Перевод "for the period" на Русский

Результатов: 19820, Время: 0.0268

на период период за период течение периода течение сроком двухгодичный период отчетный период периода периоду срок за периоды периоде сроки

Примеры For The Period в предложении

Un sustainable development goals for the period up to 2030;
Цели устойчивого развития ООН на период до 2030 года;
For the period 2011-2012 such resources have been secured.
Такие ресурсы были обеспечены на период 2011 – 2012 годов.
Linear trend for the period 1976 to 2017 highlighted in blue.
Линейный тренд за период 1976- 2017 гг.
Seabed Authority for the period 1994-1999.
В ресурсах в течение периода 1994- 1999 годов.
The Basic Agreement is made for the period of 10 years.
Основное Соглашение заключено сроком на 10 лет.
National Energy Program of the Kyrgyz Republic for the period 2003-2005.
Национальная Энергетическая программа Кыргызской Республики на период 2003- 2005г.
Profit for the period 504 322 Other comprehensive income:.
Прибыль за период 504 322 Прочий совокупный доход:.
Voluntary contributions received for the period ended 30 June 2015.
Добровольные взносы, полученные за период, закончившийся 30 июня 2015 года.
Proposed Strategic Framework for the period 2010-2011.
ПРЕДЛАГАЕМАЯ СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ОСНОВА НА ПЕРИОД 2010- 2011 ГОДОВ.
III. Work programme for the period 1999 2001.
III. ПРОГРАММА РАБОТЫ НА ПЕРИОД 1999- 2001 ГОДОВ.
For the period from 1 January to 30 June 1996.
НА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ ПО 30 ИЮНЯ 1996 ГОДА.
For the period 11 to 17 August 2006.
За период с 11 по 17 августа 2006 года.
Report for the period covering years 20__ to 20__.
Доклад представлен за период с 20__ по 20__ годы.
The Management Board members shall be elected for the period of 5 years.
Члены Правления избираются сроком на 5 лет.
Cost estimate for the period from 9 February to.
Смета расходов на период с 9 февраля по 31 декабря 1995 года:.
Indicators of occupational disease for the period 1997-99 in the Russian Federation.
Показатели профессиональной заболеваемости за 1997- 1999 годы 127.
Summary of estimates for the period 1 January to.
Сводная смета на период с 1 января по 31 декабря.
Demographic changes for the period of 1998 to 2004.
Демографические изменения за период с 1998 по 2004 год.
Profit for the period has reached 5 749 000 EUR.
Прибыль за отчетный период составила 5 749 000 EUR.
Status of expenditures for the period 1 June-31 August 1994.
Расходы за период с 1 июня по 31 августа 1994 года.
All wars for the period of Olympic Games stopped.
Все войны на время Олимпийских игр прекращались.
Status of contributions for the period from 19 March 1978 to.
Положение со взносами в течение периода с 19 марта 1978 года.
Budgeted Actual amount for the period.
Фактическая сумма в течение периода.
A Represents the highest authorized strength for the period.
А Наивысшая утвержденная численность в течение указанного периода.
A Represents the highest authorized strength for the period.
А Максимальная утвержденная численность в течение указанного периода.
Projected expenditures for the period October 1999 to project end.
Прогнозируемые расходы на период с октября 1999 года до завершения проекта.
Summary for the period 1987-1992.
Краткая информация о выделенных средствах в период 1987- 1992 годов.
The results are back-casted for the period 1995-2005.
Эти результаты были ретроспективно пересчитаны для периода 1995 − 2005 годов.
Profit for the period has reached 7 165 000 EUR.
Прибыль за отчетный период составила 7 165 000 EUR.
Implemented for the period 2008-2009. See document.
Выполнено в отношении периода 2008- 2009 годов, см. документ.

Результатов: 19820, Время: 0.0268

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"For the period" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше