FUMING на Русском - Русский перевод

• дымящей
• окуривания

Примеры использования Fuming на Английском языке и их переводы на Русский язык

The police unions would be fuming.
Полицейские профсоюзы будут бесноваться.

DIS will be fuming if they find out.
Американцы будут в ярости, если узнают.

The one-step fluorescent fingerprint fuming process.
Одноэтапный процесс окуривания отпечатков при флуоресцентном освещении.

Inhibited Red Fuming Nitric Acid(IRFNA);
Ингибированную азотную кислоту- inhibited red fuming nitric acid( IRFNA);

In a closed lift, you have in essence created an LCV fuming chamber.
И в закрытом лифте, ты, по существу, воссоздал камеру испарений ЛКФ.

A Yes, since fuming sulphuric acid does not react with water.
A Да, поскольку дымящаяся серная кислота не реагирует с водой.

D No, this is prohibited during the transport of fuming sulphuric acid.
D Нет, поскольку во время перевозки дымящейся серной кислоты это запрещается.

Inhibited Red Fuming Nitric Acid(IRFNA)(CAS 8007-58-7);
Ингибированная красная дымящаяся азотная кислота номер по КАС 8007- 58- 7.

Zinc can also be recovered from lead furnace slags by a slag fuming process.
Цинк также можно рекуперировать из свинцового печного шлака с помощью процесса возгонки.

NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid.
КИСЛОТА АЗОТНАЯ, кроме красной дымящей, с содержанием азотной кислоты менее 65.

After fuming, the filter system is activated to remove any residual cyanoacrylate vapor.
После окуривания фильтрующая система активируется для удаления остаточных паров цианакрилата.

In this pair of illustrations of"Tangled," Rapunzel and Flynn with fuming, you can find all the latter.
В этой паре иллюстраций" Рапунцель" Рапунцель и Флин с дымящей, вы можете найти все последние.

NITRIC ACID, other than red fuming, with not more than 70% nitric acid NITRIC ACID.
КИСЛОТА АЗОТНАЯ, кроме красной дымящей, с содержанием азотной кислоты не более 70.

LQ20 and 21 apply to Class 8 Packing Group I substances such as fuming sulphuric acid.
Коды LQ20 и LQ21 применяются к веществам класса 8, отнесенным к группе упаковки I, таким, как дымящая серная кислота.

So now The Pin's fuming, maybe he's jealous of Brad, so he comes to Brad's car looking for blood.
Пин в ярости, может он завидует Брэду. Поэтому он пришел к его машине, он жаждал крови.

Materials and substances which are directly dangerous for transport range from those which present obvious risks(explosives and fuming acids) to more common products(pesticides, paints and solvents).
Материалы и вещества, что непосредственно опасны для транспорта, варьируются от тех, которые представляют очевидные риски( взрывчатка и дымящиеся кислоты), к более распространенным продуктам( пестициды, краски, а также растворители).

Superglue fuming didn't provide any viable prints, but there was one embedded in the silicone.
Обдымливание суперклеем не выявило пригодных отпечатков, но был один впечатанный в силикон.

Special corrosion resistant steels-- limited to steels resistant to Inhibited Red Fuming Nitric Acid(IRFNA) or nitric acid, such as nitrogen stabilized duplex stainless steel N-DSS.
Специальные коррозиеустойчивые стали-- только стали, стойкие к ингибированной красной дымящей азотной кислоте( IRFNA) или обычной азотной кислоте, такие как дуплексная нержавеющая сталь, легированная азотом N- DSS.

Fuming almost as much as his homework, Ron slammed The Standard Book of Spells, Grade 2 shut.
Дымясь почти так же, как и его домашняя работа, Рон захлопнул" Стандартную книгу заклинаний( вторую часть)" и отшвырнул ее в сторону.

In the 18th century it was found that combining As2O3 and four equivalents of potassium acetate(CH3CO2K) gives a product called"Cadet's fuming liquid" which contains cacodyl oxide,((CH3)2As)2O and cacodyl,((CH3)2As)2.
В 18 веке было известно, что совмещая As2О3 и четыре эквивалента ацетата калия( СН3COOK) можно получить так называемую« кадетскую дымящую жидкость», которая содержала окись какодила(( СН3) 2Аs) 2О и какодил(( СН3) 2Аs) 2.

The Foster+ Freeman MVC/D range of cyanoacrylate fuming cabinets and the MVC lite portable fuming systems are designed to accommodate the use of the PolyCyano UV one-stage chemical staining process.
Различные модификации окуривающих камер MVC/ D для цианакрилата компании Foster+ Freeman и легкие переносные окуривающие системы MVC разработаны для применения PolyCyano UV в ходе одноэтапного процесса химического окрашивания.

Exclusive to Foster+ Freeman outside of Japan, PolyCyano UV dramatically reduces fingerprint processing times by combining cyanoacrylate monomer with a fluorescent stain in a one-stage fuming process inside the cabinet.
Разрешение на использование PolyCyano UV за пределами Японии эксклюзивно предоставлено компании Foster+ Freeman- использование PolyCyano UV резко сокращает время обработки отпечатков пальцев за счет комбинации мономера цианакрилата и флуоресцентного окрашивания в ходе одноэтапного процесса окуривания внутри камеры.

Parsons, Summerfield and the GALCIT workers focused on the task and found success with a combination of gasoline with red fuming nitric acid as its oxidizer; the latter, suggested by Parsons, was an effective substitute for liquid oxygen.
Парсонс, Саммерфилд и рабочие GALCIT сосредоточились на задаче и нашли решение в сочетании бензина с красной дымящейся азотной кислотой в качестве окислителя; последняя, предложенная Парсонсом, была полноценной заменой жидкого кислорода.

Toxic fumes, yes.
Токсичных паров, да.

The briquette fumes in your house almost killed my son!
Брикетные пары в вашем доме чуть не убили моего сына!

Special test conditions(use of fume cupboard, ventilator, etc.);
Специальные условия испытания( использование вытяжного шкафа, вентилятора и т. д.);

As the toxic breeze carried fumes our way, some people had taken to wearing masks.
Так как ветром ядовитый дым относило в нашу сторону, некоторые люди надевали маски.

Petrol fumes could reach open flames, sparks, cigarettes etc.
Пары бензина могут вступить в контакт с источниками открытого пламени, искрами, огнем сигарет и т. п.

The exhaust fumes contain carbon monoxide, a very toxic gas.
Отработавшие газы содержат монооксид углерода- очень токсичный газ..

S23: Do not breathe gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer.
S23: Не вдыхать газ/ дым/ пар/ аэрозоль надлежащая фразировка уточняется производителем.