FIRST NATIONS на Русском - Русский перевод

• первых наций
• коренных народов
• исконных народов
• первых народов
• first nations
• первых государств
• первых стран
• первыми нациями
• первые нации
• коренные народы
• коренными народами
• исконные народы
• исконными народами
• первым нациям
• первым народам

Примеры использования First nations на Английском языке и их переводы на Русский язык

First Nations Summit.
Саммит первых наций.

Assembly of first nations afn.
Ассамблея первых наций апн.

First Nations Summit.
Саммит коренных народов.

Assembly of First Nations Canada.
Ассамблея первых народов Канада.

First Nations and Inuit populations.
Исконные нации и инуиты.

Combined, they serve 52 First Nations.
В целом эти подразделения обслуживают 52" первых нации.

First nations in British Columbia, Canada.
Коренные народы Британской Колумбии, Канада.

Confederacy of Treaty Six First Nations Canada.
Конфедерация договорных шести первых наций Канада.

Four of the 15 First Nations Chiefs in New Brunswick were women.
Четыре из 15 вождей" первых наций" в Нью- Брансуике- женщины.

Confederacy of Treaty Six First Nations Canada.
Договорной конфедерации шести первых племен Канада.

The other First Nations are policed under the Provincial Police Service Agreement.
Остальные" первые нации" обслуживаются органами полиции в соответствии с Соглашением о провинциальной полицейской службе.

Canada has established First Nations protected areas.
Канада создала районы, охраняемые коренными народами.

The author's Hiawatha community forms part of the Mississauga First Nations.
Община гайавата, к которой принадлежит автор, входит в состав исконных народов миссиссауга.

The worst off were the First Nations and Inuit.
В самом же худшем положении были канадские индейцы( первые нации) и инуиты.

Nicaragua commended the 2011 joint action plan between the Government and First Nations.
Никарагуа высоко оценила совместный план действий правительства и коренных народов 2011 года.

The Province is negotiating with First Nations on that basis.
Провинция ведет переговоры с" первыми нациями" на этой основе.

Sweden was among the very first nations to sign and ratify the CTBT and has made a consistent contribution to furthering it.
Швеция относится к числу самых первых стран, подписавших и ратифицировавших ДВЗЯИ, и вносит постоянный вклад в его укрепление.

Invest in the building and renovation of First Nations schools.
Вкладывать средства в строительство и ремонт школ Первых наций.

British Columbia First Nations Energy and Mining Council, Canada.
Совет первых наций Британской Колумбии по энергетике и добыче, Канада.

The process is voluntary and is open to all First Nations in British Columbia.
Данный процесс является добровольным и открыт для всех коренных народов в Британской Колумбии.

AFN and members of the First Nations Caucus participated on various discussion panels.
АПН и члены Форума первых наций приняли участие в различных дискуссионных форумах.

In 2006-2007, there were approximately 8,282 First Nations children in care.
В 2006- 2007 годах в детских домах проживали примерно 8 282 ребенка из семей первых наций.

France was one of the very first nations to draw up a declaration proclaiming universal rights.
Франция стала одной из первых стран, разработавших декларацию, провозглашающую всеобщие права.

Stakeholders including RQHR, Carry the Kettle First Nation and First Nations Elders.
Заинтересованных сторон, включая ЗОРК, первую нацию Кэрри Кеттл и старейшин первых наций.

The quality of education for First Nations students is improving.
Качество образования, доступного молодежи Первых наций, улучшается.

Three First Nations Police Services attended the first annual Domestic Violence Coordinators' Conference, in April 2006.
В апреле 2006 года сотрудники трех полицейских служб" первых наций" приняли участие в первой ежегодной Конференции координаторов по борьбе с бытовым насилием.

A disproportionate number of First Nations children are in care.
Непропорционально большое число детей, принадлежащих к<< первым народам>>, находится на попечении государства.

Historically, First Nations women have held very influential positions of authority and have been actively involved in matters of governance, land and property.
Женщины<< первых народов>> традиционно занимают ответственные должности и принимают активное участие в делах, связанных с управлением, землей и собственностью.

AFN recommended that Canada ensure that First Nations actively participate in all processes.
АПН рекомендовала Канаде обеспечить активное участие представителей первых наций во всех процессах.

First Nations communities, however, faced problems in terms of housing quality and because the increase in the number of households outpaced construction.
Общины коренных народов, однако, сталкиваются с рядом проблем, связанным как с качеством жилья, так и с ростом количества домохозяйств, которое опережает темпы жилищного строительства.