FORMULA CAN на Русском - Русский перевод

• формула может
• формулу можно

Примеры использования Formula can на Английском языке и их переводы на Русский язык

The formula can lick my ass.
Формула может поцеловать меня в аппетитный зад.

However, calculating/estimating each component and building it into the formula can be quite a complex process.
Однако расчет/ оценка каждого компонента и его включение в эту формулу может быть весьма сложным процессом.

A formula can be on our lips, but have no meaning whatsoever.
Формула может быть на наших губах, но не иметь никакого смысла.

There are many additional options to choose from, so selecting a good weight pill formula can be a daunting task.
Есть много вариантов дополнение на выбор, так что выбор хорошего веса таблетки формула может быть непосильной задачей.

This is because the formula can be viewed as a special case of Green's Theorem.
Это происходит потому, что формула может рассматриваться как частный случай теоремы Грина.

When an agreed protocol or another legal instrument is to be renegotiated at a later time, the weights in the formula can be adjusted in line with new knowledge.
Если впоследствии придется пересматривать согласованный протокол или иной правовой документ, то веса в этой формуле можно будет скорректировать с учетом новой информации.

Like other antioxidant formula can immediately soothe the red and bright white skin.
Например, другая антиоксидантная формула может сразу успокаивать красную и яркую белую кожу.

Thus, Tutte's theorem can be derived as a corollary of the Tutte-Berge formula, and the formula can be seen as a generalization of Tutte's theorem.
То есть наибольшее паросочетание является совершенным и теорема Тата может быть получена как следствие формулы Тата- Бержа, а саму формулу можно рассматривать как обобщение теоремы Тата.

Like other antioxidant formula can immediately soothe the red and bright white skin.
Как и другая антиоксидантная формула, которая может немедленно успокоить красную и яркую белую кожу.

NOTE: This formula can also be used for dermal toxicities provided that this information is available on the same species for all constituents.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта формула может также использоваться для расчета чрескожной токсичности при условии, что эти сведения существуют для одних и тех же видов в отношении всех компонентов.

For large n the formula reduces to P( n)≈ p n{\displaystyle P\ left( n\ right)\ approx{ p{p^{n}}} This formula can be used to quickly calculate values of the Perrin sequence for large n.
Для больших n формула упрощается до P( n)≈ p n{\ displaystyle P\ left( n\ right)\ approx{ p^{ n}}} Эта формула может быть использована для быстрого вычисления чисел Перрена для больших n.

Thanks to its formula can be used as a treatment product is one that ensures complete removal of deep scratches and achieve a very high gloss.
Благодаря своей формуле может быть использован как продукт лечение является тот, который обеспечивает полное удаление глубоких царапин и достичь очень высокий блеск.

An important tool in this area is the sparsification lemma of Impagliazzo, Paturi& Zane(2001), which shows that, for any ε> 0, any k-CNF formula can be replaced by O(2εn) simpler k-CNF formulas in which each variable appears only a constant number of times, and therefore in which the number of clauses is linear.
Важное средство в этой области- лемма о разрежении Импальяццо, Патури и Зейна, которая показывает, что для любого ϵ>{\ displaystyle\ epsilon>} любая k- CNF формула может быть заменена O( 2 ϵ n){\ displaystyle O( 2^{{\ epsilon} n})} более простыми k- CNF формулами, в которых каждая переменная появляется лишь постоянное число раз, а потому число предложений линейно.

The formula can apply to all services of the company or to selected baskets of services only, and different formulae may be used for different baskets.
Формула может применяться ко всем услугам компании или только к отдельным" корзинам" услуг, причем к различным" корзинам" могут применяться различные формулы..

The formula can apply to all services of the company or to selected groups of services only, and different formulas may be used for different groups.
Формула может применяться ко всем услугам, предоставляемым компанией, или лишь к отдель ным“ корзинам” услуг, причем к различным“ корзинам” услуг могут применяться различные формулы..

The formula can also be used for one part of official statistics, for example the statistics covering a given subject or a specific indicator, such as housing statistics or the unemployment rate.
Эту формулу можно также использовать для какой-либо части официальной статистики, охватывающей определенную тему, или для конкретного показателя, например для статистики жилья или для показателя безработицы.

No one formula can cover this entire range; in the opinion of the Committee, the degree of control and scrutiny exercised by the legislative organs should be related to the level of the amounts required by the Secretary-General.
Нет единой формулы, позволяющей охватить весь этот круг потребностей; по мнению Комитета, директивные органы должны осуществлять контроль и проводить проверку, исходя из объема средств, необходимых Генеральному секретарю.

The formula can also be rearranged to predict the number of replications required to achieve a degree of reliability: n ρ x x′∗( 1- ρ x x′) ρ x x′( 1- ρ x x′∗){\displaystyle n={\frac{{\rho}_{xx 1-{\rho}_{xx\rho}_{ xx'} 1-{\ rho}_{xx This formula is commonly used by psychometricians to predict the reliability of a test after changing the test length.
Формула может быть преобразована для вычисления числа вопросов, обеспечивающего достижение определенного уровня надежности: N ρ x x′∗( 1- ρ x x′) ρ x x′( 1- ρ x x′∗){\ displaystyle N={\ frac{{\ rho}_{ xx 1-{\ rho}_{ xx\ rho}_{ xx'} 1-{\ rho}_{ xx Формула также полезна для понимания нелинейных отношений между количеством вопросов и надежностью.

This formula could lead to an unprecedented integration of Canadian and American health care.
Эта формула может привести к беспрецедентной интеграции канадской и американской систем здравоохранения 35/.

That formula could destroy the whole world.
Эта формула может уничтожить весь мир.

These formulas can even serve as the definition of the trigonometric functions for complex arguments x.
Также эти формулы могут служить определением тригонометрических функций комплексной переменной.

Now the question arises whether these magic formulas can be replaced by force of will.
Теперь возникает вопрос, являются ли эти магические формулы могут заменить силу воли.

My delegation believes that such a formula could reinforce environmental awareness and broaden the foundations of political support for UNEP.
Моя делегация считает, что такая формула могла бы повысить экологическую информированность и расширить основы политической поддержки ЮНЕП.

New formulae can only be accepted if they enable the same results to be obtained and more particularly if they guarantee the same safety standards.
Новые формулы могут быть приняты только в том случае, если они позволяют достичь аналогичных результатов и, в частности, если они гарантируют аналогичный уровень безопасности.

Most chemical formulas can be described using simple structures, resembling the most familiar to chemists record.
Большинство химических формул могут быть описаны при помощи простых конструкций, максимально напоминающих привычную для химиков запись.

These formulas can incorporate any wish: from relieving the headache to wealth and happiness.
В эти формулы могут быть заключены любые желания- от избавления от головной боли до счастья и богатства.

Apotropaic formulae can be used in Christian epigraphy either independently, in special apotropaic texts, or also in invocations, funerary monuments and other inscriptions as supplementary symbols.
Апотропеические формулы могут использоваться в христианской эпиграфике как отдельно, на специальных апотропеических надписях, так и на инвокативных, надгробных и других надписях в качестве дополнительных символов.

We believe that this formula could serve as a good basis for further negotiations and welcome the emerging convergence of views around it.
Мы полагаем, что эта формула могла бы послужить хорошей основой для дальнейших переговоров, и приветствуем ширящееся сближение позиций вокруг нее.

These formulas can, therefore, be used to define the Theta functions over other fields where the exponential function might not be everywhere defined, such as fields of p-adic numbers.
Формулы могут быть использованы, поэтому, для определения тета- функций над другими полями, где экспоненциальная функция может быть не везде определена, такими как поле p- адических чисел.

These formulas can either be proved directly or proved as consequences of the general volume formula above.
Эти формулы могут быть доказаны непосредственно или выведены из основной формулы, представленной выше.