GOD'S LAW на Русском - Русский перевод

• закон божий
• законом аллаха
• закона бога
• закону божию

Примеры использования God's law на Английском языке и их переводы на Русский язык

We broke God's law.
Мы нарушили божью заповедь.

God's Law and the Father's Will.
Закон Бога и воля Отца.

He doesn't enforce God's law.
Он не соблюдает закон Божий.

For I delight in God's law after the inward man.
По внутреннему человеку я нахожу удовольствие в законе Бога.

Even if you broke God's law.
Даже если ты нарушила закон Божий.

God's Law in. Russian school at the first half of the XIXth century.
Закон Божий в русской школе первой половины XIX в.

What you do is against God's law.
Ваши деяния против закона Божьего.

God's law protects me, as does yours. And you know it.
Закон Божий защищает меня так же, как ваш закон- вас.

But that's a sin against God's law.
Но это грех против закона Божьего.

Contravening God's law with what is"politically correct.
Он преступит Божий закон, заменив его тем, что« политически корректно».

It is our duty to obey God's law.
Наш долг повиноваться Закону Божьему.

You have broken God's Law(the 10 Commandments) but Jesus paid your fine.
Вы нарушили закон Божий( 10 заповедей), но Иисус заплатил ваш штраф.

They were punished in accordance to God's law.
Они все наказаны по закону Божию.

And this is why God's law, as perfect as it was, could never save us.
И именно поэтому закон Божий, так совершенна, как это было, никогда не мог спасти нас.

So then*I**myself* with the mind serve God's law;
Итак тот же самый я умом моим служу закону Божию.

So then with the mind, I myself serve God's law, but with the flesh, the sin's law..
Да, сам я умом- раб закона Бога, а плотью- закона греха.

Jesus did not come to do away with God's law.
Иисус внес ясность в наше отношение к Закону Божьему.

And personal conscience expresses God's law that has already been put by Him in every man.
А совесть выражает закон Божий, который был уже вложен Им в каждом человеке.

We give them jobs and require only that they follow God's law.
Мы обеспечиваем всех работаем и просим лишь соблюдать законы Бога.

There's man's law and there's God's law in this neighborhood and in this city.
Есть законы общества, Божий закон в этом квартале. и в этом городе.

For several decades, polygamy was preached as God's law.
Несколько десятилетий полигамия проповедовалась мормонскими руководителями как закон Божий.

God's law will protect you when they hear why you were sent away from your last parish?
Закон Божий защитит вас, когда все узнают, почему вас изгнали из предыдущего прихода?

We will remove this tyrant, and we will restore God's law in this land.
Мы свергнем тирана, и восстановим закон Божий на этой земле.

If people saw that God's law is valid, and repented, retreated disease, even beyond medicine.
Если человек видел, что закон Божий действует, и раскаивался, отступали болезни, даже неподвластные медицине.

One misdemeanour is enough to render a person guilty of having broken God's law.
Одного греха достаточно для того, чтобы человек стал преступником и нарушителем Божьего Закона.

So then with the mind, I myself serve God's law, but with the flesh, the sin's law..
Итак, тот же самый я моим умом служу закону Божьему, а плотью закону греха.

As a Christian, she called on the Committee to act in line with God's law.
Будучи христианкой, оратор призывает членов Комитета действовать в соответствии с заповедями Божьими.

If you do not do it, what will become of God's law, for the sake of which we went into battle?
Если вы этого не сделаете, что станет с законом Аллаха, ради которого мы пошли сражаться?

I found some convergence in their points of view, and all agreed on the need to refer to God's law.
Я обнаружил, что их точки зрения кое в чем сходятся, и все согласились с необходимостью свериться с законом Аллаха.

Of course, there are Jews who still believe God's law, but most of them have even departed from that.
Конечно, они евреи, которые по-прежнему верят в закон Божий, но большинство отступили даже от него.