GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION на Русском - Русский перевод

• резолюции генеральной ассамблеи
• резолюция генеральной ассамблеи
• резолюцию генеральной ассамблеи
• резолюцией генеральной ассамблеи

Примеры использования General assembly resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. General Assembly resolution.
II. Резолюция Генеральной Ассамблеи.

Add the following General Assembly resolution.
Добавить следующую резолюцию Генеральной Ассамблеи.

General Assembly resolution on the work of the.
Резолюция Генеральной Ассамблеи о работе.

Delete the following General Assembly resolution.
Исключить следующую резолюцию Генеральной Ассамблеи.

General Assembly resolution adopted in 2010.
Резолюция Генеральной Ассамблеи, принятая в 2010 году.

In accordance with the General Assembly resolution.
В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи.

General Assembly resolution 2106 A(XX), annex.
Резолюция Генеральной Ассамблеи 2106 A( XX), приложение.

Under subprogramme 4, add the following General Assembly resolution.
В рамках подпрограммы 4 добавить следующую резолюцию Генеральной Ассамблеи.

Draft General Assembly resolution.
Проект резолюции Генеральной Ассамблеи.

The report is circulated in accordance with General Assembly resolution 62/222.
Этот доклад распространяется в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи 62/ 222.

General Assembly resolution 2200 A(XXI), annex.
Резолюция Генеральной Ассамблеи 2200 A( XXI), приложение.

Under subprogramme 1, insert the following General Assembly resolution.
Под рубрикой<< Подпрограмма 1>> вставить следующую резолюцию Генеральной Ассамблеи.

General Assembly resolution 56/40 of 19 December 2001.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 56/ 40 от 19 декабря 2001 г.

Under subprogramme 1, delete the following General Assembly resolution.
Под подзаголовком<< Подпрограмма 1>> исключить следующую резолюцию Генеральной Ассамблеи.

Xi. relevant general assembly resolution and other business.
Xi. соответствующие резолюции генеральной ассамблеи и прочие вопросы.

This option does not meet the first criterion set by the General Assembly resolution.
Этот вариант не отвечает первым критериям, установленным в резолюции Генеральной Ассамблеи.

UN General Assembly Resolution on the Rights of Indigenous Peoples.
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН о правах коренных народов.

The present report was prepared in line with the above-mentioned General Assembly resolution.
Настоящий доклад подготовлен в соответствии с вышеупомянутой резолюцией Генеральной Ассамблеи.

General Assembly resolution S-23/2, annex, and S-23/3, annex.
Резолюции Генеральной Ассамблеи S23/ 2, приложение, и S23/ 3, приложение.

Annex IV contains a draft General Assembly resolution on the financing of the Tribunal.
Приложение IV содержит проект резолюции Генеральной Ассамблеи о финансировании Трибунала.

General Assembly resolution on improving global road safety A/66/L.43.
Резолюция Генеральной Ассамблеи" Повышение безопасности дорожного движения во всем мире" A/ 66/ L. 43.

Participation in the Human Rights Council is governed by General Assembly resolution 60/251.
Участие в работе Совета по правам человека регулируется резолюцией Генеральной Ассамблеи 60/ 251.

A draft General Assembly resolution is presented after paragraph 6 below.
Проект резолюции Генеральной Ассамблеи приводится после пункта 6 ниже.

Thus, we support and co-sponsor the United Nations General Assembly resolution on MANPADS.
Так, мы поддерживаем и сокурируем резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по ПЗРК.

China supports a General Assembly resolution on the current situation.
Китай поддерживает резолюцию Генеральной Ассамблеи, касающуюся сложившей ситуации.

The financial disclosure policy was implemented in accordance with General Assembly Resolution.
В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи была принята политика раскрытия финансовой информации.

New General Assembly Resolution on Improving Global Road Safety.
Новая резолюция Генеральной Ассамблеи по повышению безопасности дорожного движения во всем мире.

Argentina continues to support the General Assembly resolution of December 2003 on this matter.
Аргентина продолжает поддерживать резолюцию Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2003 года по этому вопросу.

General Assembly resolution of 1994 on measures to eliminate international terrorism A/RES/49/60.
Резолюция Генеральной Ассамблеи 1994 года о мерах по ликвидации международного терроризма A/ RES/ 49/ 60.

Russian Federation supported the United Nations General Assembly resolution on abolishing the death penalty.
Российская Федерация поддержала резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций об отмене смертной казни.