FLOW AND PRESSURE на Русском - Русский перевод

• расхода и давления
• потока и давления
• поток и давление

Примеры использования Flow and pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flow and pressure control section;
Узел регулирования расхода и давления;

Efficient volumetric flow and pressure control.
Эффективное регулирование расхода воздуха и перепада давления.

Direct flow and pressure measurement proximal to the patient.
Прямая подача потока и измерение давления проводится проксимально к пациенту.

Controlled variables are temperature, level, flow and pressure.
Контролируемыми параметрами являются температура, уровень, поток и давление.

All the measured values(e.g. temperature, flow and pressure) can be transmitted to the 0-20mA output.
Все измеренные величины( например, температура, расход и давление) могут быть переданы на выход- 20mA.

It can drive single or multiple tools with equal and uninterrupted flow and pressure.
Он может использоваться с одним или несколькими инструментами, обеспечивая равную и беспрерывную подачу и давление.

Valves are used to closing of the flow and pressure of the passing medium.
Арматура предназначена для перекрытия и регулирования расхода и давления протекающей среды.

Over time, the flap valves lose their elasticity, resulting in the pump does not produce the required flow and pressure of water.
Со временем лепестковые клапана теряют эластичность, в результате помпа не выдает нужный поток и давление воды.

Hamilton Medical ventilators measure flow and pressure close to the patient's airway.
Аппараты ИВЛ Hamilton Medical измеряют показания потока и давления со стороны дыхательных путей пациента.

Innovative flow tube cleaning mechanism- The device can be cleaned without interupting flow and pressure to the seal.
Инновационное устройство для очистки труб- Устройство можно чистить, не нарушая подачу воды и давление к уплотнению.

The valves are especially designed for the flow and pressure control of liquid process media without impurities.
Арматура предназначена для регулирования потока и давления жидкостей без механических примесей.

Flow and pressure control section is developed and designed in case of necessity and is assembled in the outlet of OQAMS.
Узел регулирования расхода и давления разрабатывается и проектируется при необходимости и устанавливается на выходе система измерения количества и качества нефти.

The valve is designed to control the flow and pressure of water and steam.
Клапан предназначен для регулирования расхода и давления воды и пара.

Invoque has improved flow and pressure characteristics that help cut total energy consumption by nearly half.
Технология Invoque позволила улучшить характеристики текучести и давления и, следовательно, сократить энергопотребление примерно наполовину.

The valves are especially designed to control the flow and pressure of cooling water to steam.
Клапаны предназначены для регулирования потока и давления воды для охлаждения пара.

The valves are designed to regulate the flow and pressure of liquids, possibly vapours and gases e.g. water, steam and other media compatible with material of the valve inner parts.
Клапаны предназначены для регулирования расхода и давления жидкостей, паров и газов, воды, водного пара и других сред, совместимых с материалом внутренних частей арматуры.

At least once a year, contractors need to check to make sure the hydraulic system flow and pressure on the breaker are operating normally.
Подрядчики должны, по крайней мере, раз в год проверять, что поток гидравлической системы и давление на молот в норме.

Where Wt and Pt are the helium mass flow and pressure during the pressure test and WHe and PHe are the initial values of leak test.
Где Wt и Pt- массовый расход гелия и его давление во время испытания под давлением, а WHe и PHe- исходные значения при испытании на герметичность.

One of the kinds of control valves is a seated control valve, used for the continuous or discrete control of the flow and pressure, and the temperature of the working medium.
Одним из видов регулирующей арматуры является седельный регулирующий клапан, который применяется для непрерывного или дискретного регулирования расхода и давления, а также температуры рабочей среды.

The booster pump will provide the necessary flow and pressure of water to complete the work performance of the reverse osmosis filter 50 -75 GPD.
Бустерный насос обеспечит необходимые поток и давление воды для полноценной работы фильтра обратного осмоса производительностью 50- 75 GPD.

The interface modules control the pressure and quantity of pulverized coal that is supplied and monitor the temperature, flow, and pressure of the superheater, burner, and feed water.
Модули интерфейса контролируют давление и количество подаваемого пылеугольного топлива, а также выполняют мониторинг температуры, потока и давления перегревателя, горелки и воды.

Valves series RV 2x4 are designed for regulation of flow and pressure of liquids, gases and vapours without abrasive particles e.g. water, steam, air and other media compatible with material of the valve inner parts.
Регулирующие вентили ряда RV 2x4 предназначены для регулирования расхода и давления жидкостей, газа и паров без абразивных примесей, таких как вода, пар, воздух и другие среды, совместимые с материалом корпуса и внутренних частей арматуры.

All the measured values(conductibility, temperature, relative conductibility, flow and pressure) can be transmitted to the 0-20mA output.
Все измеренные значения( проводимость, температура, относительная проводимость, расход и давление) могут быть переданы на выход- 20 мА.

Valve series RV 102 and RV 103 are designed to regulate the flow and pressure of liquids, gases and vapours without abrasive particles e.g. water, low-pressure steam,(it applies to RV 102 only), air and other media compatible with material of the valve inner parts.
Вентили ряда RV 102 и RV 103 предназначены для регулирования расхода и давления жидкостей, газов и паров без абразивных примесей, а именно: вода, водяной пар( только для RV 102), воздух и другие среды, совместимые с материалом корпуса и внутренних частей арматуры.

Most labyrinthodonts had special sense organs in the skin, forming a lateral line organ for perception of water flow and pressure, like those found in fish and a number of modern amphibians.
Большинство лабиринтодонтов обладали специальными сенсорными органами на коже- органом боковой линии для восприятия потоков и давления воды, как у рыб и некоторых современных амфибий.

Here you can find: Capillary, humidor and frost protection thermostats; temperature controllers electronic and digital controllers and displays and humidity, flow and pressure monitoring.
Здесь Вы найдете: Капиллярные и морозозащитные термостаты, термостаты для влажных помещений; электронные регуляторы температуры, цифровые регуляторы и индикаторы, а также системы контроля влажности, потока и давления.

The valves are especially designed to control the flow and pressure of vapours and gases without impurities.
Клапаны предназначены для регулирования потока и давления воды для охлаждения пара.

The control valves series RV 501 NA1 are designed, when assembled with electric actuator of NA type by ROTORK company or equipped with hand wheel, to control the flow and pressure of"condensate at secondary side of the circuit(feeding water)" Acc.
Регулирующие клапаны серии RV 501 NA1 комплектуются электроприводами типа NA фирмы ROTORK, или ручным маховиком, предназначенным для регулирования расхода и давления" Конденсата вторичного контура( питательная вода)" по VTP 87 приложение 1.

The semi-conventional tail swing provides great stability and together with high auxiliary flow and pressure, gives the operator an excellent machine for working in tough, demanding conditions when a combination of breaker and digging buckets is mandatory.
Уменьшенный радиус поворота задней части платформы обеспечивает повышенную устойчивость, что наряду с высоким расходом и давлением в контурах дополнительной гидроразводки превращает экскаватор в машину, прекрасно подходящую для работы в сложных стесненных условиях, когда необходимо использовать как ковши для разработки грунта, так и гидромолот.

Splanchnic blood flow can be significantly reduced, reducing portal pressure, reduced blood flow and pressure of collateral circulation, reduced hepatic blood flow..
Спланхнический поток крови можно значительно уменьшить, уменьшающ портальное давление, уменьшенный поток крови и давление коллатеральной циркуляции, уменьшенного печеночного потока крови.