FLIGHT PATH на Русском - Русский перевод

• траектории полета
• маршрут полета
• траекторию полета

Примеры использования Flight path на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look at this flight path.
Взгляни на этот маршурт перелетов.

Flight path Green One cleared.
На траектории полета все чисто. Да.

I have been tracking his flight path.
Я отслеживаю его маршрут полета.

Taking a flight path will likely also despawn them.
Принимая траекторию полета, скорее всего, также исчезают их.

The following excerpt relates to the flight path.
Следующий отрывок относится к пути полета.

It contains detailed flight path co-ordinates.
Здесь содержатся детальные координаты маршрута полета.

Meaning faa regs say it's close to a flight path.
Что означает, что это здание находится на пути самолетов.

Display bearing line and the flight path of landing at the airport;
Отображение линии пеленга и курса полета на аэродром посадки(« прибоя»);

She's maintaining her preprogrammed flight path.
Она придерживается предварительно запрограммированной траектории полета.

You need to run them so that the flight path goes through energy blocks bonuses.
Вам нужно запускать их так, чтобы траектория полета проходила через энергетические блоки бонусы.

We need someone up on the roof of that house under the flight path now.
Нам нужен кто-нибудь на крыше того дома под маршрутом полета, сейчас.

The total area of fragment fall-out along the flight path will be up to 6,000 km in length and 200 km wide.
Общая зона выпадения фрагментов вдоль трассы полета составит до 6 000 км по длине и до до 200 км по ширине.

Beukels goes on to recount climbing to meet the DC6's flight path.
Бекелс рассказывает далее, что для выхода на траекторию полета DC6 пришлось набирать высоту.

A flight path for aerial photography should be generated automatically for the shooting area specified by the user.
Маршрут полета для аэрофотосъемки должен создаваться автоматически, для указанной пользователем области съемки.

Our people have mapped out the most likely flight path to avoid radar.
Наши люди отметили наиболее вероятный путь полета с обходом радаров.

The flight path of the hard drive takes us right into these two people-- this is about where it would have landed, right about there.
Траектория полета жесткого диска упирается в этих двух людей- значит и упасть он должен был рядом.

Low clouds prevented the identification of its type, nationality and flight path.
Низкая облачность помешала установить его тип, национальную принадлежность и маршрут полета.

Computers reported one minute after launch, the flight path angle was at least one degree too high and rising.
Спустя одну минуту после запуска, компьютеры сообщили что угол наклона траектории полета слишком крут и увеличивается.

The power increase contributed to an increase in aircraft energy and the aircraft deviated above the flight path.
Увеличение режима способствовало увеличению тяги самолета, и авиалайнер отклонился выше глиссады.

The reasons that affect the flight path changes may not depend on the airline, and may be forced to reason.
Причины, которые влияют на изменения маршрута перелета, могут не зависеть от авиакомпании, а могут быть и вынужденные причины.

Just do not throw one and the same person, that would not have been necessary to choose a flight path.
Только не нужно кидать одному и тому- же человеку, что бы этого не произошло нужно правильно выбрать траекторию полета.

Operational data typing a new specified route point again when the flight path was changed(bypassing the severe weather, etc.);
Оперативный ввод данных вновь заданного пункта маршрута при изменении траектории полета( обход опасных явлений погоды и т. д.);

After the flight, obtained images might be imported into the Geoscan Planner and viewed along the flight path.
После завершения полета, полученные снимки можно загрузить в интерфейс программы и просмотреть любой снимок вдоль маршрута.

I have reconstructed Captain Holland's flight path on the night he died, zeroing in on the point-of-origin of what we now know was a BASE jump.
Я восстановил траекторию полета капитана Холланда в ночь его смерти, возвращая к исходной точке того, что, теперь мы знаем, было прыжком с высотки.

The Japanese Defence Force and the US Air Force are in pursuit. A warning has been issued to all planes to avoid its flight path.
Силы самообороны и военно-воздушные силы Японии предупреждают, что все самолеты должны изменить свои маршруты полетов над ее территорией.

The plane's flight path across the map varies with each round, requiring players to quickly determine the best time to eject and parachute to the ground.
Маршрут полета самолета через карту выбирается случайным образом в начале матча, что требует от игроков быстро определить лучший момент для прыжка с парашютом.

They may watch a movie, while at the same time use the handset to keep up to date with the latest news headlines or track the aircraft's flight path.
Теперь можно смотреть фильм, в то же время изучать последние новости или отслеживать траекторию полета воздушного судна.

The flight path of the UAVs during the attempted attack on the Russian bases in Hmeymim and Tartus Russian Ministry of Defense website, January 11, 2018.
Маршрут, по которому двигались беспилотные летательные аппараты в ходе попытки нападения на военные базы в Хамимим и в порту Тартус сайт министерства обороны России, 11 января 2018 г.

Software with post-flight, recorded data, for the determination of vehicle position throughout its flight path.
Программное обеспечение для обработки зафиксированных в ходе полета данных, позволяющее определять положение средства доставки на всей траектории полета.

It is possible to see the detailed info about the enemy's ship, its flight path and open the fire using some certain types of weapons laser gun, railotron and electromagnetic railgun weapon.
Вы получаете определенные преимущества: подробную информацию объекта, его траекторию полета и возможность стрелять из некоторых видов вооружения лазерная пушка, рельсотрон, ЭМ орудие.