита микропитательных элементов и йодной недостаточности у детей и состоится в городе Чолпон-Ата Кыргызстан.Первое заседание группы должно быть проведено в течение Первое заседание группы должно быть проведено в течение Доклад о работе первого совещания Группы экспертов содержится в документе ICCD/ COP( 6)/ CST/ INF. 2., а ее предварительный доклад- в документе ICCD/ COP( 6)/ CST/ 3.
