FOCK на Русском - Русский перевод

• фок
• fock
• фока

Примеры использования Fock на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hope you didn't get in trouble with Mr. Fock.
Надеюсь, ты не растерялся с мистером Фоком.

I don't give a fock what happens when I'm dead.
Мне, по хрену, что случится когда я сдохну.

Fock also determined the gauge theory for the wave equation.
Фок также ввел калибровочную теорию для волнового уравнения.

These states are named after the Soviet physicist Vladimir Fock.
Названо в честь советского физика Владимира Александровича Фока.

As a result, Fock finally withdrew in favor of György Lázár on 15 May 1975.
В результате Фок 15 мая 1975 года подал в отставку в пользу Дьердя Лазара.

In 1783, she married the noble sergeant Henrik Johan Fock 1757-1802.
В 1783 году вышла замуж за дворянина, сержанта шведской армии Хенрика Йохана Фока 1757― 1802.

However, Fock refused to confess and maintained her own version of events.
Однако Фок по-прежнему отказывалась признаваться в своей вине и поддерживала собственную версию событий.

Gossip also claimed that Johan Fägercrantz had abused Johan Fock physically during one of his visits.
Некоторые люди также утверждали, что Йохан Фегеркранц однажды избил Йохана Фока во время одного из своих визитов.

Fock states form the most convenient basis of a Fock space.
При рассмотрении вторичного квантования состояния Фока формируют самый удобный базис пространства Фока.

For instance her great grandfather Bernhard Fock worked as a gardener for the Russian Emperor's family since the 1730s.
Например, ее прадед Бернард( Борис Иванович) Фок был садовником в Петергофе и в Петербурге.

Metta Fock was the daughter of quartermaster noble Axel Erik Ridderbjelke and Helena Margareta Gripenmark.
Метта Фок была дочерью квартирмейстера Акселя Эрика Риддербьелке и Елены Маргареты Грипенмарк.

This has the implication that there is one or more infinite-dimensional representation of the Lorentz group acting on Fock space.
Отсюда следует, что имеется одно или более бесконечномерных представления группы Лоренца, действующих на пространстве Фока.

Mr. Fock admitted that eSports has a sufficient number of qualities inherent in professional sports disciplines.
Фок признал, что eSports располагает достаточным количеством качеств, присущих профессиональным спортивным дисциплинам.

The museum also has an automobile, a Soviet Chaika, that has served as an official car of Hungarian Prime Minister Jenő Fock.
В музее также есть автомобиль« Чайка»( ГАЗ- 13), который являлся официальным автомобилем Председателя Совета Министров ВНР Йене Фока.

Metta Fock was arrested and accused of having murdered her spouse and two children with arsenic in order to marry her lover.
Метта Фок была арестована и обвинена в убийстве своего супруга и двух детей мышьяком с целью того, чтобы выйти замуж за ее любовника.

The Quantum Charged Particle Self-Interaction Problem within the Fock Many-Temporal and Feynman Proper Time Paradigms eng, 38 Kb.
Квантовая проблема самодействия заряженной частицы в рамках многовременной парадигмы Фока и собственного времени Фейнмана англ, 38 Kb.

Klaus Wiechmann's son is currently working in a leading position for the shipyard on the major project"Gorch Fock" as a project manager.
Клаус Вихманн- сын в настоящее время также работает на верфи на руководящей должности в качестве руководителя проектов и курирует крупный проект« Gorch Fock».

Metta(or Mätta) Charlotta Fock, née Ridderbjelke(10 June 1765- 7 November 1810), was a Swedish noble and sentenced murderer.
Metta( Mätta) Charlotta Fock, урожденная Риддербьельке( Ridderbjelke); 10 июня 1765 года― 7 ноября 1810 года― шведская дворянка, признанная виновной в совершении убийства своего супруга, сына и дочери.

In November 2010 the crew of the sail training ship of the German marine, Gorch Fock, revolted after a 25-year-old sailor had died in an accident.
В ноябре 2010 года команда учебного образцово-показательного парусника немецких ВМС" Gorch Fock" взбунтовалась после гибели в результате несчастного случая 25- летнего матроса.

Jenő Fock(Hungarian:; 17 May 1916- 22 May 2001) was a Hungarian Communist politician who served as Chairman of the Council of Ministers of the People's Republic of Hungary from 1967 to 1975.
Fock Jenő; 17 мая 1916, Будапешт- 22 мая 2001- партийный и государственный деятель Венгрии, премьер-министр Венгрии в 1967- 1975 годах.

The origins of the present-day building was a building that was erected in 1679-1684 by Tallinn master builder Gerd Vorberg at the initiative of the landowner at the time, Gideon von Fock.
Изначальное здание было построено в 1679- 1684 годах таллинским строителем Гердом Ворбергом по инициативе тогдашнего помещика, Гидеона фон Фока.

After their death, Metta Fock left home and spent a couple of days with her eldest daughter's fiance and then at the Norwegian border, before she returned.
После их смерти Метта Фок ушла из дома и провела пару дней с женихом своей старшей дочери, а затем удалилась на некоторое время к норвежской границе, прежде чем вернуться домой.

Two operators of great importance are the creation and annihilation operators, which upon acting on a Fock state add(respectively remove) a particle in the ascribed quantum state.
Два оператора первостепенной важности здесь- операторы рождения и уничтожения, которые, действуя на пространстве Фока, добавляют и удаляют частицу с приписываемым ей квантовым состоянием.

After this, baron Adam Fock of Höverö, the patriarch of the Fock family and her late spouse's cousin's nephew, had an autopsy performed by a doctor from Skara.
После этого барон Адам Фок, глава семьи Фок и племянник двоюродного брата ее покойного супруга, все-таки нанял доктора из Скары, чтобы тот провел исследование.

Soon the famous academician Abraham Ioffe invited him to his team, which included such prominent scientists as as Nikolai Semenov, Igor Kurchatov, Jacob Frenkel, Vladimir Fock etc.
Вскоре академик Абрам Иоффе пригласил его консультантом в свою команду, в которой уже трудились такие видные ученые, как Николай Семенов, Игорь Курчатов, Яков Френкель, Владимир Фок и др.

Metta Fock was rumored in the parish to have a lover, the married sergeant and game keeper Johan Fägercrantz, who often visited Lilla Gisslaved and to whom she often sent letters.
По слухам, у Метты Фок был любовник, женатый сержант егерского полка Йохан Фегеркранц, который часто посещал Лиллу Гисслав и которому она часто писала письма.

On the eve of the 5th Asian Games, which included tournaments in 4 e-sports disciplines, Vice President of the Hong Kong Olympic Committee, Kenneth Fock told about the plans to promote computer sports.
В преддверии 5 Азиатских игр, на которых проходили турниры по 4 киберспортивным дисциплинам, вице-президент гонконгского олимпийского комитета Кеннет Фок рассказал о планах продвигать компьютерный спорт.

On 10 December 1805, during her time in prison, Metta Fock made a message of appeal by embroidery on 27 bits of linen cloth which she had sewn together, as she was not granted the right to pen and paper.
Декабря 1805 года, находясь в тюрьме, Метта Фок подала апелляцию, текст которой был вышит на 27 кусочках льняной ткани, которые она сшила вместе, поскольку ей не разрешали пользоваться ручкой и бумагой.

Specifically, Fock showed that the Schrödinger wavefunction in the momentum space for the Kepler problem was the stereographic projection of the spherical harmonics on the sphere.
В частности, Фок показал, что волновая функция уравнения Шредингера в пространстве импульсов для проблемы Кеплера представляет собой четырехмерное обобщение стереографической проекции сферических функций из 3- сферы в трехмерное пространство.

In 1926, soon after the Schrödinger equation was introduced, Vladimir Fock wrote an article about its generalization for the case of magnetic fields, where forces were dependent on velocity, and independently derived this equation.
В 1926 году, вскоре после публикации уравнения Шредингера, Фок написал статью о его обобщении на случай магнитных полей, где силы зависили от скорости, и независимо вывел это уравнение.