Перевод "for their" на Русский

S Синонимы

Результатов: 12838, Время: 0.2344

за их для своих за его для них по их для своего для своей для их ими для их для по ним

Примеры For Their в предложении

He thanked parties for their constructive engagement in the discussion.
Он выразил признательность сторонам за их конструктивное участие в обсуждениях.
Thanks to this initiative, employed women were able to generate income for their households.
Благодаря этому нанятые работницы получили доход для своих домохозяйств.

Secretariat for their assistance during the period of the indian chairmanship.
Секретариата за их содействие в период индийского председательства.
Dr korczak-abshire also thanked the secretariat for their support and organisation.
Она также поблагодарила секретариат за его поддержку и организационную работу.
The council thanks all three countries for their proposals.
Совет благодарит все три страны за их приглашения.
NOVATEK ensures that its employees get fair pay for their work.
НОВАТЭК » стремится поддерживать достойный уровень заработных плат для своих сотрудников.
I am deeply grateful to these member states for their commitment to the EHII.
Я искренне благодарна этим государствам- членам за их приверженность делу ЕИИЗ.
Back in 2004 arseniy from designcollector asked for a favicon for their project.
В далеком 2004 году арсений из designcollector попросил нас сделать для них favicon.
Manufacturers often offer several PHILIPS code options for their remote controls.
Производители часто предлагают несколько вариантов кода PHILIPS для своих пультов дистанционного управления.
Election of auditors and determination of the remuneration for their work;
Выбор аудитора и определение размера компенсации за его работу;
In 2006, a center for their protection was established.
В 2006 году был организован центр по их защите.
I would like to thank the secretariat for their tireless support for our work.
Я хотела бы поблагодарить секретариат за его неустанную поддержку нашей работы.
It's for their own good.
Так для них же лучше будет.
National societies that apply internal road safety rules for their employees.
Национальные общества, которые применяли внутренние правила безопасности дорожного движения для своих сотрудников в 2005 году.
Thanks these governments warmly for their invitations;
Тепло благодарит эти правительства за их приглашения;
Thanks these two governments warmly for their invitations;
Тепло благодарит эти два правительства за их приглашения;
Other schools have had comparable award ceremonies for their winners.
Другие школы также проводят официальные церемонии для своих победителей.
We commend the members of the council for their efforts.
Мы отдаем должное совету за его усилия.
Producers were clearly no more perceiving demand as the main target for their output.
Производители явно перестали воспринимать спрос в качестве основного ориентира для своего выпуска.
Democratic governments do not have a clear, consciously exercised intention for their existence.
Демократические правительства не имеют четкого, сознательного осуществления намерения для своего существования.
They wanted the best for their country.
Они хотели лучшего для своей страны.
My kids, they get sick, i pray for their souls.
Если заболел мой ребёнок, я молюсь за его душу.
Students got a lot of advices for their future work.
Студенты получили много советов для своей будущей работы.
I wish to thank the staff of the commission for their excellent work.
Я хотел бы поблагодарить персонал комиссии за его отличную работу.
Harry and jolanda decided to purchase this system for their poultry farm.
Гарри и иоланда решили приобрести эту систему для своего птицеводства.
They're doing a lip-dub thing for their youtube channel.
Они делают lip- dub для их канала на youtube.
And i am responsible for their well-being.
И я в ответе за его благосостояние.
For their work and studies.
Статистику для своей работы и учебы.
Government agencies keep their own administrative data for their usage.
Правительственные ведомства не раскрывают административных данных, оставляя их для внутреннего пользования.
And lacy was a pretend name for their games.
Лейси- было выдуманное имя для их игр.

Результатов: 12838, Время: 0.2344

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше