Перевод "for" на Русский

S Синонимы

Результатов: 2458271, Время: 0.1041

для по за на целях интересах течение отношении проведения касается

Примеры For в предложении

Territories for the purposes of articles 19, 20, 21 and 31.
Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31.
Organization for security and cooperation in europe(OSCE).
Организация по безопасности и сотрудничеству в европе( ОБСЕ).

Equal remuneration for women and men 33.
Равное вознаграждение для мужчин и женщин 33.
Technical assistance for regional programmes.
Техническая помощь для региональных программ.
The national bank is responsible for the stability of the financial system.
Национальный банк несет ответственность за стабильность финансовой системы.
Committee for emergency situation and civil defense under the government of the republic of Tajikistan;
Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при правительстве республики таджикистан;
Geographical structure of goods export for 9 months of 2013(in percentage).
Географическая структура экспорта товаров за 9 месяцев 2013 года( в процентах).
Bexdcs for dust applications in zone 21 and 22.
Bexdcs для применения в запыленных зонах 21 и 22.
The expert group made five recommendations for WHO to consider.
Рекомендации группа экспертов представила на рассмотрение ВОЗ пять рекомендаций.
Third cycle reviews are being prepared for kazakhstan and the former yugoslav republic of macedonia.
Обзоры третьего цикла готовятся по казахстану и бывшей югославской республике македония.
Seminar on restrictive agreements for judges in november 27 300.
Семинар по ограничительным соглашениям для судей в ноябре 27 300.
In some countries, heroin is also prescribed for pain management[9].
В некоторых странах в целях обезболивания прописывается также героин[ 9].
External debt of the republic of tajikistan for 2011 199 table 36.
Внешний долг республики таджикистан за 2011 год 134 таблица 36.
The next DOMOTEX is scheduled for 14 to 17 january 2017.
Следующая выставка DOMOTEX запланирована на 14- 17 января 2017 года.
Administrative committee for the TIR convention 1975 Chair: mr. G.-H.
Административный комитет по конвенции МДП 1975 года председатель: г-н г.- х.
Facilitating the use of IP for development is one of WIPO’s strategic goals.
Содействие использованию ИС в интересах развития является одной из стратегических целей ВОИС.
OSCE: organization for security and cooperation in europe.
ОБСЕ организация по безопасности и сотрудничеству в европе.
To provide pensions for residents of abkhazia and south Ossetia; and.
На пенсионное обеспечение жителей абхазии и южной осетии;
Drawing on EU structural funds for investment(Bulgaria, Hungary).
Структурных фондов ЕС в целях инвестирования( болгария, венгрия);
Recommendations for donors and international organizations:.
Рекомендации для доноров и международных организаций:.
Responsibility for violation of the water legislation article 143.
Ответственность за нарушение водного законодательства статья 143.
Association for human rights in central asia, france.
Ассоциация за права человека в центральной азии, франция.
Strategic investments for adolescents in HIV, tuberculosis and malaria programs.
Стратегические инвестиции в интересах подростков в рамках программ борьбы против ВИЧ, туберкулеза и малярии.
They will use this model to propose scenarios for nutrient reduction.
Они будут использовать эту модель в целях выработки сценариев сокращения биогенных веществ.
Open the lid and let the machine cool down for 10 to 20 minutes.
Откройте крышку и дайте хлебопечки остыть в течение 10- 20 минут.
Infrastructure for future LNG projects 295 147.
Инфраструктура для будущих СПГ- проектов 295 147.
Prices for petroleum products are regulated only in belarus and azerbaijan.
Цены на нефтепродукты регулируются только в беларуси и азербайджане.
American councils for international education in tajikistan.
Американские советы по международному образованию в таджикистане.
There is, however, no requirement for this in the convention.
Однако никаких требований в отношении этого в конвенции нет.
Such a work – internship is financed for 4 to 5 years.
Такая работа- стажировка финансируется в течение 4 – 5 лет.

Результатов: 2458271, Время: 0.1041

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше