Примеры использования Flattened на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The red bill is large and flattened.
The skull is large and flattened, and is short at the front.
Череп большой и плоский, но короткий спереди.That is a nervous system scaled up and flattened.
Это нервная система, увеличенная и сплющенная.The tail is long, slightly flattened, and covered with dense fur.
Хвост длинный, слегка сплюснутый, и покрыт густым мехом.This dent is large,rounded and slightly flattened.
Он круп¬ ный,округлый и слегка приплюснутый.
Люди также переводят
Remarkable is the broad, flattened tail with serrated edges.
Характерным признаком является широкий, уплощенный хвост с зазубренными краями.Perhaps it's a galapagos turtle with a flattened shell.
A flattened exostosis on the first metacarpal and the proximal phalanx.
Уплощенные экзостозы на первой пястной кости и проксимальной фаланги.Abdominal biopsy showed flattened villi.
Абдоминальная биопсия показала плоские ворсинки.If that flattened squirrel we poked last week could only see us now.
Если бы расплющенная белка, которую мы тыкали на прошлой неделе, могла бы видеть нас сейчас.First, the fibers can become flattened over time.
Во-первых со временем может стать плоский волокна.Claws on its hind legs flattened, and the leg is adapted to filter out sand excavated.
На задних лапах когти уплощены, и нога приспособлена для отбрасывания вырытого песка.The struts here are made out of slightly flattened TV antenna tubes.
It apparently had a jaw flattened towards the tip and triangular in cross-section.
По-видимому, он имел челюсть, уплощенную к кончику и треугольную в поперечном сечении.Fruits are large(250 g), one-dimensional, round,strongly flattened.
Плоды: крупные- 250 г, одномерные, округлые,сильно уплощенные.The head is very short,wide, and flattened, with a blunt snout.
The head is short(comprising less than a fifth of the total length),broad, and flattened.
Голова короткая( не более 1/ 5 от общей длины),широкая и приплюснутая.Absolutely the same like any commonly flattened(damaged, weakened) crop.
Точно так же, как и любой другой обычно плоские, лежащего на земле зерна.The head is wide, flattened, and rounded, comprising a third of the total length in adults.
Голова широкая, приплюснутая и округлая, ее длина составляет 1/ 3 от общей длины тела.Displays emotional coldness,detachment, or flattened affectivity.
Проявляет эмоциональную холодность,отрешенность или уплощенную аффективность.The fuselage looks slightly flattened on both sides, and the height is 24 meters.
Фюзеляж самолета выглядит слегка сплющенным с боков, а высота достигает 24 метров.Unlike other Mascarene parrots, the broad-billed parrot had a flattened skull.
В отличие от других маскаренских попугаев птица имела плоский череп.Yolk- visible on candling, slightly flattened and mobile White- half-translucent.
Желток- видимый при просвечивании, слегка уплощенный и подвижный.Toupieren has already provided plenty of volume for many a flattened approach.
Toupieren уже предоставил много объема для многих сплюснутых подходов.Flat Fish is a realistic, flattened soft lure, that perfectly resembles baby fish.
Flat Fish- это реалистичная, плоская мягкая приманка, которая идеально имитирует малька.Therefore no horizontal line is shown at the top and bottom of this flattened grid.
Optional shroud(vehicle height 3650), flattened the cab, flanking panels.
Дополнительный кожух( высота машины 3650), сплющенные кабину, фланговые панели.Reaching 1.1 m(3.6 ft) long, the balloon shark has a stout, firm body and a broad, flattened head.
Максимальная длина 1, 1 м. Это акула с крепким телом и широкой приплюснутой головой.Eggs are oval spheroids with flattened bases, about 0.5 mm high.
The velvet belly is a robustly built shark with a moderately long,broad, flattened snout.
Ночная акула- это рыба плотного телосложения с умеренно вытянутым,широким, уплощенным рылом.
