КАК ПО РУССКИ FRENCH AUTHORS

Что такое french authors на Русском

Результатов: 37082, Время: 0.3507

Примеры использования French Authors в предложение и их переводы

draft articles altogether, the special rapporteur noted that this approach had been favoured by both the french government and french authors alike.
обязательствами поведения, результата и предотвращения из проекта статей, специальный докладчик отметил, что этот подход был поддержан как французским правительством, так и французскими авторами.
Two french authors emphasized in 1992 the increasing role of the individual:.
В 1992 году два французских автора особо отметили возрастающую роль индивида:.
It is a collection of stories written by famous french authors with illustrations done by the wonderful artist grandville.
Это сборник, для которого тексты написали знаменитые французские писатели, а иллюстрации выполнил замечательный рисовальщик гранвиль.
The film is based on the famous novel,"Elevator to the Scaffold" by the french author noel calef, which was already made into a film by the french director louis malle in 1957.
Фильм снят по мотивам известного романа « лифт на эшафот » французского писателя ноэля калефа, уже экранизированного французским кинорежиссёром луи малем в 1957 году.

Anonymous french author of the 15th c.
Неизвестный французский автор XV в.
Anonymous french author of the 16th c.
Неизвестный французский автор XVI в.
French author and critic émile zola was born 2.
Французский писатель и критик émile zola был родился 2.
French author and playwright alain-rené lesage was born 6.
Французский писатель и драматург alain- rené lesage был родился 6.
Mr. cadet-chenonceaux, who is your favourite french author?
Месье каде- шенонсо, кто ваш любимый французский писатель?
The poetry of the french author is therefore being withdrawn from the sphere of literature studies and shifted into the context of philosophical classics.
Поэзия французского автора выводится, таким образом, из литературоведческих и литературно-критических рассмотрений и переносится в контекст философской классики.
The eminent french author jean cocteau once said that"time is a system of folds which only death can unfold".
Выдающийся французский литератор жан кокто однажды сказал, что время наслаивает страницы жизни, которые лишь смерть способна развернуть.
Indeed, the property has a rich array of frescoes that were the subject of a novel from 1856 by french author nathalie comtesse.
Здание украшено фресками и стало темой романа, написанного в 1856 году французской писательницей графиней натали.
But I've just moved out of my hotel and into an apartment..."belonging to a famous french author..."whose children are the same age as me and have the same interests.
Но я только что переехал из отеля в квартиру, которая принадлежит известному французскому писателю, дети которого- мои ровесники, и у нас много общих интересов.
This book of amazing humanity, written by the french author, is translated into 200 languages and dialects all over the world and is being sold annually in quantities of 1 million copies.
Удивительное по человечности произведение французского писателя, переведено на 200 языков и диалектов мира и ежегодно продается в количестве 1 миллиона экземпляров.
Before the spanish civil war the french author aurore dupin, better known as george sand, and her lover, the composer frédéric chopin, spent a long time on the island.
Перед испанской гражданской войной французская писательница орор дюпен, более известная как жорж санд, с её возлюбленным, композитором фредериком шопеном провели долгое время на острове.
Numerous cookbook authors devoted whole chapters to french pâtés.
Французским паштетам многие авторы кулинарных книг посвящали всю главу.
And, of course, there were french, british and other authors.
И, конечно, в нашей библиотеке были французские, британские и другие авторы.
Authors are welcome to also submit translations into russian, french or slovak for distribution.
Будет приветствоваться, если авторы представят также переводы на русский, французский или словацкий языки для распространения.
Authors are welcomed to submit also the translation into russian, french or slovak for distribution.
Будет приветствоваться, если авторы представят также переводы на русский, французский или словацкий языки для распространения.
The authors reconfirm that only the indigenous tribunals remain competent to adjudicate land disputes in french polynesia.
Авторы подтверждают, что только местные суды компетентны рассматривать земельные споры во французской полинезии.
These texts provide that foreign authors are protected without discrimination by the french legislation relating to artistic property.
В соответствии с этими документами права иностранных авторов защищены на недискриминационной основе положениями французского законодательства о художественной собственности.
Authors are welcome to also submit translations into russian, french or slovak for distribution.
Будет приветствоваться также представление авторами их переводов на русский, словацкий или французский языки для распространения.
The authors of the communication are vaihere bordes, noël narii tauira and john temeharo, all french citizens residing in papeete, tahiti, french polynesia.
Авторами сообщения являются вайхере бордес, ноэль нарии тауира и джон темехаро, граждане франции, проживающие в папеэте, таити, французская полинезия.
The authors of the communication are ms. nicole beydon and nineteen other persons, all french citizens.
Авторами сообщениями являются г-жа николь бейдон и 19 других лиц- все граждане франции.
The authors of the french edition of le courrier de russie wrote short and deep articles on each topic.
По каждой теме авторы франкоязычного издания le courrier de russie написали короткие, но емкие заметки.
Brice homs is a french author, screenwriter and executive producer.
Брис омс- это французский сценарист, кинодраматург и исполнительный продюсер.
Philosophical discussions and thoughful monologues led by the characters made up by the french author reproduced by the contemporary lads sound a bit strange.
Философские размышления и пронзительные монологи персонажей французского писателя из уст современных столичных молодых людей выглядит, по меньшей мере, неожиданно.
IRU ttranslation from the french original, reviewed for consistency by the authors.
Перевод с французского оригинала.
Two prominent french authors of the period, pillet and niboyet, responded:.
Два очень известных автора того времени, пийэ и нибуайэ, ответили следующим образом:.
reason of their nationality and culture, naturally turned to the french authorities rather than challenging a foreign state.
В-третьих, тем временем авторы, являясь французскими гражданами и действуя в силу причин национального и культурного характера, разумеется, обратились

Результатов: 37082, Время: 0.3507

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

Пословный перевод


"French authors" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше