GOOD BALANCE на Русском - Русский перевод

• хороший баланс
• оптимальный баланс
• надлежащего баланса
• сбалансированность
• хорошее равновесие
• надлежащей сбалансированности
• хорошее соотношение
• хорошего баланса
• хорошим балансом
• надлежащий баланс
• оптимального баланса

Примеры использования Good balance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good balance?
Хорошее сальдо?

This gives a good balance of calories.
Это дает хороший баланс калорий.

Good balance and consistency on the palate, with a long finish.
Хорошо сбалансированный вкус, длинное послевкусие.

Adjusting neutral colors will provide a good balance to your image.
Коррекция нейтральных цветов обеспечит вашей фотографии хороший баланс.

A good balance needs to be found.
Необходимо найти надлежащий баланс.

Scientists say that it has a good balance, so it appeals to many people.
Ученые говорят, что у него хороший баланс, и поэтому он нравится многим людям.

Good balance between smoothness and acidity provides solid structure.
Хороший баланс между маслянистостью и кислотностью обеспечивает плотную структуру.

Ideally we should have a good balance of proteins, carbohydrates and fats.
В идеале мы должны иметь хороший баланс белков, углеводов и жиров.

This is a very dense, robust vintage with tight tannins and texture, good balance and tremendous length.
Очень густое, мощное вино с танинным, хорошо сбалансированным послевкусием.

Find a good balance between questions and answers.
Найдите хорошее равновесие между вопросами и ответами.

Palate: Fruity and seductive, with good balance and a nice lively finish.
Вкус: Вино приятное и фруктовое, хорошо сбалансированное с приятной кислинкой в финале.

A good balance has been achieved among oil recovery, dispersant application, shoreline clean-up and in-situ burning.
Достигнут хороший баланс между добычей нефти, применением диспергентов, очисткой берегов и сжиганием на месте.

It was important to have a good balance between earmarked and non-earmarked funding.
Важно добиться сбалансированности целевого и нецелевого финансирования.

At the same time, we provide the possibility to find good balance within our company.
В то же время мы предоставляем возможность найти хороший баланс между работой и отдыхом в рамках нашей компании.

Catamarans offer a good balance between sailing performance and comfort.
Катамараны являются хорошим балансом между плаванием и комфортом.

Richel's greenhouses are renowned for their strength, durability and good balance between quality and price.
Теплицы RICHEL славятся своей прочностью, долговечностью и хорошим балансом между качеством и ценой.

G25 offers a good balance between studies and free time in the afternoon.
Курс G25 предлагает оптимальное соотношение учебы и свободного времени днем.

The proposals of the Republic of Korea established a good balance between those two approaches.
Предложения Республики Корея устанавливают разумный баланс между этими двумя подходами.

In her view, a good balance between the two had been achieved.
По ее мнению, между двумя категориями документов достигнута хорошая сбалансированность.

The PE-TE breathing air compressor series strikes a particularly good balance between price and free air delivery.
Серия компрессоров воздуха для дыхания PE- TE характеризуется особенно хорошим соотношением цены и производительности.

It provides a good balance between sensitivity, weight, and ground coverage.
Она обеспечивает хороший баланс между чувствительностью, весом и покрытием грунта.

KCAP's proposal consists of a'family of architecture', searching a good balance between the ensemble's coherence and diversity.
Предложение КСАР состоит из" архитектуры одной семьи", создающей хороший баланс между согласованностью ансамбля и разнообразием.

Lastly, a good balance surplus-deficit is necessary to calculate estimates without bias at the time of data processing.
Наконец, хороший баланс недоучета и излишка необходим для расчета оценок без отклонений при обработке данных.

Using this set of denominations provides a good balance of simplicity, usability, and security.
Использование этого набора наименований обеспечивает хороший баланс простоты, удобства использования и безопасности.

Maintain good balance and safe footing while holding the tool firmly with both hands to prevent dangerous reaction.
Соблюдайте хороший баланс и безопасную стойку, крепко удерживая инструмент обеими руками для предотвращения опасной реакции.

Eating a variety of products to ensure a good balance of nutrients, as well as satisfy our taste buds.
Рестораны, разнообразные продукты обеспечить хороший баланс питательных веществ, а также удовлетворяет наши вкусовые рецепторы.

A good balance is around two or three closed questions, that have short answers, and then one open question, where they have to think and talk more.
Хороший баланс составляет около 2 или 3 закрытых вопросов, которые имеют короткие ответы, а затем один открытый вопрос, где они должны думать и говорить больше.

We recommend Level II as a good balance between budget constraints and quality risks.
Мы рекомендуем уровень II как хороший баланс между денежными затратами и рисками по качеству.

Requests for assistance in mountainous developing countries are being received by donors and development cooperation agencies to improve planning and implementation of programmes that aim to achieve a good balance between local development needs and resource protection and conservation.
Доноры и учреждения, осуществляющие сотрудничество в целях развития, получают запросы в отношении оказания помощи расположенным в горных районах развивающимся странам в связи с совершенствованием планирования и исполнением программ, направленных на достижение надлежащей сбалансированности местных потребностей в области развития и мер по охране и сохранению ресурсов.

We must achieve a good balance between affordable price and quality service.
Мы должны добиться хорошего баланса между доступным ценовым и качественным сервисом.