FRAUD RISK на Русском - Русский перевод

• риска мошенничества
• рисков мошенничества
• риск мошенничества

Примеры использования Fraud risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fraud risk assessments.
Оценки риска мошенничества.

Key issue/risk identified: fraud risk.
Основные выявленные вопросы/ риски: риск мошенничества.

Fraud risk assessments.
Оценка рисков мошенничества.

We constantly monitor your VISA Platinum card account in order to diminish the fraud risk.
Постоянный мониторинг счета Вашей карты для снижения риска мошенничества.

Fraud risk assessment by the Office of Internal Oversight Services.
Проведенная Управлением служб внутреннего надзора оценка риска мошенничества.

Some authorities publicise the types of fraud risk and groups that have a higher potential to face this risk..
Некоторые органы власти распространяют информацию о видах рисков мошенничества и группах лиц.

Fraud risk assessment is becoming common for large corporations.
Риск мошенничества все чаще становится предметом оценки со стороны крупных корпораций.

UNHCR was finalizing its framework for engagement with implementing partners, including fraud risk assessment.
УВКБ заканчивает разработку нормативных рамок взаимодействия с партнерами- исполнителями, включая оценку рисков мошенничества.

To integrate the Fraud Risk Assessment Form(FRAF) in the claims handling;
Внедрение Бланка оценки риска мошенничества( БОРМ) в процесс обработки требований;

The implementation of the following recommendation is expected to enhance the effectiveness of engaging IPs and mitigate possible fraud risk.
Реализация представленной ниже рекомендации должна повысить эффективность использования ПИ и снизить возможные риски мошенничества.

Experienced Senior Fraud Risk Analysts or Managers can make upwards of $95,000 per year.
Опытных старших аналитиков риска мошенничества или менеджеры могут сделать вверх$ 95, 000 в год.

As planned in 2008, perform a comprehensive organization-wide fraud risk assessment to identify UNHCR exposure.
Как и было запланировано в 2008 году, провести всестороннюю оценку рисков мошенничества в рамках всей организации, для установления степени опасности, которой подвергается УВКБ.

Annually, the Auditor would conduct one fraud risk assessment and one assignment in a peacekeeping mission(starting with MONUC) covering fraud indicators.
Ежегодно ревизор будет проводить одну оценку риска мошенничества и одно специальное задание в одной из миротворческих миссий( первой станет МООНДРК) на предмет выявления признаков мошенничества..

In the meantime, techniques such as data mining and matching remain unused in the Administration to analyse fraud risk and detect suspected fraud cases for investigation.
Между тем такие методы, как добыча и сличение данных все еще не используются в администрации для анализа рисков мошенничества и выявления случаев предполагаемого мошенничества для целей расследования.

A well-developed understanding of the types of fraud risk the organization is exposed to and an improved understanding of the scale of the problem.
Полное понимание видов рисков мошенничества, которым подвергается организация, и более четкое понимание масштабов этой проблемы;

A strategic approach is also important in achieving a proportionate and cost-effective response to fraud risk and making a good case for the resources needed to tackle such risks..
Стратегический подход важен также для обеспечения соразмерного и экономичного реагирования на риски мошенничества и обоснования объема ресурсов, требующихся для устранения таких рисков..

The tolerance to each fraud risk will be determined by the senior management committee or by a senior-level committee responsible for overseeing enterprise risk management.
Степень терпимости к каждому риску мошенничества будет определяться ответственной комиссией руководства или комиссией сотрудников старшего уровня, отвечающих за контроль за общеорганизационным управлением рисками..

In the provision of advice on the preparation of a template for Fraud Risk Assessment, which is now part of the baseline procedures for resettlement.
В оказании консультативных услуг по подготовке модели оценки риска мошенничества, которая сейчас является частью основных процедур расселения.

The implementation of the fraud risk assessment will be undertaken as part of the global process of enterprise risk management which will be developed under the leadership of the Senior Risk Manager.
Оценка рисков мошенничества будет проведена в рамках глобального процесса общеорганизационного управления рисками, который будет разработан под руководством старшего сотрудника по рискам..

Within the banking sector, CISM certification leads to a job as a Fraud Risk Analyst with an average base salary of around $43,000 annually.
В банковском секторе, Сертификация CISM приводит к работе в качестве аналитика риска мошенничества со средней базовой зарплаты около$ 43, 000 ежегодно.

To analyse your credit and fraud risk and verify your credentials using third parties, including financial institutions, identification verification agencies and credit reference agencies;
Для оценки кредитоспособности и риска мошенничества с Вашей стороны, а также для проверки Ваших данных с помощью сторонних лиц, включая финансовые учреждения, агентства, проверяющие личность, а также бюро кредитной информации;

The Administration fully recognizes the importance of a mature and integrated Organization-wide approach to tackling fraud risk through the development and maintenance of sound anti-fraud policies and strategies.
Администрация в полной мере сознает важность зрелого и комплексного подхода в рамках всей Организации к управлению рисками мошенничества посредством разработки и проведения конструктивных стратегий и политики борьбы с мошенничеством..

The activities conducted included agency-wide fraud risk assessments, diagnostic surveys and anti-fraud and ethics training workshops for UNFPA staff in five regions and at headquarters.
Проделанная работа включала проведение общеорганизационной оценки риска мошенничества, диагностических обследований и учебных практикумов для сотрудников ЮНФПА в пяти регионах и штаб-квартире по вопросам борьбы с мошенничеством и этики.

Define the Office's tolerance for different types of fraud risk, and ensure that controls are commensurate with this"risk appetite.
Установить применяемый для Управления уровень допустимости различных видов риска мошенничества и удостовериться в том, что средства контроля соразмерны уровню допустимости такого риска..

OIOS conducted a fraud risk assessment of the procurement process and concluded that the existing controls were adequate to prevent fraud, except in the event of collusion among the parties.
УСВН подготовило оценку риска мошенничества в рамках закупочного процесса и сделало вывод, что существующие механизмы контроля являются адекватными для предотвращения мошенничества, за исключением случаев тайного сговора сторон.

The Board found, for example, that UNHCR had not conducted the fraud risk assessments described in its earlier 2008 fraud strategy document.
Так, например, Комиссия выявила, что УВКБ не провело оценку рисков мошенничества, предусмотренную в его предыдущем стратегическом документе по борьбе с мошенничеством, подготовленном в 2008 году.

The implementation of a fraud risk assessment will be undertaken as part of the global process of enterprise risk management, which is being developed under the leadership of the Senior Risk Officer.
Проведение оценки риска мошенничества будет проводиться в рамках глобального процесса общеорганизационного управления рисками, который разрабатывается под руководством старшего сотрудника по рискам..

Some key initiatives included agency-wide fraud risk assessment, diagnostic surveys and anti-fraud and ethical training workshops.
Важными инициативами в этой области стали проведение общеорганизационной оценки опасности риска мошенничества, диагностических обследований и учебных практикумов по вопросам борьбы с мошенничеством и этики.

Comprehensive fraud risk assessments have not been performed, risk tolerance is not defined for fraud, and fraud risk assessments on implementing partners have not been carried out.
Не предпринимались всеобъемлющие оценки риска мошенничества, не были определены показатели допустимости рисков мошенничества и не проводились оценки рисков мошенничества, связанных с деятельностью партнеров- исполнителей.

The Board recommends that UNHCR require country representatives to conduct fraud risk assessments in relation to all implementing partners as part of its overall risk-based approach.
Комиссия рекомендует УВКБ требовать от страновых представителей проводить оценку риска мошенничества в отношении всех партнеров- исполнителей в рамках общего подхода, основанного на учете факторов риска..