Примеры использования Floor mats на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And floor mats.
You can have the floor mats.
У тебя будут коврики.But I needed more floor mats, and there's an accident on 90.
You bought used floor mats?
Ты купил подержанные коврики?Woven, crocheted, embroidered floor mats, tablecloths, and curtains reveal the attempts to create a cosy home.
Тканые, вязаные, расшитые коврики, салфетки, занавески показывают, как хозяйки стремились создавать домашний уют.N-no muddy shoes on my floor mats. No.
The front seats and floor mats also feature embroidered‘Supersports' legends while the signature Breitling dashboard clock also has a red accent.
Передние сиденья и напольные коврики также украшены вышитой символикой" Supersports" с фирменными часами Breitling на приборной панели, тоже отмеченными красным акцентом.So I just needed to lift the floor mats.
Так что мне просто нужно было поднять коврики.Was there anything on the floor mats from Agent Doyle's car?
Было ли что-нибудь на ковриках из машины агента Дойля?Traces of red clay on the gas pedal and floor mats.
Следы красной глины на педали газа и ковриках.Supplies still needed included blankets, floor mats and food items such as cooking oil, sugar and vinegar.
Но все еще необходимы одеяла, коврики и продукты питания, такие как растительное масло, сахар и уксус.Inside there were color-keyed seat belts and floor mats.
Этажи отделены кирпичным зубчатым поясом и квадратными филенками.It reminds me of the quality floor mats in my Honda CR-V.
Он напоминает мне о качественных ковриках в моей Хонде CR- V.Even with all the water,there would still be some left on the floor mats.
Даже не смотря на всю ту воду,немного должно было остаться на ковриках.Well, of course we could shampoo your floor mats, but really, deluxe detailing is the best bang for your buck.
Ну, конечно, мы можем помыть ваши коврики, но, на самом деле, используем лучшие вещи, чтобы максимально правильно потратили свои деньги.Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.
Nissan продаст вам то, что они называют" велюровые текстильные напольные коврики класса люкс.The front seats and floor mats also feature embroidered‘Supersports' legends while the signature Breitling dashboard clock also has a red accent.
Передние сиденья и напольные коврики также украшены вышитыми символами" Supersports", а на фирменных часахBreitling для приборной панели также можно заметить красный акцент.The only miracle is that I didn't get a hernia scrubbing the stains out of my floor mats.
Только чудом является то, что я не заработал грыжу счищая пятна с моих ковриков.Parts such as the steering wheel,removable floor mats, center console and dashboard are just a few of the new additions to the CCC required list.
Такие детали, как руль,съемные коврики, центральные консоли и приборные панели, являются лишь некоторыми из новых дополнений в список частей, подлежащих необходимой сертификации CCC.We gave each of the 24 children and 10 foster mothers a Christmas present in addition to 22 floor mats.
Мы дали каждому из 24 детей и 10 приемных матерей рождественские подарки в дополнение к 22 коврикам.If everything at the new place is renovated and new(parquet,walls)it's better that you have got some floor mats for the boys to step on(especially if it's rainy or snowy outside) and protective angles for the edges of the walls.
Если все новое на новом месте( полы,стены), то лучше если у вас есть какие-нибудь коврики, по которым можно ходить( особенно, если погода дождливая или снежная) и защитная упаковка по краям стен.Sid Liao attempted to abscond with highly classified materials which you personally recovered from under the floor mats.
Сид Ляо попытался сбежать с совершенно секретными документами, которые вы лично нашли у него под ковриком.In addition to the government response, United Nations operational agencies supplied food, family kits,blankets, floor mats, plastic sheets, winter clothes, water purification tablets, jerry cans and chlorine powder.
Помимо принятых правительством мер, оперативные учреждения Организации Объединенных Наций поставляли продовольствие, семейные наборы,одеяла, напольные циновки, листы пленки, зимнюю одежду, таблетки для очистки воды, канистры и хлористый порошок.We bought four pieces, thoroughly painted over all the cabinets at the back,we drew them on baseboards, under the floor mats.
Мы купили четыре штуки, основательно закрасили все шкафы сзади,по плинтусам рисовали, под ковриками.Other uses of rebond include transport applications such as school bus seats and floor mats for gymnasia.
Переработанный ППУ используют также на транспорте, например, Searched the victim's truck,found this under the floor mat.
Обыскали машину жертвы,нашли это под ковриком.Not the floor mat.
Только не ковриком.It was underneath the floor mat.
Она была под ковриком!The keys are under the floor mat.
Ключи под ковриком.Foam Floor Mat of Long Future Co., Ltd.
Пена напольный коврик из Long Future Co., Ltd.
