FORGIVENESS OF SINS на Русском - Русский перевод

• прощение грехов
• прощения грехов
• прощению грехов

Примеры использования Forgiveness of sins на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forgiveness of sins.
Прощение грехов.

There is no forgiveness of sins.
Это не прощение грехов.

Without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.
Без пролития крови не бывает прощения грехов.

The forgiveness of sins and victory over sin..
Прощение грехов и победа над грехом..

The Bible is very clear about the forgiveness of sins.
Библия очень ясно говорит о прощении грехов.

The forgiveness of sins is one of the greatest gifts possible.
Прощение грехов является одним из величайших даров.

To the communion of saints and the forgiveness of sins.
За единение со святыми и прощение грехов.

The forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting?
Прощение грехов, воскресение тела, и в жизнь вечную?

The Lord's Supper doesn't bring the forgiveness of sins for anyone.
Вечеря Господня не дает никому прощение грехов.

The forgiveness of sins is a gift to us because Jesus redeemed us with His own blood.
Прощение грехов является даром для нас, людей потому что Иисус искупил нас Богу Своей собственной кровью.

But there is more to salvation than just receiving the forgiveness of sins.
Но спасение это больше чем прощение грехов.

For where there is forgiveness of sins, there is no need for offering for sins..
А там, где отпущение грехов, нет уже и приношения за грех..

NIV:"In whom we have redemption, the forgiveness of sins.
( перевод с NIV):" В Котором у нас есть искупление, прощение грехов.

The forgiveness of sins, baptism and the Lord's Supper(communion) are the fundamental elements of our faith.
Прощение грехов, крещение и хлебопреломление являются ее основными элементами.

Served are those, who well paid forgiveness of sins more precisely.
Точнее служили тем, кто хорошо оплачивал прощение грехов.

John came baptizing{or, immersing} in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.

Have you received forgiveness of sins and the gift of eternal life by the knowledge of this mystery?
Получил ли ты прощение грехов и дар вечной жизни через познание этой тайны?

In Him you have redemption through His blood, the forgiveness of sins.
В Нем вы имеете искупление Кровью Его, прощение грехов.

And repentance and forgiveness of sins will be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem.
И проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins.
В Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов.

That righteousness starts from repentance and forgiveness of sins and comes from the unification with the Christ.
Эта праведность начинается с покаяния и прощения грехов и приходит от соединения со Христом.

If we walk in the light, we have fellowship with each other and forgiveness of sins(v. 7).
Если мы ходим во свете, то имеем общение друг с другом и прощение грехов( ст. 7).

Have you received forgiveness of sins and the gift of eternal life by the knowledge of this mystery?
Получил ли ты прощение грехов и дар вечной жизни через познание этой тайны? Провозглашаешь ли ты эту тайну другим?

So they all believed in the Lord Jesus and received the forgiveness of sins and the gift of eternal life.
Так все поверили в Господа Иисуса и обрели прощение грехов и дар вечной жизни.

After all his searching, disappointment and heartache, Matthew finally heard about the way of the cross- the way a disciple should walk on after receiving forgiveness of sins.
После всех его поисков, разочарования и времени, проведенного в унынии, Мэтью услышал, наконец, о пути креста- пути, которым должен идти ученик после полученного прощения грехов.

We have to understand that there is no such phenomenon as“forgiveness of sins” whatsoever: God does not have such a concept.
Но надо понять, что реально вообще не существует никакого« отпущения грехов»: у Бога нет такого понятия.

John came baptizing{or, immersing} in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
В пустыне появился Иоанн Креститель, который проповедовал крещение в знак раскаяния для прощения грехов.

I believe in the Holy Ghost; the holy catholic church; the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and the life everlasting.
Верую в Духа Святого, Святую Вселенскую Церковь, святых общение, оставление грехов, воскресение плоти, жизнь вечную.

When Jesus Christ died on the cross to save every person, he shed His precious blood for the forgiveness of sins of every one.
Когда Иисус Christ умер на кресте спасти каждую личность, он прольют Его драгоценную кровь для forgiveness грехов каждого.

The High holidays with their symbols of rejuvenation, repentance and forgiveness of sins, and hopes for a better new year, give way to the holiday of the new harvest- Sukkot, which lasts seven days.
Осенние праздники с символикой обновления, искупления, покаяния и прощения грехов, надеждой на новый, благополучный год сменяются праздником нового урожая- Суккот, который длится семь дней.