GOD'S LAWS на Русском - Русский перевод

• божьи законы
• божьим законам

Примеры использования God's laws на Английском языке и их переводы на Русский язык

God's laws are stronger.
Законы Господа сильнее.

A woman who openly defies God's laws?
Женщину, которая открыто противостоит божьим законам?

You break God's laws, that's a different story.
Вы нарушили божьи законы- это совсем другое дело.

And everything in it happens according to God's Laws.
И все происходит в этом мире по Законам Божьим.

These are quite simply God's laws being fulfilled,” says Andersen enthusiastically.
Здесь мы видим, что Божьи законы исполняются,- воодушевленно говорит Андерсен.

As shown by the diagnosis, his family on his father had broken God's laws, committed bad deeds.
Как показала диагностика, его родные по линии отца нарушали Божьи законы, совершали плохие поступки.

They happen because we break God's laws, do not listen to God in our hearts, do not pray.
А происходит потому, что мы нарушаем законы Божьи, потому что мы не слушаем Господа в своем сердце, потому что мы не молимся.

The system of existence maintained by humanity, which is in essence satanic and absolutely contradicts God's laws, will start breaking.
Всевозможные технические катастрофы- созданная человеком система существования, по сути, сатанистская, ибо абсолютно противоречит законам Божьим, начнет ломаться.

The grateful spirit, which tries to follow the God's laws, does not give room for the suffering, even if it has to undergo adversities deriving from his karma, his Faith will be his defense.
Дух благодарна, что стремится следовать законам Бога, не приводит к страданию, даже если он должен пройти через невзгоды от своей кармы, их вера будет вашим оружием.

However, the actual reason is that we have not fulfilled God's laws which are a condition for prayer.
Однако, действительной причиной является то, что мы не выполняем законы Бога, которые являются условием для молитвы.

We can see the Pharisees; they were not blind, they learned the laws, lived in laws, but did not live in God's love, God's laws.
Мы видим фарисеев- зрячих, которые изучали законы, жили в законах, в канонах, но они не жили в любви Божьей, не жили в законах Божьих.

We build houses, make cars, but we do not understand God's Laws in full to build that Kingdom of God..
Но мы еще до конца не поняли Законов Божьих, чтобы построить Его Царство.

That is how we can uphold God's laws, achieve our commitments to family and society and, thus, build a happy, secure life in which our children can grow, learn, give and be creative.
Тогда мы сможем соблюдать законы Аллаха, выполнять свои обязательства в отношении семьи и общества и таким образом создать счастливую, безопасную жизнь, в которой наши дети могут расти, учиться, отдавать и создавать.

We did not want to increase our spiritual joy, to sanctify ourselves and to sanctify our neighbours by the joy, because by God's laws, the good done to people will return to each hundredfold.
Мы сами не захотели приумножить свою духовную радость, освятить себя или своих близких, радостью, ибо по Божьим законам, добро, сделанное людям, возвращается каждому сторицей.

And God gave to us His Son- Jesus Christ, that He could explain all God's Laws, that people refuse their arrogance, stop building huge towers, which are falling with time and people could build the Kingdom of God..
А Господь Бог дал нам Иисуса Христа- своего Сына для того, чтобы Он нам объяснил все те Законы Божьи, чтобы люди оставили свою гордыню, перестали строить огромные башни, которые со временем разрушатся, а чтобы строили Царство Божье..

For example: As God's laws have been ordained in Nebadon, they are modified by the plans established by the Creator Son and Creative Spirit of this local universe; and in addition to all this the operation of these laws has been further influenced by the errors, defaults, and insurrections of certain beings resident upon your planet and belonging to your immediate planetary system of Satania.
Например: Божьи законы- такие, какими они предопределены для Небадона,- видоизменяются планами, разработанными Сыном- Создателем и Созидательным Духом данной локальной вселенной; в дополнение ко всему этому, на действие этих законов оказывают дальнейшее влияние заблуждения, проступки и восстания некоторых существ, обитающих на вашей планете и принадлежащих к вашей непосредственной планетарной системе Сатании.

The man who draws attention to the fact that he has kept one or other of God's laws, will be shown by the all-seeing Judge, that more often than not he has failed miserably.
Человек, который уделяет много внимания той истине, что он исполнил ту или иную заповедь в Божьем Законе, однажды увидит другую истину, когда Всевидящий Судья покажет ему, как ему не удалось исполнить весь Закон в общем.

In this way, by truly humbling himself under his neighbors, viewing himself as lower than them, and obeying God's laws and commandments, Helge Smith avoided the many problems and difficulties that pride and ambition can bring.
Таким образом, истинно смиряя себя перед другими людьми, почитая себя ниже их, и повинуясь Божьим законам и заповедям, Хельге Смит избежал многих проблем и трудностей, которые несут в себе гордость и честолюбие.

We give them jobs and require only that they follow God's law.
Мы обеспечиваем всех работаем и просим лишь соблюдать законы Бога.

God's Law in. Russian school at the first half of the XIXth century.
Закон Божий в русской школе первой половины XIX в.

God's law protects me, as does yours. And you know it.
Закон Божий защищает меня так же, как ваш закон- вас.

You have broken God's Law(the 10 Commandments) but Jesus paid your fine.
Вы нарушили закон Божий( 10 заповедей), но Иисус заплатил ваш штраф.

Contravening God's law with what is"politically correct.
Он преступит Божий закон, заменив его тем, что« политически корректно».

God's Law and the Father's Will.
Закон Бога и воля Отца.

He doesn't enforce God's law.
Он не соблюдает закон Божий.

Even if you broke God's law.
Даже если ты нарушила закон Божий.

We broke God's law.
Мы нарушили божью заповедь.

As a Christian, she called on the Committee to act in line with God's law.
Будучи христианкой, оратор призывает членов Комитета действовать в соответствии с заповедями Божьими.

What you do is against God's law.
Ваши деяния против закона Божьего.

Jesus did not come to do away with God's law.
Иисус внес ясность в наше отношение к Закону Божьему.