FREDERICK WILLIAM на Русском - Русский перевод

• фридрих вильгельм
• фредерик уильям
• фридриха вильгельма
• фридрихом вильгельмом
• фридриху вильгельму

Примеры использования Frederick william на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frederick William Buckland.
Архитектор Фредерик Уильям Камберленд.

The Seahorse Islands were named by Captain Frederick William Beechey in 1826.
Остров был назван британским морским офицером Фредериком Уильямом Бичи в 1826 году.

In 1731, Prince Frederick William II of Nassau-Siegen died.
В 1731 году скончался князь Фридрих Вильгельм II Нассау- Зигенский.

He was recalled in October 1788 from London, and in 1790 he accompanied the new king, Frederick William II, who contracted an army against Austria.
В 1790 году он сопровождал короля Фридриха Вильгельма II, который готовил армию против Австрии.

In 1841 Frederick William IV named Persius as his court architect.
В 1841 году Фридрих Вильгельм IV назначил Персиуса придворным архитектором.

Harold Lothrop Borden was the only son of Canada's Canadian Minister of Defence and Militia, Frederick William Borden.
Двоюродный брат Роберта Бордена, Фредерик Уильям Борден был министром милиции и обороны Канады в правительстве Уилфрида Лорье.

In 1787 Frederick William II had a new garden laid out on this site.
В 1787 году Фридрих Вильгельм II повелел построить на этой территории новый сад.

Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called"the romantic on the throne.
Также у Фридриха были очень хорошие отношения с его дядей, королем Фридрихом Вильгельмом IV, называемым« Романтик на троне».

Frederick William died in Mainz on 31 July 1713 on his return from Schlangenbad.
Фридрих Вильгельм умер, возвращаясь из Шлангенбада близ Майнца 31 июля 1713 года.

He studied drawing with his father Frederick William Quartley, who was an English engraver.
Первоначально живописи обучался у своего отца Фредерика Уильяма Куартли, который был гравером.

Frederick William Adolf then sued his brother in the assembly of the Westphalian Circle.
Фридрих Вильгельм Адольф затем подал в суд Вестфальского округа на родственника.

With the Edict of Potsdam in 1685, Frederick William offered asylum to the French Huguenots.
Потсдамский эдикт Фридриха Вильгельма в 1685 году открыл Бранденбург для французских гугенотов.

Frederick William was born in the New Palace at Potsdam in Prussia on 18 October 1831.
Фридрих Вильгельм родился в Новом дворце в Потсдаме( Пруссия) 18 октября 1831 года.

After recognizing the reorganization, King Frederick William III relinquished Burgfreiheit from crown land on 4 November 1809.
Узнав о реорганизации, король Фридрих Вильгельм III отказался от земель Бургфрайхайта 4 ноября 1809 года.

Frederick William died in 1688, and his descendants took no interest in the Brandenburg Navy.
Фредерик Уильям умер в 1688 году, его потомки не интересовались Бранденбургским флотом.

As a consequence of the Revolutions of 1848, King Frederick William IV was offered the crown of a united Germany by the Frankfurt Parliament.
В результате революции 1848 года Франкфуртский парламент предложил королю Фридриху Вильгельму IV объединить Германию вокруг его короны.

Frederick William I became king, he allowed Berlin, and the Friedrichstadt neighbourhood.
Став королем Пруссии, Фридрих Вильгельм I решил расширить территорию Берлина и соответственно Фридрихштадта.

Article III specifies that this applies also to Frederick William I's successors, who likewise would have the status of principes summi& absoluti Suverenii.
В статье III указано, что это относится также к преемникам Фридриха Вильгельма I, которые также будут иметь статус principes summi& absoluti Suverenii.

Frederick William Engdahl, Founder of Engdahl Strategic Risk Consulting, placed high hopes on the BRICS countries in general, and Russia in particular.
Основатель Engdahl Strategic Risk Consulting Фредерик уильям Энгдаль возлагает большие надежды на страны БРИКС в целом и Россию в частности.

The princess was first engaged with the hereditary prince Peter Frederick William of Oldenburg, but the engagement was dissolved again as a result of the onset of Peter's mental illness.
Шарлотта была обручена с наследным принцем Петром Фридрихом Вильгельмом Ольденбургским, но помолвка была разорвана вследствие начавшейся у Петра душевной болезни.

Frederick William Engdahl, President and Founder of Engdahl Strategic Risk Consulting pointed out that the USA and IMF are doing their best to make sure Europe is poor.
Фредерик Уильям Энгдаль, президент и основатель Engdahl Strategic Risk Consulting, указал на то, что Америка и МВФ делают все, чтобы Европа была бедной.

After Glienicke Palace had been built for his brother, Charles and Charlottenhof Palace for his brother, Frederick William IV, Prince William also strove to have his own residence built.
По примеру брата Карла, поселившегося во дворце Глинике, и брата Фридриха Вильгельма IV, устроившегося во дворце Шарлоттенхоф, принц Вильгельм также решил обзавестись собственным жильем.

Subsequently, Frederick William I, Elector of Brandenburg joined the anti-French alliance.
Впоследствии Фридрих Вильгельм I, курфюрст Бранденбурга, вступил в антифранцузский союз.

On 2 December 1791, the reigning Prince and Margrave of Ansbach, Charles Alexander, who had also succeeded to Bayreuth, sold the sovereignty of his principalities to King Frederick William II of Prussia.
Декабря 1791 года принц и маркграф Ансбаха, Кристиан Фридрих Карл Александр, унаследовавший Байрейт, продал владетельные права на свое княжество прусскому королю Фридриху Вильгельму II.

In 1907 his cousin Frederick William(born 1863) became the 6th baron.
В 1907 году его двоюродный брат Фридерик Вильям( род. в 1863) стал 6- м бароном.

Elector Frederick William and Electoral Prince Charles Emil of Brandenburg accompanied this army.
Курфюрст Фридрих Вильгельм и курпринц Карл Эмиль Бранденбургский сопровождали эту армию.

Following the death of Frederick William III, the new regime of Frederick William IV was far more liberal.
Режим Фридриха Вильгельма IV, который взошел на трон после смерти Фридриха Вильгельма III, оказался гораздо более либеральным.

In 1857 Frederick William IV suffered a stroke and became mentally disabled for the rest of his life.
В 1857 году Фридрих Вильгельм IV перенес инсульт и лишился дееспособности до конца жизни.

The Prussian king Frederick William IV refused to accept the imperial crown under this constitution.
Прусский король Фридрих Вильгельм IV отказался принять императорскую корону в соответствии с настоящей Конституцией.

In 1732, Frederick William II would purchase Beck from Maria Antonia, re-uniting the ducal title and ducal lands.
В 1732 году Бек был выкуплен у Марии Антонии Фридрихом Вильгельмом II, повторно объединившим герцогский титул и герцогские земли.