GELATINE на Русском - Русский перевод

• желатин
• желатиновые
• желатина
• желатиновая
• желатином

Примеры использования Gelatine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gelatine sheets and derivatives.
Желатин и его производные.

LYL immunUP® does not contain gelatine.
LYLimmunUP не содержит желатина.

Hard gelatine capsule body and cap.
Твердая желатиновая капсула корпус и крышечка.

LYL immunUP® does not contain gelatine.
LYL immunUP® не содержит желатин.

Let the gelatine soak in cold water for approx.
Замочить желатин в холодной воде прибл.

LYL immunUP® does not contain gelatine.
LYL immunUP® не содержит желатина.

Preservatives• gelatine• artificial colours.
Консервантов• желатина• искусственных красителей.

Shortbread pastry, fresh fruit, custard, gelatine.
Песочное тесто, свежие фрукты, заварной крем, желатин.

You need to the gelatine has swollen and turned a lot.
Нужно, чтобы желатин набух и получилась масса.

Gelatine is a natural mixture of animal origin proteins.
Желатин это естественная смесь белков животного происхождения.

A lot of German sweets contain gelatine, which is made from pork.
В Германии многие сладости содержат свинной желатин.

Herr Sturmbannführer… We still have a little Problem with the Gelatine.
Господин штурмбанфюрер, у нас проблемы с желатином.

In this case the gelatine sheath itself requires no modification.
В этом случае желатиновая оболочка не требует изменений.

Hull of the capsule: titanium dioxide(E171), iron oxide(E172) and gelatine.
Оболочка капсулы: диоксид титана( Е171), оксид железа( Е172) и желатин.

Gelatine, water, titanium dioxide(E171), quinoline yellow E104.
Желатин, вода, диоксид титана( Е171), хинолиновый желтый Е104.

Place the fruit and 500 g gelatine sugar into the baking-tin.
Положите в форму для выпечки фрукты и 500 г желатинового сахара.

Soak 4 gelatine sheets in a bowl and 2 sheets in another bowl.
Замочите в одной миске 4 листа желатина и 2 листа в другой миске.

Bring the cream to a boil, remove from heat, and add the 4 drained gelatine sheets.
Доведите сливки до кипения, снимите с огня и добавьте 4 осушенных листа желатина.

Suitable for soft gelatine capsules and for dissolving in liquid preparations.
Для мягких желатиновых капсул и растворения в жидких препаратах.

Chicken distribute into a deep dishes, add pepper and pour the broth with gelatine.
Куриное мясо разложить в глубокие тарелки, поперчить и залить бульоном с желатином.

The term includes dynamite; gelatine, blasting and gelatine dynamites.
Термин охватывает динамит, бризантный динамит и желатин- динамит.

Gelatine contains about 15% water, 85% protein and a small portion of inorganic substances.
Желатин содержит около 15% воды, 85% белка и небольшую долю неорганических веществ.

Blend the hot fruit and gelatine at medium speed for approx. 1 minute.
Горячие фрукты и желатин перемешивать на низкой скорости приблизительно 1 минуту.

Add gelatine previously left to soften in cold water into hot tomato juice and blend thoroughly.
Желатин, размягченный в холодной воде, добавьте в горячий томатный сок и хорошо перемешайте.

Boil the berries with 10 ml water and the sugar for 5 minutes, add the 2 drained gelatine sheets.
Варите ягоды с 10 мл воды и сахаром в течение 5 минут, добавьте 2 осушенных листа желатина.

No gluten, trans-fats or gelatine are used in the production of Yomi's preparations.
При производстве Yomi не используются глютен, трансжиры и желатин.

Vegetable oils butter margarine flavourings chocolate fudge liquorice chewing gum vitamins syrup gelatine etc.
Растительные масла Животные масла маргарин пищевые добавки шоколад карамель лакрица жевательная резинка витамины сиропы желатин и т. д.

Press out the gelatine, dissolve it in warm raspberry brandy and mix it into the raspberry pulp.
Желатин хорошо отжать, растворить в теплой малиновой водке и вмешать в малиновое пюре.

We have a standard range of several models for printing tablets, soft gelatine capsules, hard gel caps, freezedried products.
У нас есть стандартный набор из нескольких моделей для печати таблетки, мягкие желатиновые капсулы, твердый гель крышки, лиофилизированный продуктов.

Soft gelatine capsules, also known as flexible capsules, occupy an important place among modern forms of drugs.
Мягкие желатиновые капсулы занимают важное место среди современных форм лекарственных препаратов.