GETS HIT на Русском - Русский перевод

• сбивает
• попадает
• получает удар
• ударяют
• бьют

Примеры использования Gets hit на Английском языке и их переводы на Русский язык

He gets hit.
Он получил удар.

How come nobody else gets hit?
Почему больше никого не бьют?

Carl gets hit by a bus.
Карла сбивает автобус.

Fifteen minutes later, he gets hit.
Через пятнадцать минут его пристреливают.

Then he gets hit by a bus.
А потом его сбил автобус.

You guys need to move when the ship gets hit.
Вам надо двигаться, когда по кораблю ударяют.

He nearly gets hit by a car right here.
Его чуть не сбила машина.

While trying to make his escape, Peter gets hit by a truck.
Во время поисков чека Питера сбивает грузовик.

She gets hit, it's no big deal.
В нее попадут, это не так уж сложно.

Don't you hope he gets hit by a car?
Ты, случаем, не надеешься, что его собьет машина?

If it gets hit by a wave, it transmits a signal.
Если до него доходит волна, он передает сигнал.

I hope the next guy gets hit by lightning.
Я надеюсь что следующий получит удар молнией.

A guy gets hit by a car, it impacts everybody around him.
Парня сбила машина, и это влияет на всех вокруг него.

Touch me again, and Xander gets hit by an asteroid.
Дотронься еще раз, и Ксандер будет убит астероидом.

Bart Gets Hit By A Car.
В переводе РЕН- тв« Барт попадает под машину».

Now we have to ensure our reactor gets hit first.
Теперь мы должны сделать чтобы наш реактор был атакован в первую очередь.

A poor man's horse gets hit by a rich man in a car.
Лошадь бедняка сбивают машиной богача.

He gets hit by a police car and thrown right over the hood.
Его сбило патрульной машиной и перебросило через капот.

Every time we run that play, he gets hit in his right side.
Каждый раз, когда мы играем таким методом, его бьют в правую сторону.

If a racer gets hit, two bananas will be deducted.
Если гонщик получает попадание по себе, то он лишается двух бананов.

Anybody that tries to get in there gets hit with an energy pulse.
Любого, кто туда сунется ударяет энергетический импульс.

If someone gets hit, don't shout or rush about.
Если кого-нибудь заденет, не кричать, не метаться.

We get a lot more stuff after he gets hit, from the phones.
Еще больше мы получили с телефонов, после того как он был сбит.

One of those gets hit, the runoff contaminates the whole waterway.
Атакуют одну из них, и отбросы загрязняют весь водный путь.

Also, a two-minute penalty is provided if the player lifting the goat carcass gets hit.
Также предусматривается двухминутное наказание, если игрок, поднимающий тушу козла, получает удар.

If one part of the Galactica gets hit it won't affect the rest.
Ам ема леяос тоу цйакайтийа втупгхеи, дем ха епгяяеасеи та упокоипа.

I mean, maybe this guy's got a beef with the family, and Keoki just gets hit by a stray.
В смысле, может у этого парня были проблемы с семьей, а Кеоки просто пострадал от шальной пули.

Vicky meets Pramila, but she gets hit by a car when she crossed the road.
Вики видит Прамилу, но она попадает под машину, когда она пересекает дорогу.

Guy gets hit by a car, left for dead overnight, guts spilled out all over the road, then gets up and walks away from it.
Парня сбила машина, он всю ночь провалялся трупом с кишками, размазанными по дороге, а потом встал и утопал, как ни в чем не бывало.

At the beginning of the series, Kaori gets hit by a bus and falls into a coma.
В начале сериала Каори попадает в автобус и впадает в кому.