GENERAL RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• общие рекомендации
• общих рекомендаций
• общих рекомендациях
• общими рекомендациями

Примеры использования General recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft general recommendations.
Проекты общих рекомендаций.

The articles and the Committee's general recommendations.
Статьи и общие рекомендации Комитета.

Part I. General recommendations 3.
Часть I. Общие рекомендации 3.

Visibility of the Convention and the Committee's general recommendations.
Осведомленность о Конвенции и общих рекомендациях Комитета.

Work on general recommendations.
Работа над общими рекомендациями.

Visibility of the Convention and the Committee's general recommendations.
Распространение информации о Конвенции и общих рекомендациях Комитета.

A General recommendations 4, 20 and 21.
Общие рекомендации 4, 20 и 21.

I will give only general recommendations.
Я лишь дам общие рекомендации.

General recommendations on rocla using.
Общие рекомендации по использованию роклы.

Future work on general recommendations.
Будущая работа над общими рекомендациями.

General recommendations for English learners.
Общие рекомендации к урокам английского языка.

The Committee's long-term programme of work with regard to general recommendations.
Долгосрочная программа работы Комитета в связи с общими рекомендациями.

Iii. general recommendations adopted by the committee.
III. Общие рекомендации, принятые Комитетом по.

The Committee itself, in its previous general recommendations, used various terms.
Сам Комитет в своих предыдущих общих рекомендациях использовал различные термины.

General recommendations adopted by the Committee. 110 26.
Общие рекомендации, принятые Комитетом 110 26.

So it is useful to follow the General recommendations in order to avoid the disease.
Поэтому нелишне придерживаться общих рекомендаций во избежание болезни.

General Recommendations on Publication and Disclosure.
Общие рекомендации по опубликованию и разглашению сведений.

It also builds upon principles articulated in previously adopted general recommendations.
В ней находят дальнейшее развитие принципы, изложенные в ранее принятых общих рекомендациях.

Relevance of the general recommendations issued by the Committee.
Важность общих рекомендаций Комитета.

Visibility of the Convention, the Optional Protocol and the Committee's general recommendations.
Распространение информации о Конвенции, Факультативном протоколе и общих рекомендациях Комитета.

There are general recommendations that we mentioned earlier.
Есть общие рекомендации, о которых было выше.

Visibility of the Convention, the Optional Protocol and the Committee's general recommendations.
Повышение информированности о Конвенции, Факультативном протоколе и общих рекомендациях Комитета.

Use general recommendations, and you will shine!
В остальном- пользуйтесь общими рекомендациями, и будете сиять!

The outcome of these thematic debates is reflected in the Committee's general recommendations XXVII to XXX.
Результаты таких тематических дискуссий нашли отражение в общих рекомендациях Комитета XXVIIXXX.

General recommendations for the physical education of schoolchildren.
Общие рекомендации по физическому воспитанию школьников.

Those recommendations were supplemented by general recommendations to conclude bilateral treaties.
Эти рекомендации дополнялись общими рекомендациями заключать двусторонние договоры.

General recommendations to national and international stakeholders.
Общие рекомендации национальным и международным заинтересованным сторонам.

Please follow general recommendations below while writing papers.
При написании докладов необходимо руководствоваться следующими общими рекомендациями.

As general recommendations, the Special Rapporteur calls upon States.
В качестве общих рекомендаций Специальный докладчик призывает государства.

A number of general recommendations have been suggested and are listed below.
В итоге был предложен ряд общих рекомендаций, которые прописаны ниже.