GEOLOGICAL ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• геологической оценки
• геологической изученности
• геологическая оценка
• ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Примеры использования Geological assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geological Assessment.
Геологическая оценка.

Vi Ability to apply geological assessment techniques;
Vi способность к применению методов геологической оценки;

Geological Assessment.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ИЗУЧЕННОСТЬ.

Ability to apply geological assessment techniques.
Возможности использования методики геологической оценки запасов.

Geological Assessment: general exploration; therefore, third digit of code 2.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА: предварительная разведка; поэтому третья цифра кода 2.

These four stages are therefore used as Geological Assessment categories in the classification.
Поэтому в Классификации эти четыре этапа используются в качестве категорий Геологической оценки.

The Geological Assessment addresses the items as listed below.
В Геологической оценке рассматриваются указываемые ниже вопросы.

The numerical codification comprises three digits representing the Economic Viability(E), the Feasibility Assessment(F) and the Geological Assessment G.
Цифровой код состоит из трех цифр, описывающих экономическую эффективность( Е), оценку технико-экономической обоснованности разработки( F) и геологическую изученность G.

The Geological Assessment addresses the items as listed below.
В ходе Геологической оценки изучаются перечисленные ниже вопросы.

The EBRD and other development banks should heed the lessons of Darliali and conduct a full geological assessment before any further consideration is given to Nenskra.
ЕБРР и другие банки развития должны извлечь уроки из ситуации с Дарьяли- ГЭС и провести комплексную геологическую оценку прежде чем продолжить рассматривать проект Ненскра- ГЭС.

Geological Assessment: equivalent to prospecting stage; thus third digit of code 3.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА: соответствует этапу поиска; таким образом, третья цифра кода 3.

The Classification of the Lignite Reserves performed according to geological assessment: The Greek lignite reserves are classified as measured, indicated and inferred.
Классификация запасов лигнита производится на основе следующих критериев геологической оценки: запасы лигнита в Греции классифицируются как измеренные, исчисленные и подразумеваемые.

Geological Assessment: reconnaissance stage only; therefore, third digit of code 4.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА: произведена только рекогносцировка; поэтому третья цифра кода 4.

The UN Framework Classification consists of a three-dimensional grid with the following three axes: Feasibility Assessment, Geological Assessment and Economic Viability.
Рамочная классификация ООН представляет собой трехмерную сетку с тремя следующими осями: технико-экономическая оценка, геологическая оценка и экономическая эффективность.

Geological Assessment: only reconnaissance carried out; therefore third digit of code is 4.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА: была проведена только рекогносцировка; поэтому третья цифра кода- 4.

The UNFC defines three base components in its classification which are related to the type and quality of information, namely Geological Assessment, Feasibility Assessment and Economic Viability.
В РКООН определяются три базовые составляющие классификации, которые характеризуют тип и качество информации, а именно: начальная оценка, детальная оценка и экономическая эффективность.

Geological Assessment: prospecting(no drilling programme); thus third digit 3.
ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА: поиски( программы бурения не осуществляются); таким образом, третья цифра кода 3.

The UN Framework Classification consists of a three-dimensional grid with the following three axes: Feasibility Assessment, Geological Assessment and Economic Viability.
Структура Рамочной классификации ООН представляет собой трехмерную кубическую сетку со следующими осями: ось экономической и технологической изученности, ось геологической изученности и ось экономической эффективности.

Enables rapid geological assessment of prospectivity and immediate communication of this information.
Быстрая геологическая оценка перспективности на обнаружение полезных ископаемых и немедленная передача информации.

At the level of the Geological Study, at which Economic and Potentially Economic quantities cannot be separated, the subdivision is according to the stage of Geological Assessment reached.
На уровне Начальной оценки по геологическим параметрам, при которой нельзя провести разделение ресурсов на" экономические" и" потенциально экономические", разбивка на категории производится исходя из этапа, достигнутого в ходе геологической оценки.

The main consecutive stages of Geological Assessment are: Reconnaissance, Prospecting, General Exploration and Detailed Exploration.
Геологическая оценка состоит из следующих основных последовательных этапов Рекогносцировки, Поисков, Предварительной разведки и Детальной разведки.

Furthermore, the advantage of the UNFC was that it allowed the economic viability of the entire mining area to be assessed, whereas the Turkish classification system, which is based exclusively on geological assessment, did not.
Помимо этого, преимущество РКООН выразилось в том, что ее применение позволяло произвести оценку экономической эффективности всего района добычи, тогда как турецкая система классификации, основанная исключительно на геологической изученности, не обеспечивала такой возможности.

Geological Assessment(G) refers to geological, geophysical, geochemical, chemical, mineralogical, and other relevant investigations.
Геологическая оценка( G) касается геологических, геофизических, геохимических, химических, минералогических и других соответствующих исследований.

Furthermore, the Working Group intends, in September and October 2009, to conduct a geological assessment of Guinea's new mining sites to assess their production capacity, a measure which should clarify the reasons for Guinea's anomalous rough diamond production output.
Более того, Рабочая группа намеревается в сентябре- октябре 2009 года провести геологическую оценку новых месторождений в Гвинее с целью анализа их мощности добычи, и эта мера должна разъяснить причины ненормального объема добычи алмазов в Гвинее.

Geological Assessment of a deposit depends on the interpretation of limited information on location, shape and continuity of the mineralisation and on the results of sampling.
Геологическая оценка месторождения зависит от интерпретации ограниченной информации относительно расположения, формы и непрерывности минерализации, а также от результатов взятия проб.

The plenary supported steps to strengthen Guinea's certification system and welcomed the geological assessment visit organized in that country and the efforts to ensure effective regulation and control of artisanal mining as positive developments.
Участники пленарной встречи поддержали шаги по укреплению системы сертификации, применяемой Гвинеей, и приветствовали визит, нанесенный в эту страну в целях геологической оценки, и усилия по обеспечению эффективного регулирования старательской добычи и контролю за ней, охарактеризовав их как положительные события.

Because of the geological assessment that the cliff areas above and around the camp site are unstable and might result in catastrophic failure during periods of intense rainfall, the camp was closed.
В связи с геологической оценкой, показавшей нестабильность 91- 03 157 скал над лагерем и вокруг него и возможность катастрофы во время интенсивного дождя, лагерь был закрыт.

Mr. John Bradshaw, Australia, presented an assessment of CO2 storage capacity from a national and interventional perspective, including a geological assessment case study for CO2 storage perspectives in Australia, Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC), China and the world.
Г-н Джон Брэдшо, Австралия, выступил с оценкой емкости хранилищ CO2 с национальной и международной точек зрения, в том числе поделился результатами геологической оценки перспектив емкости мест хранения CO2, полученной в ходе тематического исследования в Австралии, странах Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС), Китае и по всему миру.

This is based on the fact that the geological assessment activities used worldwide as standard professional practice, i.e. Reconnaissance, Prospecting, General Exploration, and Detailed Exploration in order of increasing detail, each produce resource data with a clearly defined degree of geological assurance.
В основе этого лежит тот факт, что деятельность по геологической оценке, которая проводится во всем мире в качестве стандартной профессиональной практики, т. е. рекогносцировка, поиски, предварительная разведка и детальная разведка по степени увеличения детализации, дают исходные данные в соответствии с четко определенной степенью геологической изученности.

The WGDE also reported on a thorough geological assessment of the production capacity of the Republic of Congo by the French Bureau de Recherche Géologique et Minière BRGM.
РГЭА также сообщила о проведении тщательной геологической оценки производственного потенциала Республики Конго Французским геологоразведочным и горнодобывающим бюро ГРГБ.