GALATASARAY на Русском - Русский перевод

• галатасарай
• galatasaray
• галатасарайского
• галатасарая
• галатасараем

Примеры использования Galatasaray на Английском языке и их переводы на Русский язык

Galatasaray have the most cups.
Кострома получила крупнейший тривижн.

Hotels near EV Apartments/ Galatasaray.
Отели рядом EV Apartments/ Galatasaray.

Galatasaray appealed the decision to the Court of Arbitration for Sport, but it was rejected.
Антивари обжаловала это решение в Спортивном арбитражном суде, но апелляция была отклонена.

Hotels near Tarus Apartments Galatasaray.
Отели рядом Tarus Apartments Galatasaray.

Allison came from Turkish powerhouse Galatasaray but his time in Memphis would be very short.
Эллисон пришел в клуб из турецкого гранда,« Галатасарай», но его пребывание в Мемфисе было очень коротким.

Amenities at EV Apartments/ Galatasaray.
Порядок проживания в EV Apartments/ Galatasaray.

He previously coached Galatasaray in 1992-93, and also coached another Istanbul club, Beşiktaş in 1999.
Ранее он тренировал« Галатасарай» в 1992- 93 годах, а также тренировал другой стамбульский клуб« Бешикташ» в 1999 году.

In 1994 he published the album for Galatasaray.
В 1994 году он издает альбом для Галатасарая.

The spacious Tarus Apartments Galatasaray include 2 bedrooms, a bathroom, and a living room with sofas and a LCD TV.
В просторных апартаментах Tarus Galatasaray имеются 2 спальни, ванная комната и гостиная с диванами и ЖК- телевизором.

Amenities at Tarus Apartments Galatasaray.
Порядок проживания в Tarus Apartments Galatasaray.

Galatasaray and Beşiktaş dominated the Turkish League during the 1990s, combining to win nine out of ten titles.
После чего в течение 1990- х в Турции полностью доминировали« Галатасарай» и« Бешикташ», выиграв чемпионат девять из десяти раз.

He signed a contract with Galatasaray in 2010.
В 2010 году подписал контракт с« Вальядолидом».

On 3 September 2013, it is reported that Bruma has signed a five-year contract with Galatasaray.
Декабря 2012 года было объявлено, что Исмаэл подписал пятилетний контракт с« Кальмаром».

It was the first game in Europe for Galatasaray; the Cluj team won 8-1.
Это была первая игра в Европе для Галатасарая, и команда из Клужа победила со счетом 8: 1.

When are you thinking about staying at EV Apartments/ Galatasaray?
Когда Вы хотели бы остановиться в EV Apartments/ Galatasaray?

She also worked at the Faculty of Law at the Galatasaray University between 1999 and 2003.
В 1999- 2003 годах преподавала на юридическом факультете Галатасарайского университета.

He spent the entirety of his career with his hometown club, Galatasaray.
Провел всю свою профессиональную карьеру в составе одного клуба,« Палмейраса».

As of 05/04/2008, Feldkamp has resigned from Galatasaray due to huge amount of disagreements between himself and the board.
По состоянию на 05/ 04/ 2008, Фельдкамп ушел из Галатасарая из-за огромного количества разногласий между ним и правлением.

How do I book at EV Apartments/ Galatasaray?
Как мне забронировать номер в отеле EV Apartments/ Galatasaray?

Galatasaray also confirmed his participation in the tournament Turkish tour of Champions, will participate in two ages.
Галатасарай тоже потвердили свое участие в нашем турнире Turkish tour of Champions, будут участвовать 2 возраста: 2002 и 2004 гг.

In June 2011, he signed a four-year deal with Galatasaray.
В июне 2011 года Алдемир подписал четырехлетний контракт с« Галатасараем».

Fenerbahçe achieved their first victory over Galatasaray when they defeated them 4-2 in the 4th gameweek of the Istanbul Football League on Sunday, 4 January 1914.
Фенербахче» же одержал первую победу над« Галатасараем» на четвертой игровой неделе Стамбульской футбольной лиги в воскресение, 4 января 1914 года, со счетом 4.

As we already informed you, Montana distressed Galatasaray but lost 0:1.
Как мы уже сообщили, Монтана затруднила Галатасарай, но проиграла-: 1.

The Galatasaray Islet,(Turkish: Galatasaray Adası) is a small island on the Bosphorus strait off Kuruçeşme neighborhood in Istanbul, Turkey, which is owned by Galatasaray Sports Club.
Galatasaray Adası- небольшой остров в проливе Босфор напротив района Куручешме в Стамбуле, Турция, принадлежащий спортивному обществу Галатасарай.

Fenerbahçe won the first tournament, beating Galatasaray 4-1 on aggregate.
Фенербахче» выиграл первый турнир, победив« Галатасарай» 4: 1 на выезде.

Tarus Apartments Galatasaray is located nearby the colourful French Street, surrounded by its tented buildings with unique architecture, street musicians, cafés, bars and art galleries.
Апартаменты Tarus Galatasaray находятся рядом с живописной Французской улицей с уличными музыкантами, зданиями с навесами и уникальной архитектурой, а также кафе, барами и художественными галереями.

He also taught in the International Relations Department of Galatasaray University.
Также преподавал на факультете международных отношений Галатасарайского университета.

The big three" clubs of Istanbul- Beşiktaş, Fenerbahçe and Galatasaray- have a century-long history of rivalry.
Три крупных клуба Стамбула-« Бешикташ»,« Галатасарай» и« Фенербахче»- имеют вековую историю соперничества.

They also mentioned the fact the organizers from Evima Football have brought in Alanya such giants as Lazio, Celta, Besiktash and Galatasaray.
Не упускают и тот факт, что организаторы из Евима футбол сумели привести на турнир в Алании такие команды как Лацио, Сельта, Бешикташ и Галатасарай.

Terim recommended Rüştü to the big three clubs of Istanbul: Galatasaray, Fenerbahçe, and Beşiktaş.
Терим рекомендовал Речбера трем большим клубах Стамбула:« Галатасарай»,« Фенербахче» и« Бешикташ».