FUNDS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• имеющихся средств
• наличные средства
• средства доступные
• имеющиеся фонды
• наличие средств
• финансовых средств
• наличные фонды
• имеющиеся средства
• имеющимися средствами
• имеющихся средствах
• наличных средств
• средств доступных
• наличными средствами
• доступных средств
• имеющихся фондов
• наличия средств

Примеры использования Funds available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Funds available.
Имеющиеся средства.

I don't have many funds available.
У меня не так много доступных средств.

Funds available.
Объем имеющихся средств.

Total estimated funds available A+ B.
Общая сумма сметных наличных средств А+ В.

Funds available table IV.2.
Имеющиеся средства таблица IV. 2.

Grand total funds available in 2010- 2011.
Всего средств, имевшихся в 2010- 2011 годах.

Funds available at the beginning of the year.
Наличие средств на начало года.

Appropriations, funds available and expenditure.
Ассигнования, имеющиеся средства и расходы.

Funds available at the beginning of the year.
Наличные средства на начало года.

Ii. gap between budgets and funds available.
Ii. разрыв между бюджетами и имеющимися средствами.

Total funds available.
Всего имеющихся средств.

Appropriations, voluntary contributions and funds available.
Ассигнования, добровольные взносы и имеющиеся средства.

Total funds available.
Объем имеющихся средств.

Schedule 5. Other special programmes- funds available and.
Таблица 5 Другие специальные программы- Наличные средства и расходы в 1994 году90.

Total funds available.
Итого, имеющиеся средства.

Comparison of voluntary contributions and funds available by pillar.
Сопоставление распределения добровольных взносов и имеющихся средств по компонентам.

Total funds available.
Общий объем имеющихся средств.

Total expenditures were 85 per cent of total funds available in 2006.
Общая сумма расходов в 2006 году составила 85 процентов от общего объема имеющихся средств.

Total funds available.
Общая сумма имеющихся средств.

However, as the next paragraphs illustrate, international assistance and cooperation is not simply a matter of developed countries making funds available to developing countries.
Однако, как показано ниже, международная помощь и сотрудничество-- это не просто вопрос о выделении развитыми странами финансовых средств развивающимся странам.

Total funds available in 2005.
B Совокупные средства, имевшиеся в 2005 году.

The Available field contains all funds available for withdrawal.
В Доступно находятся средства, доступные к выводу.

Ii Funds available to meet obligations.
Ii Наличие средств для покрытия обязательств.

Total requirements, funds available and expenditure.
Общие потребности, имеющиеся средства и расходы.

Funds available for each specific programme.
Средства, имеющиеся для каждой конкретной программы;

Total requirements, funds available and expenditure, 2013.
Общий объем потребностей в ресурсах, имеющиеся средства и расходы, 2013 год.

Funds available at present amount to S 50 million.
В настоящее время объем имеющихся средств составляет 50 млн. шиллингов.

For Transactions with the Card, the funds available in the Account shall be used. 9.2.
Для сделок с Картой используются денежные средства, доступные на Счете. 9. 2.

Needs, funds available and expenditure in millions of US.
Потребности, имеющиеся средства и расходы в млн. долл. США.

Percentage of expenditure compared to funds available target: 100 per cent.
Процентная доля расходов в отношении к объему имеющихся средств целевой показатель-- 100 процентов.