GENERAL BACKGROUND на Русском - Русский перевод

• общий фон
• общую справочную
• общая информация
• общие сведения
• общую исходную
• общая справочная
• общем фоне
• общей справочной
• общую информацию
• общий контекст

Примеры использования General background на Английском языке и их переводы на Русский язык

General background.
Общая справка.

Introduction and General Background.
Введение и общие сведения.

II. General background.
II. Общие сведения.

Content of the presentation Part I- General background.
Содержание презентации Часть I- Общие сведения.

General background.
Информация общего характера.

Part one: general background. 4.
Часть первая: общие сведения 4.

General background 6- 12 3.
Общие сведения 6- 12 3.

Color setting for general background template.
Настройка цвета для общего фона шаблона.

General background 18- 23 8.
Общая информация 18- 23 10.

The first level is ceiling lighting, which creates a general background.
Первый уровень- освещение на потолке, которое создает общий фон.

General background and legal.
Общая справочная информация.

Its main utility is in the general background information it provides.
Он особо полезен в плане содержащейся в нем общей справочной информации.

General background and methodology.
Общие справочные материалы и методика 7.

Several questions are justified: what was the general background in the country for the TA realization?
Правомерны вопросы: каким был общий фон в стране для реализации ТП?

II. General background 6- 11 3.
II. Общая информация 6- 11 3.

Street photography allows you to assess the mood, lifestyle, the General background of what is happening.
Уличная фотография позволяет оценить настроение, стиль жизни, общий фон происходящего.

General background and legal framework.
Общая справочная информация и правовая основа.

To facilitate the process, the CCAMLR Secretariat provided general background material and responded to factual requests from the RP when specific information was sought.
В помощь этому Секретариат АНТКОМа предоставлял общие исходные материалы и выполнял запросы ГО на конкретную фактографическую информацию.

General background on migration and children.
Общая информация по вопросу о миграции и детях.

This webcam overlooks the Ryazan prospectus, it demonstrates the General background with its shops, sidewalk playgrounds, residential buildings and hurrying people.
Эта веб- камера выходит на Рязанский проспект, она демонстрирует общий фон с магазинами, тротуарными площадками, жилыми домами и спешащими людьми.

II. General background and context 5- 7 3.
II. Общая справочная информация и контекст 5- 7 3.

The CO-CHAIRPERSON(Committee) added that the Committee should include general background information in its compilation of documents to be provided to the Subcommittee.
СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ( Комитет) добавляет, что Комитету следует включать общую исходную информацию в свою компиляцию документов, которые будут передаваться Подкомитету.

General background and conceptual framework.
Информация общего характера и концептуальная основа.

Nevertheless, the Board felt that its task was to analyze general background for this kind of issue in principle, in order to avoid similar situations happening in the future.
Тем не менее Совет счел, что ему необходимо проанализировать в принципе общий контекст вопросов подобного рода во избежание возникновения аналогичных ситуаций в будущем.

General background before the FRS meeting- habitually negative.
Общий фон перед заседанием ФРС- привычно негативный.

During the hearings themselves the Court considered whether the GSS investigators had acted within the law, while examining the general background and objectives of the investigation and the methods used.
В ходе самого заседания Суд рассматривает вопрос о том, действовали ли следователи СОБ в рамках закона, принимая во внимание как общий контекст расследования, так и цели и используемые методы.

The general background submitted by the authors.
Общая справочная информация, представленная авторами.

A booklet that provides general background on United Nations peacekeeping and sketches of all 49 missions.
Брошюра, в которой приводится общая информация о деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и обо всех 49 миссиях.

General background on the situation of human rights of young people in the framework of globalization.
Общая информация о положении в области прав человека молодежи в рамках глобализации;

The United Nations Children's Fund provides general background information with respect to the British Virgin Islands in its draft Eastern Caribbean multicountry programme document.
Детский фонд Организации Объединенных Наций в своем проекте программного документа для стран восточной части Карибского бассейна приводит общую справочную информацию по Британским Виргинским островам.