Примеры использования Get access на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can't get access.
Get access to the world's most influential research.
We can't get access.
Мы не можем получить доступ.Get access to the latest innovations in greenhouses.
Получить доступ к последним инновациям в теплицах.Maybe we can get access.
Может, удастся получить доступ.
Люди также переводят
We can get access to the roof.
Но мы можем получить доступ к крыше.Since when did a pack of stuempers like Die Entrechteten get access to military hardware?
She cannot get access to the machine.
Она не может получить доступ к Машине.Get access to 10+ additional motivating features.
Получить доступ к 10+ дополнительные функции мотивации.Any way I can get access to those files?
Я могу как-то получить доступ к этим материалам?Get access to 3 HPC clusters built on GPUs;
Получить доступ к трем HPC кластерам, построенным на базе GPUs;In all cases you get access to the entire House.
Во всех случаях вы получите доступ к весь дом.You get access to the friends of your customers on social networks.
Terrorists must never get access to nuclear material.
Террористы никогда не должны получить доступ к ядерным материалам.You get access to the discount system for spare parts;
Вы получаете доступ к накопительной системе скидок на запасные части;Subscribe to our newsletter and get access to free legal news.
Подпишитесь на нашу рассылку и получите доступ к бесплатным правовым новостям.Get access to the projects with the biggest budgets on the site!
Получите доступ к проектам с самыми большими на сайте бюджетами!You can at any time get access to the presentations in the cloud.
Вы можете в хоть какое время заполучить доступ к презентациям в туче.Get access to reports, analytics, game stats and business reports.
Получите доступ к отчетам, аналитике, статистике игр и бизнес- отчетам.Having registered your phone, you get access to all services of DirectPhone.
Зарегистрировав свой телефон, Вы получаете доступ ко всем услугам DirectPhone.You get access and work with it, as with a local USB device.
Вы получаете доступ и работаете с ним, как с локальным USB устройством.Becoming Ucell subscriber, you get access to the cellular world ofTelia Company.
Став абонентом Ucell, Вы получаете доступ в мир сотовой связи Telia Company.You get access to the service pack when you buy gas, that fat system!
Вы получаете доступ к пакету обновления, когда вы покупаете Газа, что жир система!Simply order machine spare parts or get access to the Oerlikon Service-Portal.
Get access to a variety of helpful tools to manage your rental business.
Получите доступ к различным полезным инструментам для управления арендным бизнесом.After entering the secret key you get access to the control panel of user roles.
После ввода секретного ключа, вы получаете доступ к панели управления ролями пользователей.Get access to all the capabilities enabled with the aid of PowerPoint Office 365 subscription.
Заполучить доступ ко всем способностям PowerPoint разрешено с поддержкою подписки Office 365.The revised policies in this field have created more favourable conditions for women to participate in and get access to financial resources.
Путем пересмотра политики в этой области созданы более благоприятные для женщин условия для участия и получения доступа к финансовым ресурсам.How can I get access to Public Beta?
Как я могу получить доступ к публичной бете?The stores provide products and services people depend on, like coin-operated photocopiers, a system for paying utility bills, an ATM for deposits, withdrawals and bank transfers, and a computer terminal to pay online shopping bills,buy tickets, and get access to a wide range of information.
Среди них услуги копировального аппарата, система оплаты коммунальных платежей, банкоматы для внесения депозита, обналичивания денежных средств и банковских переводов, а также компьютерный терминал для оплаты счетов за онлайн- покупки,приобретения билетов и получения доступа к самой разной информации.
