FOUNDED HIS OWN на Русском - Русский перевод

• основал собственную
• основал собственный
• основал собственное

Примеры использования Founded his own на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1968 founded his own film company.
В 1968 году основал собственную кинокомпанию.

In 1992 he was an intern in California, USA, and in 1993 founded his own studio in Czech Republic.
В 1992 году был интерном в Калифорнии, США, а в 1993 основал собственную студию в Чехии.

He later founded his own elevator company.
Позже он основал свою собственную компанию по обслуживанию лифтов.

It was here in the second half of the XIX century lived a passionate winemaker Nicolas Illuminati, who in 1890 began to grow grapes, and founded his own winery, called Fattoria Nico.
Именно здесь во второй половине XIX века жил страстный винодел Никола Иллюминати, который в 1890 году начал выращивать виноград и основал собственную винодельню, получившую название Fattoria Nico.

In 1982, he founded his own law firm.
В 1980 году он основал свою собственную станкостроительную фирму.

Founded his own brand Bearded Baby(Moscow-Istanbul) and presented his first menswear collection at the RFW.
Основал собственную марку Bearded Baby( Москва- Стамбул) и представил первую коллекцию мужской одежды в рамках Russian Fashion Week.

In 1993 Macierewicz founded his own party.
В 1994 году Марцинкевич создал собственную группу« Кабриолет».

He founded his own cyber threat intelligence company in 2003.
Он основал свою собственную компанию по борьбе с киберугрозами в 2003.

In 2007, Koschat also founded his own company Pallas Capital.
В 2007 г. Кошат основал собственную компанию‒ инвестиционный банк Pallas Capital.

He founded his own chamber orchestra, conducting performances of music from the 18th century while playing the piano.
Эдвин Фишер основал собственный камерный оркестр, с которым он исполняет музыку 18 столетия, дирижируя и одновременно играя на рояле.

In 1972 Schübel founded his own production company.
В 1963 году Александр Клуге учредил собственную производственную фирму.

Big DS founded his own label Illyotic Music and started producing music.
Big DS основал собственный лейбл Illyotic Music и начал продюсировать музыку.

On leaving the RAF, Leeson founded his own consultancy company.
После ухода из Frozenbyte, Ари основал собственную звукозаписывающую компанию- AriTunes.

Shaun Leane founded his own'House of Shaun Leane' brand in 1999, and created his works with an original and unusual aesthetic.
Шон Лин основал собственный бренд House of Shaun Leane в 1999 году и наполнил свои работы неповторимой эстетикой.

With producer Steve Krantz, Bakshi founded his own studio, Bakshi Productions.
Вместе с продюсером Стивом Кранцем Бакши открыл собственную студию, Bakshi Productions.

In 1988, he founded his own production company but continues to direct films.
В 2005 году он основал собственную кинокомпанию и с этого времени работает над кинофильмами.

Whilst successfully running his own jewellery business, Johann Carl Wild IX took up stonecutting, and in 1847 founded his own workshop, which is now, four generations later, run by Constantin.
Успешно руководя собственным ювелирным бизнесом, Иоганн Карл Вильд IX занялся драгоценными камнями огранкой и в 1847 году основал собственную мануфактуру, которой сейчас и руководит Константин.

In 2001, he founded his own film production company.
В 1986 году он основал свою фирму по производству фильмов.

In 1922, he became a freelancer and after a while founded his own company manufacturing bicycles and water supply fittings.
В 1922 году он ушел на вольные хлеба и вскоре основал собственное предприятие, выпускавшее велосипеды и водопроводную арматуру.

In 1983, he founded his own agency specializing in graphic design, visual corporate image designing and consulting Erkki Ruuhinen Design.
В 1983 г. он основал собственное агентство, специализирующееся на графическом дизайне, разработке корпоративных стилей и консультировании« Эркки Руухинен Дизайн».

Also in 2006, Jackson founded his own record label, Street Family Records.
Также в 2006 году Джексон основал собственный лейбл Street Family Records.

In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc. He brought many of his best chemists, including African-Americans and women, from Glidden to his own company.
В 1953 году Джулиан основал собственную исследовательскую компанию Julian Laboratories, Inc. За Джулианом последовали многие из его лучших химиков, работавших в Glidden, в том числе афроамериканцев и женщин.

Pascu also founded his own band, The Blue Workers.
Паску также основал свою собственную группу The Blue Workers.

He later founded his own company, Gin Gliders.
Позднее он сформировал собственную труппу, Les Ballets Jean Babilée.

Subsequently, he founded his own financial consulting company.
Впоследствии он основал свою собственную финансовую консалтинговую компанию.

In August 2014 Dyro founded his own independent record label WOLV Records.
В августе 2014 года он основал свой собственный лейбл« WOLV Records».

Rodríguez also founded his own recording studio/label called TR Records.
Кроме того, Родригес основал собственную студию грамзаписи-« ТР Рекордс» TR Records.

In 1991 he founded his own investment company Securities Advisors, Inc.
Уже в 1991 году он основал свою собственную инвестиционную компанию Securities Advisors, Inc.

In 1914, Roselius founded his own company, Kaffee Hag Corporation, in New York.
Летом 1966 года у Хендрикса была собственная группа и постоянная работа в клубе« Cafe Wha?» в Нью-Йорке.

In 1989 he founded his own company, now KCAP Architects&Planners, in Rotterdam.
В 1989 году он основал собственный офис в Роттердаме, который называется сейчас KCAP Architects& Planners.