FRAUNHOFER INSTITUTE на Русском - Русский перевод

• институтом фраунгофера
• общества фраунгофера
• фраунгоферский институт

Примеры использования Fraunhofer institute на Английском языке и их переводы на Русский язык

New building for the Fraunhofer Institute| Germany/ 2011.
Новое здание для института Фраунгофер| Германия/ 2011.

Fraunhofer Institute for Industrial Engineering(Fraunhofer LAO), Stuttgart, Germany.
Фраунгоферовский институт промышленного проектирования( Fraunhofer IAO), Штутгарт, Германия.

Hamburg University of Technology and Fraunhofer Institute.
Гамбургский технологический университет и Институт Фраунхофера.

Stephan Kabasci, Fraunhofer Institute for Environmental, Safety and Energy Technology, Germany.
Штефан Кабаски, Франхоферский институт экологических и энергетических технологий и безопасности, Германия, стр.

The data and modeling approaches are checked for quality and accuracy by the Fraunhofer Institute in Germany.
Качество и точность использованных методов моделирования и анализа данных проверяются немецким Институтом Фраунгофера.

The Fraunhofer Institute together with IFF Magdeburg present a method of manufacturing big casting moulds.
Фраунхофер Институт совместно с IFF в Магдебурге представляет процесс производства крупных литейных форм.

Strauss, a research building for the Fraunhofer Institute(IFAM Bremen) and a base for Mercedes in Frankfurt.
Strauss, исследовательское здание для Общества Фраунгофера( IFAM Bremen) и штаб-квартиру Mercedes во Франкфурте.

Apple obtains third-party verification of its environmental footprint by two entities: Bureau Veritas and the Fraunhofer Institute.
Данные Apple о воздействии деятельности компании на окружающую среду проверяются двумя сторонними организациями: Bureau Veritas и Институтом Фраунгофера.

An agreement has been signed with the Fraunhofer Institute of Germany, which will promote the development of hightechnology projects.
Подписано соглашение с Институтом Фраунгофера( Германия), которое будет содействовать развитию высокотехнологичных проектов.

Cooperation with beta testers and well-known research facilities such as EvoLogics GmbH, the Fraunhofer Institute or the German Aerospace Centre.
Сотрудничество с испытателями и хорошо известными исследовательскими центрами, такими как EvoLogics GmbH, Общество Фраунгофера или Германский центр авиации и космонавтики.

Online surveys by the Fraunhofer Institute show it in black and white: Paper is losing its importance in the office and digitization is on the way.
Онлайн- опросы Института Фраунгофера показывают его черно-белым: бумага утрачивает свое значение в офисе, и оцифровка уже в пути.

Our goal is a system that fully controls itself," says Michael ten Hompel, Director of the Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics.
Нашей целью является система, которая полностью сама себя контролирует,"- говорит Майкл тен Хомпель, директор института материальных потоков и логистики Фраунгофера.

According to scientific research of Fraunhofer Institute of Building Physics a proper wall construction is given when using the VST-system.
В соответствии с научными исследованиями Фраунхоферским Институтом Строительной Физики правильная конструкция стены выполняется когда используется система VST.

Renowned institutes- such as the Thuringian Institute for Textile and Plastics Research(TITK) and the Fraunhofer Institute- value their cooperation with EPC.
Известные институты, такие как Тюрингский институт по изучению текстиля и пластмасс( TITK) и Институт Фраунгофер ценят свое сотрудничество с ЕРС.

The Fraunhofer Institute verifies the scope 3 greenhouse gas emissions associated with our products and calculated using life cycle assessment.
Институт Фраунгофера проверяет, связанные с нашей продукцией выбросы парниковых газов категории 3, которые рассчитываются исходя из оценки жизненного цикла продукта.

One such project is the current version of the Care-O-bot, a service robot designed by the Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation IPA in Stuttgart.
Один из примеров- актуальная версия бытового робота Care- O- bot, созданного и разработанного Фраунхоферского института технологии производства и автоматизации IPA в Штутгарте.

The Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems makes the Rappenecker Cottage the first solar-powered, off-grid mountain cottage for hikers in Europe.
Институт солнечных энергетических систем имени Фраунгофера создал« Раппенекер»- первый в Европе автономный, снабжающийся солнечной энергией горный коттедж для путешественников.

ATP Frankfurt is currently designing office buildings for, amongst others, BASF and E. Strauss, a research building for the Fraunhofer Institute(IFAM Bremen) and a base for Mercedes in Frankfurt.
В настоящее время ATP Франкфурт проектирует офисные здания для BASF и E. Strauss, исследовательское здание для Общества Фраунгофера( IFAM Bremen) и штаб-квартиру Mercedes во Франкфурте.

Research is continuing at the Fraunhofer Institute for High-Speed Dynamics to improve the experimental characterization of a new light gas gun facility.
В настоящее время Фраунгоферский институт высокоскоростной динамики продолжает научные исследования в целях усовершенствования экспериментальной характеристики новой легкогазовой пушки.

In addition to the laser screen a special transparent protective film, which had been thoroughly checked by the Fraunhofer Institute in Munich, was stretched over an area of 9 x 3 metres as sealing.
В дополнение к лазерному экрану специальная прозрачная защитная пленка, которая заранее была тщательно проверена институтом Fraunhofer в Мюнхене, размером 9 х 3 м плотно закрывает экспонат.

The Fraunhofer Institute for Building Physics(IBP)deals with research, development, testing, demonstration and consultation in the various fields relating to building physics.
Институт строительной физики им. Фраунгофера( IBP) занимается исследованием, разработкой, контролем, демонстрацией и консультированием в области строительной физики.

Within the framework of the project for the doctoral studies, a close cooperation with higher education establishments, such as Fraunhofer Institute for Factory Operation and Automation in Magdeburg(Germany) and Vilnius Gediminas Technical University(Lithuania) was established.
В рамках проекта по докторантуре было налажено тесное сотрудничество с институтами Fraunhofer Institute for Factory Operation and Automation в Магдебурге( Германия) и Viļņas Gediminas Tehniskā Universitāte Литва.

The Fraunhofer Institute for High-Speed Dynamics, Ernst-Mach-Institut(EMI), in Freiburg, is well known for its expertise in performing hypervelocity impact experiments.
Фраунгоферский институт высокоскоростной динамики( Институт им. Эрнста- Маха( ЭМИ)) во Фрайбурге имеет богатый опыт проведения экспериментов на высокоскоростные соударения.

Research is conducted in close cooperation with universities or private institutes, such as for example the Otto von Guericke University Magdeburg, the Chemnitz University of Technology, Dresden University of Technology, S&T cooperation, FEMCOS and the Fraunhofer Institute.
Научные исследования проводятся в тесном сотрудничестве с университетами или частными институтами, такими как, например, Университет имени Отто- фон- Герике в Магдебурге, Технический университет в Хемнице, Технический университет в Дрездене, фонд WTZ, FEMCOS или Институт Общества Фраунгофера.

ATP was asked to design the extension to the Fraunhofer Institute for Manufacturing Technology and Advanced Materials(IFAM) on the basis of its success in a competition.
Компания ATP, после победы в тендере, была привлечена для проектирования нового блока Института Фраунгофера, занимающегося технологией производства и прогрессивными материалами( IFAM).

Germany's Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems estimates that solar power in the country will cost the same as coal power roughly by the end of this decade- even in cloudy Germany.
По подсчетам немецкого Института солнечных энергетических систем имени Фраунгофера, солнечная энергия будет стоить столько же, сколько угольная, примерно к концу этого десятилетия- даже в пасмурной Германии.

Jury Tolujew, Privatdozent Otto-von-Guericke University, Magdeburg(Germany), Project Manager, Fraunhofer Institute for Factory Operation and Automation, Magdeburg(Germany), Professor, Transport and Telecommunication Institute, Riga Latvia.
Юрий Толуев( JuryTolujew), хабилитированный доктор естественных наук, приват-доцент Университета имени Отто фон Герике, г. Магдебург( Германия), менеджер по проектам Института организациии автоматизаци и промышленного производства имени Фраунгофера, г. Магдебург( Германия), профессор Института транспорта и связи, г. Рига Латвия.

The Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems builds an off-grid solar home in Freiburg, Germany to demonstrate that a normal family could meet all of their energy needs at home from renewables.
Институт солнечных энергетических систем имени Фраунгофера построил во Фрайбурге автономный солнечный дом для демонстрации того, что обычная семья может обеспечить свои домашние нужды в энергии от возобновляемых источников.

Professor Eicke Weber, the Director of the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems,(Germany), has achieved great success in creating a globally sustainable energy solar system.
Профессор Эйке Вебер, директор Фраунхоферского института гелиоэнергетических систем( Германия), добился больших успехов в области создания глобально устойчивой энергетической Солнечной системы.

The Fraunhofer Institute, Bonn, and the Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory at MIT have both studied elements of Popp's work which made unique advances in the field of artificial intelligence.
The Fraunhofer Institute, Bonn, и Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory в MIT оба признали и использовали работы Поппа, которые сделали своего рода прорыв в области исследования искусственного интеллекта.