GOD'S GRACE на Русском - Русский перевод

• божьей благодати
• божьей милости
• божья благодать
• божьей благодатью
• божию благодать

Примеры использования God's grace на Английском языке и их переводы на Русский язык

God's grace is gone.
Божья благодать ушла.

Laughs: God's grace, no.
Смеется: благодать Божья, нет.

God's grace is empty.
Божья благодать закончилась.

You have received God's grace.
Вам дарована милость Господа.

God's grace be upon you.
Да снизойдет милость божия на тебя.

It separates us from God's grace.
Она отделяет нас от божественной благодати.

God's grace prevailed then too.
Но и тогда, все покрывала благодать Божия.

Generous people live in God's grace.
Жертвенные люди живут в Божьей благодати.

God's grace also brought you back this.
Божья милость также вернула вам это.

Sin, redemption, forgiveness, God's grace.
Грех, искупление, прощение, Божья благодать.

By God's grace you will succeed.
Благодаря милости Господа тебе это удастся.

He was justified by nothing else than God's grace.
Он был оправдан не что иное, Божья благодать.

God's grace in your life and you know.
Божья благодать в вашей жизни, и вы знаете.

And then we get God's grace over our lives.
И тогда мы получим благодать Божью над своей жизнью.

God's grace allows you to choose to do good.
Божественная благодать помогает тебе выбрать добро.

And this fills the man with Love, God's grace.
И это наполняет человека любовью, благодатью Божьей.

And God's grace settles upon us every time.
И Божья благодать каждый раз сходит на нас.

Whoever lives in God's grace is happy.
Кто находится в милости Божьй, тот испытывает удовлетворение.

Zoe Graystone was a true believer in God's grace.
Зои Грестоун по настоящему верила в милость Господню.

Through God's grace, our relief work in Jinggu was completed smoothly.
Благодаря милости Божьей, наша помощь в Цзингу была завершена гладко.

And lastly, we're both sinners in need of God's grace.
И наконец, мы оба грешники нуждаются в Божьей благодати.

Every Sunday we come and touch God's grace and love all together.
Каждое воскресенье мы приходим и опять-таки касаемся все вместе Божьей благодати, Божьей любви.

Generous people realize this and they live in God's grace.
Жертвенные люди понимают это и живут в Божьей благодати.

Wish you happiness, love, God's grace, sincere faith!
С пожеланиями счастья, любви, Божьей благодати, искренней веры!

You will get the calmness in the soul and God's grace.
Получите спокойствие в своей душе, получите Божью благодать.

They were filled with awe and God's grace multiplied among them in demonstrable ways.
Они были наполнены благоговением, и Божья благодать умножалась между ними так.

Like you said,”you both are sinners and in need of God's grace”.
Как ты говорил,” вы оба грешники и нуждаются в благодати Божьей”.

We remained alive by God's grace, but the work is paralyzed, we must immediately resolve the transport issue," the message reads.
По Божьей милости мы остались живы, но работа парализована, должны немедленно решить транспортный вопрос»,- говорится в сообщении.

And there is a man, who is filled with God's power, God's grace.
И есть человек, от которого идет Божья благодать, Божья сила.

Over the next four years, by God's grace, the strategy coordinator helped the gospel take fresh root among this people group and sweep rapidly across the Yanyin region.
За четыре последовавших года, по Божьей благодати, координатор стратегии помог Евангелию пустить свежие корни среди этой группы людей и быстро распространиться по району Янь- ин.