FLIGHT OCCURRED на Русском - Русский перевод

• полет совершался
• полет имел место
• полет производился
• полет произошел

Примеры использования Flight occurred на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its first flight occurred in 1964.
Первый полет совершил в 1964 году.

The first passenger charter flight occurred..
Первый рейс с пассажирами.

Its first flight occurred on 4 April 2009.
Первый полет произошел 3 апреля 2003 года.

The first commercial flight occurred in 1970.
Первый полет совершил в 1970 году.

The flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
Полет имел место в районе, контролируемом боснийскими сербами.

The first successful flight occurred on 22 October 1985.
Первый полностью успешный пуск был проведен 22 октября 1985 года.

The flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
Этот полет проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.

The unauthorized flight occurred in a contested area.
Этот несанкционированный полет был совершен в спорном районе.

One flight occurred on the border between areas controlled by the"Government of Bosnia and Herzegovina" and Bosnian Croats and two flights occurred in the contested area.
Один из этих полетов был совершен на границе между районами, контролируемыми" правительством Боснии и Герцеговины" и боснийскими хорватами, а два полета имели место в оспариваемых районах.

The first flight occurred on 14 October 1953.
Первый полет состоялся 13 октября 1953 года.

This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Serbs.
Полет совершался в районе, контролируемом боснийскими сербами.

Its maiden flight occurred on September 25, 2015.
Ее первый полет состоялся 25 сентября 2015 года.

This flight occurred in an area controlled by the Krajina-Serbs.
Этот полет имел место в районе, контролируемом краинскими сербами.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
Несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.

This flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats.
Полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими хорватами.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.
Несанкционированный полет происходил в районе, контролируемым боснийскими хорватами.

This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
Этот несанкционированный полет был совершен в районе, контролируемом боснийскими сербами.

This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
Данный полет производился в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats West.
Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом боснийскими хорватами.

This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
Полет вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Muslims.
Этот несанкционированный полет произошел в районе, контролируемом боснийскими мусульманами.

This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina Unknown.
Этот полет имел место в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.

This unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. North-south-north.
Этот несанкционированный полет происходил в районе, контролируемом боснийскими хорватами.

This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
Этот полет совершен в районе, находящемся под контролем правительства Боснии и Герцеговины.

This flight occurred on the border between areas controlled by the Bosnian Serbs and the Bosnian Croats.
Полет производился на границе между районами, контролируемыми боснийскими сербами и боснийскими хорватами.

This flight occurred on the border between areas controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina and Bosnian Croats.
Полет производился на границе между районами, контролируемыми правительством Боснии и Герцеговины и боснийскими хорватами.

This flight occurred on the border between areas controlled by Bosnian Serbs and the Government of Bosnia and Herzegovina.
Данный полет совершался на границе между районами, контролируемыми боснийскими сербами и правительством Боснии и Герцеговины.

These unauthorized flights occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
Эти несанкционированные полеты происходили в районе, контролируемом боснийскими сербами.

These flights occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
Полеты совершались в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.