GLOBAL LEARNING на Русском - Русский перевод

• глобальный учебный
• глобального изучения
• глобального обучения
• глобальной образовательной
• глобального учебного
• глобальным учебным
• global learning

Примеры использования Global learning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global learning.
Глобальное обучение.

Audit of UNHCR's Global Learning Centre.
Ревизия Глобального учебного центра УВКБ.

Global Learning Centre.
Глобальный учебный центр.

This shift includes getting access to global learning through electronic networks.
Это предполагает получение доступа к глобальным знаниям через электронные информационные сети.

Global Learning Centre GLC.
Глобальный учебный центр ГУЦ.

Following the transition period, the head of the Global Learning Centre(D-1 level) was assigned as head of the centre.
После переходного периода начальник Глобального учебного центра( класса Д- 1) был назначен начальником центра.

Global Learning Centre 20-Mar-12.
Глобальный учебный центр.

In 2013, the Trust Fund continued to support global learning initiatives through its thematic windows.
В 2013 году Целевой фонд продолжал оказывать поддержку глобальным образовательным инициативам посредством своих тематических разделов.

Global Learning Centre, Budapest.
Глобальный учебный центр, Будапешт.

The Trust Fund has also created three special Thematic Windows to support global learning initiatives.
Кроме того, в работе Целевого фонда было выделено три специальных тематических направления поддержки глобальных образовательных инициатив.

Global Learning Centre, Budapest.
Глобальный учебный центр в Будапеште.

Umoja has advanced the development of a comprehensive and cost-effective global learning plan to support end-users.
Умоджа>> ускорила разработку всеобъемлющего и эффективного с точки зрения затрат глобального учебного плана для конечных пользователей.

The Global Learning Centre and Supply Management Service are the functions fully relocated to the offshore centre.
Глобальный учебный центр и Служба управления поставками- это две функции, полностью перебазированные в периферийный центр.

Long-distance training courses using the Internet and the video-conferencing facility of the Global Learning Network of the World Bank.
Организацию курсов дистанционного обучения с использованием Интернета и средств видеоконференц- связи Глобальной учебной сети Всемирного банка.

UNHCR has also created a Global Learning Centre in Budapest, which has allowed it to give up a rented office building in Geneva.
Кроме того, УВКБ создало в Будапеште Глобальный учебный центр, что позволило Управлению отказаться от арендуемого здания в Женеве.

Teach and learn English as a foreign language, explore American culture and encourage English conversation within the global learning community.
Преподавайте и изучайте английский язык, знакомьтесь с американской культурой и поощряйте беседы на английском в рамках мирового образовательного сообщества.

Global learning village suggests everyone to pass the international summer school of English from June 15 to August 31, 2014.
Global learning village предлагает всем желающим пройти международную летнюю школу английского языка с 15 июня по 31 августа 2014 года.

The action plans include the development of a knowledge or competency framework and a training strategy to be developed jointly with the Global Learning Centre.
Планы действий предусматривают повышение уровня знаний и навыков и осуществление стратегии профессиональной подготовки совместно с Глобальным учебным центром.

FSS, in close collaboration with the Global Learning Centre, continues to improve these qualities among security specialists, managers and staff alike.
В тесном сотрудничестве с Глобальным учебным центром СОБМ продолжает прививать эти качества специалистам по безопасности, руководителям и сотрудникам.

The Institute serves as a catalyst for innovative solutions, ideas and partnerships and provides a global learning platform and knowledge network to that end.
Институт выполняет роль катализатора инновационных решений, идей и партнерских отношений и с этой целью поддерживает глобальную учебную платформу и сеть знаний.

Methodology of City Consultations, based on global learning, implemented in 30 cities in four regions and social agendas integrated in reform programmes.
Внедрение( в 30 городах 4 регионов) методики<< городских консультаций>>, базирующейся на глобальном усвоении знаний, и включение социальных задач в реформаторские программы.

It would be enhancing protection learning opportunities for its staff and partners through the Division of International Protection Services and the Global Learning Centre.
Оно будет улучшать возможности получения знаний по вопросам защиты для своего персонала и партнеров через Отдел обеспечения международной защиты и Глобальный учебный центр.

Based in Geneva, CMSS also works in close cooperation with the Global Learning Centre in Budapest to link career planning and staff development.
Будучи расположенной в Женеве, СПКР также работает в тесном сотрудничестве с Глобальным учебным центром в Будапеште для увязки вопросов планирования карьеры с повышением квалификации персонала.

A central purpose of the knowledge management system will be to identify, store and disseminate good practices to facilitate an effective global learning exchange.
Основная цель системы управления знаниями будет заключаться в выявлении, накоплении и распространении наилучшей практики для содействия эффективному обмену накопленными в мире знаниями.

Expert services from the Global Learning Network of the World Bank for the adaptation of relevant portions of the training handbook to distance learning techniques.
Услуги экспертов Глобальной учебной сети Всемирного банка по адаптации соответствующих частей учебного руководства для обучения при помощи дистанционных методов.

The college incorporates international and multicultural perspectives in its courses, programs, and institutional climate, and one of the school's goals is global learning.
При составлении учебных программ и при планировании различных мероприятий мы учитываем многие международные и культурные аспекты, а одной из образовательных целей колледжа является глобальное обучение.

Introduction of a framework setting out roles and responsibilities of Global Learning Centre, divisions, bureaux, and field offices in relation to learning activities;
Установление рамок, определяющих функции и сферы ответственности Глобального учебного центра, отделов, бюро и отделений на местах в связи с учебными мероприятиями;

SMS has established a comprehensive action plan, including a knowledge/competency framework and training strategy to be implemented with the support of the Global Learning Centre.
СУС разработала комплексный план действий, включая механизм повышения уровня знаний/ компетентности и стратегию профессиональной подготовки, который будет осуществляться при поддержке Глобального учебного центра.

Mr. Bonduki said that the adaptation learning mechanism aims at maximizing global learning and contributing to the incorporation of adaptation strategies into development planning.
Г-н Бондуки заметил, что механизм понимания адаптации направлен на максимальное глобальное изучение и содействие включению адаптационных стратегий в планы развития.

These institutes/centres can be funded publicly, or through a mix of donor and/or public- private funding, and can be linked with global learning networks, including the Diaspora.
Эти институты/ центры могут получать финансирование от государства или иметь смешанное донорское и/ или государственно- частное финансирование, а также могут быть связаны с глобальной образовательной сетью, включая диаспору.