Примеры использования General trust funds на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
General trust funds.
Общие целевые фонды.UNECE local and/or general trust funds.
Местные и/ или общие целевые фонды ЕЭКООН.General trust funds.
Целевые фонды общего назначения.United nations general trust funds.
Общие целевые фонды Организации Объединенных Наций.General trust funds A.A.1.
Целевые фонды общего назначения.
Люди также переводят
Budgetary control of general trust funds.
Бюджетный контроль над общими целевыми фондами.UNEP general trust funds.
Общие целевые фонды ЮНЕП.As at 31 December 2013, there were 171 general trust funds.
По состоянию на 31 декабря 2013 года насчитывался 171 общий целевой фонд.Total general trust funds.
Итого, общие целевые фонды.Extra-budgetary sources UNECE Local and/or General Trust Funds.
Внебюджетные источники( локальные и/ или общие целевые фонды ЕЭК ООН);General trust funds statement X.
Общие целевые фонды ведомость Х.As at 31 December 2007, there were 162 general trust funds.
По состоянию на 31 декабря 2007 года насчитывалось 162 общих целевых фонда.General Trust Funds statement V.
Общие целевые фонды ведомость V.As at 31 December 2003, there were 189 general trust funds.
По состоянию на 31 декабря 2003 года насчитывалось 189 общих целевых фондов.General Trust Funds Account code.
Целевые фонды общего назначения.Combined status of contributions on general trust funds.
Сводная таблица, отражающая положение со взносами по линии общих целевых фондов.General trust funds statement IX.
Общие целевые фонды ведомость IX.As at 31 December 2001 there were 205 general trust funds.
По состоянию на 31 декабря 2001 года насчитывалось 205 целевых фондов общего назначения.General trust funds statement VII.
Общие целевые фонды ведомость VII.Progress and terminal reports andbudgetary control of general trust funds.
Отчеты о ходе работ и заключительные отчеты ибюджетный контроль за общими целевыми фондами.General trust funds statement III.
Общие целевые фонды ведомость III.The two areas contributing to this significant increase are special political missions($341 million) and general trust funds $362 million.
Это значительное увеличение объясняется ростом расходов в двух областях: специальные политические миссии( 341 млн. долл. США) и общие целевые фонды 362 млн. долл. США.UNEP General Trust Funds statement III.
Общие целевые фонды ЮНЕП ведомость III.Several CoPs created a working capital reserve within their general trust funds to ensure continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash.
Несколько КС создали резерв оборотных средств в рамках своих общих целевых фондов для обеспечения непрерывной деятельности в случае временного дефицита денежных средств.General trust funds supporting conventions/protocols/.
Общие целевые фонды в поддержку конвенций/.All non-project staff travel,which is normally funded from the general trust funds, is consolidated into a single budget line under the activity on executive direction and management;
Все поездки персонала, не связанные с проектами,которые обычно финансируются из общих целевых фондов, объединены в единую статью бюджета в рамках деятельности по исполнительному руководству и управлению;General trust funds directly supporting UNEP.
Общие целевые фонды, оказывающие прямую поддержку ЮНЕП.The financial reporting of peacekeeping-related activities funded by general trust funds is done on a biennial basis and is contained in the biennial financial statements.
Финансовая отчетность о связанных с поддержанием мира мероприятиях, финансируемых за счет средств общих целевых фондов, представляется на двухгодичной основе и содержится в финансовых ведомостях за двухгодичный период.General trust funds support activities other than those of an exclusively technical cooperation nature.
Через общие целевые фонды оказывается поддержка деятельности, не относящейся исключительно к сфере технического сотрудничества.United Nations general trust funds(statement IX) 12.9 7.4.
Общие целевые фонды Организации Объединенных Наций ведомость IX.
