FOUR SEPARATE на Русском - Русский перевод

• четыре отдельных
• четырех разных
• четыре раздельных
• 4 отдельных
• четыре самостоятельных
• четырех различных
• четырех отдельных
• четыре отдельные
• четырем отдельным
• четыре разных

Примеры использования Four separate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four separate wounds, right?
Четыре отдельные раны, так?

Reported by four separate women.
Его видели четыре разных женщин.

Four separate results-based manage-ment tools 2008.
Четыре отдельных инструмента управления, ориентированного на достижение конкретных результатов 2008 год.

The complex is built on four separate stages.
Комплекс разделен на четыре отдельных части.

Thus, four separate divisions were created as follows.
Так, было создано четыре самостоятельных подразделения.

Foreign property(in four separate locations);
Имущество за рубежом( в четырех разных точках);

Taste the four separate varieties of wines produced in our winery.
Попробуйте четыре отдельных сортов вин, производимых в нашей винодельне.

Automation unit with four separate controllers.
Блок автоматики с четырьмя отдельными контроллерами.

Submitted four separate reports on the work of the International Law Commission 1997-2000.
Представил четыре отдельных доклада по работе Комиссии международного права 1997- 2000 годы.

The show was divided into four separate segments.
Затем фильм был разбит на четыре отдельных эпизода.

Four separate sleeping places, dresser, kitchen set, table, chairs, wardrobe, microwave, lubricants, gas stove, El.
Четыре отдельных спальных места, комод, кухонный гарнитур, стол, стулья, шкаф, СВЧ, СМА, газовая плита, эл.

The main compartment is divided into four separate parts.
Основное отделение разделено на четыре отдельные части.

I am seeing four separate operators, not a team.
Я вижу четырех отдельных оперативников, а не команду.

You have some blocks in which there are four separate numbers.
У вас есть какие-то блоки, в которых Есть четыре отдельных номера.

You can create four separate hands at maximum on one game box.
На одном играющем боксе можно создать максимально четыре отдельные игры.

Each recommendation would be reviewed in four separate steps.
Рассмотрение каждой рекомендации будут проходить четыре отдельных этапа.

Multitask with up to four separate apps at the same time on.
Мултитаск с до 4 отдельными приложениями в то же время дальше.

But I was still able to detect blood proteins from at least four separate victims.
Но мне все же удалось установить белок крови минимум четырех разных жертв.

In compartment there are four separate seats(2 lower/ 2 upper).
Купейный. В купе четыре раздельных места( 2 нижних/ 2 верхних).

On the second level there is a coffee bar, a lavatory and four separate tables.
Второй уровень состоит из кофейного бара, четырех отдельных столов и уборной.

UNAMI presently occupies four separate premises within the international zone.
В настоящее время МООНСИ занимает четыре отдельных помещения в международной зоне.

CRITERIA GRADUATION The criteria in this manual have been graded into four separate categories.
Градация критериев Приведенные в настоящем руководстве критерии распределены на четыре отдельные категории.

Accordingly, the text contains four separate options for that article.
Соответственно, текст содержит четыре отдельных варианта этой статьи.

UNPROFOR personnel observed white and blue Mi-8 helicopters overflying Zenica on four separate occasions.
Персоналом СООНО были замечены четыре отдельных окрашенных в белый и голубой цвета вертолета Ми- 8, которые совершали пролеты над Зеницей.

Am I to understand you have four separate doctors, all writing you prescriptions?
Я должен понять, что у вас есть четыре разных доктора, и все выписывабт вам рецепты?

A special group of qualified professionals will serve pilgrims on four separate check-in desks.
Специальная группа из квалифицированных специалистов обслуживает паломников на четырех отдельных стойках регистрации.

The complex consists of four separate villas: Asteropi, Kaileno, Alkioni and Taygeti.
Комплекс состоит из четырех отдельных вилл: Asteropi, Kaileno, Alkioni и Taygeti.

The contractor's exploration license consists of four separate areas areas A to D.
Лицензия контрактора на проведение разведочных работ включает в себя четыре отдельных района районы A- D.

The resort complex consists of four separate buildings, situated around two large oval-shaped swimming pools.
Комплекс состоится из 4 отдельных зданиях, расположенные около двумями большими овальными бассейнами.

Especially expressive concentration of finds, evidence of local crafts in the form of raw materials, pieces of jewelry, waste foundry and forging works outlines four separate industrial area in the village.
Особенно выразительная концентрация находок, свидетельствующих о местном ремесленном производстве, в виде сырьевых продуктов, заготовок ювелирных изделий, отходов литейных и кузнечных работ намечает четыре самостоятельных производственных участка на территории поселка.