GARGOYLES на Русском - Русский перевод

• горгульи
• гаргульи
• горгулий
• гаргулий
• gargoyles

Примеры использования Gargoyles на Английском языке и их переводы на Русский язык

What gargoyles?
Каких гаргулий?

Gargoyles and demons.
Горгульи и демоны.

In a word… gargoyles!
Одним словом- гаргулии.

Gargoyles and Gentleman.
Палач и джентльмен.

The stoners are… gargoyles!
Укурки будут… гаргульями!

Gargoyles serve a higher authority.
Гаргульи служат высшей власти.

The outside has several gargoyles.
Некоторые снаружи имели галереи.

The gargoyles wake up and cruise around.
Просыпаются горгульи и кружатся вокруг.

I just don't believe in gargoyles and demons.
Я не верю в горгулий или демонов.

The gargoyles will protect it like one of their own.
Горгульи будут защищать его, как своего.

Jack's been using too many, carving gargoyles.
Джек использует слишком много камня, вырезая горгулий.

Your friends the gargoyles are my friends too.
Твои друзья, горгульи Также мои друзья.

Normally I find the peasant class as ugly as gargoyles.
Обычно я нахожу простолюдинов страшными как горгульи.

My friends, the gargoyles, are watching over you.
Мои друзья, горгульи, Которые смотрят на тебя.

Crabbe and Goyle were both sitting with their mouths open like gargoyles.
Рты Крэбба и Гойла были открыты, как у горгулий.

There's so few gargoyles left, they won't stand a chance.
Горгулий осталось мало, у них нет шансов.

Crabbe and Goyle were both sitting with their mouths open like gargoyles.
Кребб и Гойл оба сидели с открытыми ртами, похожие на горгулий.

A shiny spire and gargoyles you could eat off of.
Блестящий шпиль, гаргульи не смогут больше гадить.

At the top of Notre Dame de Paris, there are images and statues of fantastic creatures: chimeras and gargoyles.
На верхней части Нотр- Дам де Пари находятся изображения и статуи фантастических существ: химер и горгулий.

Vampires, gargoyles, warlocks, they're all the same.
Вампиры, гаргульи, колдуны- по мне, все они одинаковы.

Especially after someone sends gargoyles after me to do their's.
Особенно, когда кто-то шлет за мной гаргулий.

We knew the gargoyles would do everything they could to keep you out of Naberius' hands.
Мы знали, горгульи сделают все возможное, чтобы ты не попал в руки Наберию.

Patterson finds Mulder in the library studying gargoyles, expressing disappointment in him.
В это время Паттерсон насмехается над Малдером в библиотеке, где тот изучает литературу о гаргульях.

Speaking of gargoyles, we found trace amounts of a substance by the chisel markings.
Говоря о горгульях, мы нашли незначительное количество вещества в отметках от зубила.

If I have to sleep another night on a Cardassian bed with gargoyles staring at me from the wood poles.
Если мне придется проспать еще одну ночь на кардассианской кровати с этими горгульями, смотрящими на меня с потолка.

A concern that I always had with… gargoyles as a concept, in terms of the jeopardy, it seems like if you just avoid gothic buildings.
Что я всегда думала о… концепции гаргулий, в терминах" Своей игры", тема готических построек- и так не из приятных.

Coming back to the old town, you should definitely pay attention on the gargoyles on the old Valencian buildings.
Возвращаясь в старый город, вы обязательно должны обратить внимание на горгулий на старых зданиях в Валенсии.

Instead of usual creatures, some gargoyles are made in form of people in weird and pretty indecent poses.
Вместо обычных существ, некоторые горгульи сделаны в форме людей в странных и довольно неприличных позах.

Glenn spent eight years in Los Angeles, California, acting in small roles in films and doing TV stints, including a TV movie Gargoyles.
Гленн уехал в Лос-Анджелес и провел там 8 лет там он играл небольшие роли в фильмах и на телевидении включая телефильм Gargoyles.

You know, uh, black smoke and gargoyles crystal clear Atlantean Quartz, the usual.
Ну, знаешь, черный дым и гаргульи, кристально чистый Кварц Атлантиды, все по-старому.