FRICTION SURFACE на Русском - Русский перевод

• фрикционной поверхности
• поверхность трения

Примеры использования Friction surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Friction surface width.
Ширина фрикционной поверхности.

Lateral run-out friction surface.
Боковой износ фрикционной поверхности.

Friction surface run out;
Износ фрикционной поверхности;

Radial run-out friction surface.
Радиальный износ фрикционной поверхности.

Friction surface roughness.
Шероховатость фрикционной поверхности.

Do not apply the lubricant on the friction surface!
Не наносите смазку на поверхности трения!

Low friction surface.
Поверхность с низким коэффициентом трения.

Sharp-edged interruptions on the friction surfaces must be avoided.
Необходимо избегать прерывания с острыми краями, разрывов фрикционной поверхности.

Shields friction surfaces of engine against corrosion especially in winter.
Защищает поверхности трения двигателя от коррозии.

F(o) Inner diameter of friction surface outboard.
F( o)- внутренний диаметр фрикционной поверхности с наружной стороны втулки.

Any type of structural damage or cracks in any area outside the friction surface.
Любой тип структурного разрушения или трещины в любой части вне фрикционной поверхности.

High friction surface.
Поверхность с высоким коэффициентом трения.

Its functions are to suspend primaty oil, reduce the flow of primaty oil, and increase adhesion of oil to friction surface.
Свои функции суспендировать primaty масло, уменьшить подачу primaty масла, и увеличить прилипание масла к поверхности трением.

Self-adhesive friction surface with 2 matches.
Самоклеящаяся поверхность трения с 2- мя матчами.

In order to obtain a sufficiently low PBC, the motorcycle may initially be braked on a wetted surface, and then transition onto a dry, high friction surface.
Достаточно низкий ПКТ можно получить, если мотоцикл начинает тормозить на влажной поверхности, а затем попадает на сухую поверхность с высоким коэффициентом трения.

F(i) Inner diameter of friction surface inboard.
F( i)- внутренний диаметр фрикционной поверхности с внутренней стороны втулки.

Regenerates friction surfaces, reduces fuel consumption from by to 15.
Восстанавливает поверхности трения, благодаря чему уменьшается расход топлива от 3 до 15.

Geometric relationship between disc friction surfaces and disc mounting;
Геометрическое соотношение между фрикционными поверхностями диска и креплением диска;

Regenerates friction surfaces, decreases fuel consumption by 3 to 15.
Восстанавливает поверхности трения, благодаря чему уменьшается расход топлива от 3 до 15.

If the service brake system and the parking brake system use a common disc or drum friction surface, it is not necessary to conduct a specific parking brake system test.
Если в системе рабочего тормоза и в системе стояночного тормоза используется обычная фрикционная поверхность диска или барабана, то проводить специальное испытание системы стояночного тормоза нет необходимости.

Cracks on the friction surface which reach the axial outer end of the drum;
Трещины на фрикционной поверхности, достигающие наружной стороны оси фрикционной поверхности барабана;

Ensure a consistent, all-over friction surface on the friction ring.
Убедитесь, что фрикционное кольцо имеет равномерную и фрикционную поверхность по всей площади.

Regenerates friction surfaces of gearbox during exploitation, without the need to dismantle.
Восстанавливает поверхности трения коробки передач во время эксплуатации, без необходимости демонтажа механизмов.

Inspection of the armature disk(3) and the flange plate(12/13) or the friction surface of the motor plate for plane parallelism and wear excessive scoring.
Проверка диска якоря( 3) и фланцевой плиты( 12/ 13) или соотв. поверхности трения опоры двигателя на плоскопараллельность и износ образование слишком больших бороздок.

Regenerates friction surfaces during exploitation, without the need to dismantle them.
Восстанавливает поверхности трения во время эксплуатации без необходимости демонтажа обрабатываемого узла.

Ceramizer motorcycle oil additive regenerates friction surfaces during use, without the need to dismantle them.
Восстанавливает поверхности трения во время эксплуатации без необходимости демонтажа обрабатываемого узла.

The friction surface in the absence of the surface layer between the liquid material(the so- called dry friction) creates irregularities data surfaces which engage each other, as well as the interaction forces between the particles constituting the surface..
Трение поверхности о поверхность при отсутствии между ними прослойки жидкого материала( так называемое сухое трение) создается неровностями данных поверхностей, которые зацепляются друг за друга, а также силами взаимодействия между частицами, из которых состоят поверхности..

A suitable counter friction surface(steel or cast iron) must be used.
Должна быть в наличии соответствующая ответная поверхность трения сталь или чугун.

Cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Трещины на фрикционной поверхности длиной более 2/ 3 от осевой ширины фрикционной поверхности;

Check the armature disk(3) and the counter friction surface for signs of wear and plane parallelism on Sizes 2 to 60: 0.03 mm; on Sizes 100 to 500: 0.05 mm.
Диск якоря( 3) и ответную поверхность трения проверить на износ и плоскопараллельность для Размеров от 2 до 60:, 03 мм; для Размеров от 100 до 500:, 05 мм.