GELDING на Русском - Русский перевод

• мерин
• кастрат
• мерина
• мерином

Примеры использования Gelding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr Cole gelding.
Мистер Коул кастрат.

Gelding the Lily is pulling away.
Лили Кастрат вырывается вперед.

Let's go, Gelding the Lily.
Давай, Лили Кастрат.

You make me look like a gelding.
Ты выставляешь меня ослом.

KWPN, gelding, dark bay.
KWPN, мерин, темно- гнедой.

He is a fragile little gelding.
Он хрупкий маленький гельдин.

Gelding: A castrated male horse of any age.
Выметка- шкуры конского молодняка возрастом до года.

Now, how much for that gelding?
Итак, сколько за этого мерина?

Being a gelding doesn't guarantee a win, Mr Nicholson.
Быть мерином- не гарантия победы, мистер Николсон.

My poor little gelding.
Моя маленькая кастрированная зверушка.

One was a beautiful grey gelding, the other was a lovely brown mare.
Первым был красивый серый мерин, а второй премиленькая коричневая кобыла.

The horse you entered was a gelding.
Лошадь, что ты заявил, была мерином.

We will put $82 on Gelding the Lily, collect our winnings and split it three ways.
Мы поставим 82 доллара на Лили Кастрата, выиграем и поделим на троих.

Where is the man who owns the bay gelding outside?
Где хозяин гнедого мерина, что снаружи?

At over 19 hands(76 inches, 193 cm), a Shire gelding named Goliath was the Guinness Book of World Records record holder for the world's tallest horse until his death July 3, 2014 on the Priefert Ranch in Mt.
Мерин Шайр по имени Голиаф высотой в 193 см стал рекордсменом Книгой рекордов Гиннеса как самая высокая лошадь, вплоть до своей смерти 3 июля 2014 года на ранчо Приферт в Монтане.

Sea Bagel, Pride of Detroit, Mudbutt or Gelding the Lily?
Морской Бублик, Гордость Детройта, Грязный Зад или Лили Кастрат?

The testimony of the plowman Vasily Pakhomov that the Cossack Senka Patrakov reduced his gelding did not want to give the gelding to him-the owner and the guarders-and Vasily with his guards scolded him, and then Patrakov came to the guard and announced his desire to reconcile with Vasil Case.
Показания пашенного крестьянина Василия Пахомова о том, что казак Сенька Патраков свел его мерина, не хотел отдавать мерина ему- хозяину и караульщикам и бранил его Василья с караульщиками, а затем Патраков пришел на караул и заявил о желании помириться с Васильем Дело.

As of 2013, the wild horse population was five mares and one gelding.
Что касается собственно диких лошадей, то по данным 2013 года на острове обитали пять кобыл и один мерин.

You face prolonged captivity and possible gelding, yet your thoughts focus on trivialities.
Тебя ждет длительное пленение и, возможно, кастрация, если ты будешь обращать внимание на мелочи.

Petitioner Andrei Lukashenko Dmitriyev about his vacation from Tyumen for a year on the Nitsa and Tura River in the counties of Tobolsk and Verkhoturye and in the settlement for finding his missing gelding Business.
Челобитная стрельца Андрюшки Дмитриева об отпуске его из Тюмени на год на Ницу и Туру реку в уезды Тобольской и Верхотурский и в слободы для разыскания своего пропавшего мерина Дело.

Last autumn, our handsome black-brown Rhineland gelding D'Artagnan found a new family and left LGKS estate.
Прошлой осенью наш прекрасный черно-бурый ринландский мерин д' Артаньян нашел новую семью и покинул нашу усадьбу.

It was given royal assent on June 22 that year as An Act to prevent the cruel and improper Treatment of Cattle, and made it an offence, punishable by fines up to five pounds or two months imprisonment, to"beat, abuse, or ill-treat any horse, mare, gelding, mule, ass, ox, cow, heifer, steer, sheep or other cattle.
Нарушителя ожидал денежный штраф( до 5 фунтов стерлингов) или двухмесячное тюремное заключение за« избиение, плохой уход или жестокое обращение с любой лошадью, кобылой, мерином, мулом, ослом, быком, коровой, телкой, бычком, овцой или другим скотом».

Top So saying, he jerked at the reins, and the Sheriff's whitemaned gelding, famous all over the parish, broke into a trot.
Top С этими словами он дернул за вожжи, и известный всему приходу пегий мерин ленсмана затрусил по дороге.

There is little market for Exmoor colts, so the organisation works to raise funds for the gelding and training of these horses.
Из-за того, что рынок для жеребят мужского пола данной породы мал, организации привлекают финансовые средства для холощения и обучения эксмурских пони.

WE are proud to offer this beautiful and talented, Friesian gelding with very impressive gaits.
Мы гордимся тем, что предлагаем этот красивый и талантливый фризский мерин с очень впечатляющими походками.

Give me your Second Sons and I may not have you gelded.
Приведи ко мне Младших Сыновей, и я, так и быть, тебя не кастрирую.

I want him gelded.
Я хочу, чтобы его обезвредили.

You might have become the Dales' first gelded vet.
Вы могли стать первым кастрированным ветеринаром в Дейле.

According to Christine's calendar, she had lunch with Geld on Friday.
В ежедневнике Кристин записано, что она обедала с Гелдом в пятницу.

Tell me about Justin Geld.
Расскажите мне о Джастине Гелде.