FULL COURSE на Русском - Русский перевод

• полный курс
• полным ходом
• полного курса
• полноценный курс

Примеры использования Full course на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full course of education lasted 6 years.
Полный курс образования длился 6 лет.

Debt saturation process has run its full course.
Процесс насыщения долга идет полным ходом.

For the full course is recommended to use 4 tubes.
Для полного курса рекомендуется применение 4- х туб.

Debt saturation process has run its full course.
Процесс насыщения долгами идет полным ходом.

The full course is available online and in 18 different languages.
Полный курс доступен онлайн на 18 языках.

By the end of 1940 the full course of treatment was completed.
К концу 1940 года полный курс лечения был завершен.

A full course of weight loss with this drug lastsabout 3 months.
Полный курс похудения вместе с этим препаратом длится около 3 месяцев.

F-1 students must maintain a full course of study.
Студенты, получившие визу F- 1, должны проходить полный курс обучения.

You can choose full course(4 weeks) or shortened 3 weeks.
Вы можете выбрать как полный курс( 4 недели) так и сокращенный( 3 недели) по вашему желанию.

Number of MDR-TB patients without access to the full course of treatment.
Количество МЛУ ТБ пациентов без доступа к полному курсу лечения.

When necessary, there is a full course of treatment on an inpatient basis.
При необходимости полный курс лечения может протекать в клинических условиях.

Long-term results are visible after 8-10 procedures, the full course.
Длительные результаты заметны после 8- 10 процедур лечения, полного курса.

Have not yet completed the full course of compulsory education; or.
Еще не завершили полный курс обязательного образования; или.

An average of 70 per cent of all registered patients received a full course of treatment.
В среднем 70 процентов всех зарегистрированных больных проходят полный курс лечения.

This edition contains the full course of the theory of devices of brake systems of the vehicle.
В этом издании содержится полный курс теории устройства тормозных систем автомобиля.

However, only 83 percent of children complete a full course of primary school.
Вместе с тем только 83% детей завершают полный курс обучения в начальной школе56.

The full course of education at the orphanage was six years long: three classes, each over two years.
Полный курс обучения в приюте был шестилетним: три класса, по два года каждый.

Ensure that all boys and girls complete a full course of a primary schooling.
Обеспечение того, чтобы все мальчики и девочки завершили полный курс начальной школы.

Take a full course of yachting theory in Odessa, Mykolaiv, Dnipro, Lviv, Kharkov and any other city!!
Пройди полноценный курс теории яхтинга в Одессе, Николаеве, Харькове и любом другом городе!

Each of these programs includes a full course of study and additional sectoral component.
Каждая из этих программ включает полноценный курс обучения и дополнительный отраслевой компонент.

Ensure that children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling.
Обеспечение того, чтобы все дети, как мальчики, так и девочки, имели возможность закончить полный курс начальной школы.

The Institute offers a full course on human rights and offers instruction in languages other than Arabic.
Институт предлагает полный курс по правам человека, и преподавание в нем ведется не только на арабском языке.

Target 1: To ensure that every child completes a full course of primary education.
Целевой показатель 1: обеспечение того, чтобы каждый ребенок закончил полный курс начального образования.

After a full course of treatment, the skin acquires natural color, becomes smooth and even deep lines disappear.
После прохождения полного курса лечения кожа приобретает естественный оттенок, становится гладкой, исчезают даже глубокие морщины.

Expected number of cases of patients undergoing the full course of treatment by a source of funding.
Ожидаемое количество случаев прохождения пациентами полного курса лечения по источнику финансирования.

Period of study: full course(two semesters, from September till June), intensive programme one semester, in autumn or spring.
Период обучения: полный курс( 2 семестра- с сентября по июнь); интенсивная программа один семестр- осенний или весенний.

The funds we provided allowed boys and girls to complete a full course of primary education.
Предоставленные Фондом финансовые средства позволили мальчикам и девочкам завершить полный курс начального образования.

Yes, that's the case, after a full course is inertia weight loss is due to the fact that the liver has learned to work properly.
Да, именно так и бывает, после полного курса идет инерционное похудение именно за счет того, что печень научилась правильно работать.

The aim is that by 2015, every boy and girl around the world will have access to a full course of primary school education.
Поставленная задача сводилась к тому, чтобы к 2015 году все дети на земле имели доступ к полному курсу начального образования.

After completing a full course of training undergraduates scientific and pedagogical direction awarded the degree- Master of Science in specialty«6M050600- Economics».
После завершения полного курса обучения магистрантам научно- педагогического направления присваивается степень- Магистр наук по специальности« 6М050600- Экономика».