GLOBAL PLAYERS на Русском - Русский перевод

• глобальных игроков
• мировых игроков
• глобальными субъектами
• глобальных участников
• глобальными партнерами
• глобальными игроками
• глобальные игроки
• мировые игроки
• мировыми игроками
• global player

Примеры использования Global players на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of Indian companies have become global players in this industry.
Целый ряд индийских компаний стали глобальными игроками в этой индустрии.

Entering the Top-20 global players by passenger traffic and revenue by 2025.
Вхождение в Топ- 20 глобальных игроков по пассажиропотоку и выручке к 2025 году.

The public interests of Ukraine are not important to any of the global players.
Интересы общества Украины не интересуют никого из глобальных игроков.

Regional and global players: What drives companies to invest abroad?
Региональные и глобальные игроки: что побуждает компании размещать инвестиции за рубежом?

Naturally there are numerous major corporations and global players in Germany.
Естественно, в Германии есть большие предприятия и так называемые« global player».

For this reason, global players cannot ignore the problems facing russian companies.
Поэтому проблемы, стоящие перед российскими компаниями, не могут игнорировать и глобальные игроки.

Competition is fierce amongst ad networks with a myriad of regional and global players.
На рынке рекламных сетей, с его внушительным количеством региональных и глобальных игроков.

Join the Top 20 and the Top 5 global players by passenger traffic and revenue.
Вхождение в топ- 5 европейских и топ‑ 20 глобальных игроков по пассажиропотоку и выручке.

In this time they have gathered a good reputation, and serve currently a proudly satisfied large amount of global players.
В этот раз они собрали хорошую репутацию, и служат в настоящее время гордо удовлетворены большого количества глобальных игроков.

Mr. Sherban Leonardo Cretoiu, Programme Manager, Global Players, Fundação Dom Cabral, Brazil.
Г-н Шербан Леонарду Кретойю, руководитель программы" Глобальные игроки", Фонд Дома Кабрала, Бразилия.

The TNCs responsible for this increase are growing in size and power, and are becoming regional and even global players.
Размеры и влияние ТНК, обеспечивших это увеличение инвестиций, растут, и они превращаются в региональных и даже глобальных игроков.

Therefore, the biggest customers and global players prefer to avoid any risks associated with Ukraine.
Поэтому многие крупные заказчики, глобальные игроки, предпочитают не вписываться сейчас в риски, связанные с Украиной.

But according to Kelimbetov, Kazakhstan can have intense interest from global players in the near future.
Но Казахстан, как считает Келимбетов, может рассчитывать на серьезный интерес со стороны глобальных игроков уже в ближайшем будущем.

The competition takes place in respect to who of the global players will lie more to the Ukrainian society in respect to their true objectives.
Состязание проводится за то, кто из глобальных игроков будет больше врать обществу Украины о своих истинных целях.

In most industries, metallic minerals or agricultural products Uzbekistan is among the top global players.
В большинстве отраслей промышленности, металлических полезных ископаемых или сельскохозяйственной продукции в Узбекистане является одним из ведущих мировых игроков.

In helping Ukrainian companies become market leaders and global players, IFC has invested over $2.3 billion, including $632 million in syndicated loans.
Помогая украинским компаниям стать лидерами рынка и мировыми игроками, МФК инвестировала свыше 2, 3 млрд. долл.

Global players- the flagships of the economy They are the flagships of the economy and global players with an international footing- the major German corporations.
Они являются флагманами экономики и в качестве Global Player оперируют в международном масштабе: германские крупные предприятия.

We live in a new age, with new possibilities and new global players from the South.
Мы живем в новом веке, где открываются новые возможности, присутствуют новые глобальные участники с Юга.

Enhanced harmonisation with other global players including WTO, UNHCR, FAO, ICAO, EU, G7, OIE, MSF, IFRC, IATA, IMO, WTA, IFPMA, etc.
Упрочивать гармонизацию с другими глобальными субъектами включая ВТО, УВКБ, ФАО, ИКАО, ЕС, Г- 7, МББЭ, ВБГ, МФКК, ИАТА, ММО, ВТА, ИФПМА и т. д.

Easy to play, slide the letter to search all hidden words in the grid, beat global players and friends try your best!
Легко играть, слайд письмо найти все спрятанные слова в сетке, избили глобальных игроков и друзей стараться изо всех сил!

Developing countries became more important global players not only as the origin, but also the destination of international trade in commodities.
Развивающиеся страны стали более важными глобальными игроками в международной торговле сырьевыми товарами не только как их производители, но и как их потребители.

With 34 companies and 21 sales offices all over the world, Hansgrohe is one of the few global players in the sanitation industry.
Имея 34 компании и 21 торговый офис по всему миру, компания Hansgrohe относится к числу немногих глобальных игроков в санитарно-технической отрасли.

While the US and most major global players were critical of the vote in Iraqi Kurdistan, Moscow, on the contrary, did not expressly disavow the results.
Что если США и большинство ведущих мировых игроков критически отнеслись к проведенному в Иракском Курдистане плебисциту, то Москва, наоборот, не высказывалась явно против него.

A number of developing countries have emerged as key global players in production and trade.
Ряд развивающихся стран заявили о себе как основные глобальные игроки в сфере производства и торговли.

Experts gave some examples of industrial policies in some countries that had served to develop local suppliers who later grew to become global players.
Эксперты дали несколько примеров промышленной политики в некоторых странах, которая служила целям развития местных поставщиков, ставших впоследствии глобальными игроками.

This is a test not only for Governments but also for the other global players: the non-governmental organizations and the multinational corporations.
Это- испытание не только для правительств, но также для других глобальных участников: неправительственных организаций и многонациональных корпораций.

In the long run, we should develop a comprehensive plan of establishing peace in the Middle-East which incorporates all local, regional and global players.
В конечном счете, мы должны разработать всеобъемлющий план установления мира на Ближнем Востоке, который будет включать всех местных, региональных и глобальных игроков.

In addition to well-known global players, Germany's industry-driven economy is also characterized by many world market leaders from the small and medium-sized business sector.
Наряду с« глобальными игроками» лицо индустриальной части германской экономики определяют и многие малые и средние предприятия, являющиеся лидерами мирового рынка.

They had significantly increased their manufacturing value added and developed into global players in trade in manufactured goods.
Они значительно увеличили стоимость, добавленную промышленной обработкой, и превратились в глобальных участников торговли готовыми промышленными изделиями.

If developments take this turn, could global players intervene in this local conflict and turn it into a global conflict?
В случае такого развития ситуации возможно ли вмешательство вот в этот локальный конфликт глобальных игроков и таким образом перерастание конфликта в глобальную фазу, расцениваете ли Вы такие риски?